Kishore Kumar Hits

Berhava - Süreyya текст песни

Исполнитель: Berhava

альбом: Süreyya

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bi' özlem hikayesi şimdi anlatmak istediğimИстория тоски, которую я хочу рассказать сейчасBi' görsen ahvalimi saklamak mümkün değilЕсли бы ты только видел, я бы не смог скрыть свою вину.Görmesem de yüzünü yaşadığını bilmek güzelХотя я этого не вижу, приятно знать, что твое лицо живоBi' görsen gözlerimden kimse olamaz senden güzelЕсли бы ты только видел, в моих глазах не может быть никого красивее тебя.Bi' ruh üflenir bedene arar bulurum iziniДуша взорвется, я буду искать тело и найду его след.Bi' yağmur yağdığında gözyaşlarımda gizlenirКогда идет дождь, он прячется в моих слезахYine bir akşamüstü manzarasında İstanbul'unСнова в вечернем пейзаже СтамбулаAynı gökyüzüne baş kaldırdık seninle sevgilimМы с тобой поднялись в одно небо, дорогая.Bi' deniz gözlerinde kaybolan bir kaptanımЯ капитан, потерянный в глазах моря.Bi' rüzgar saçlarında savrulurdu sol yanımВетер дул в твои волосы, моя левая сторонаBi' yağmur olup yağsan kurak yalnızlığımaЕсли бы ты только пошел дождь, мое засушливое одиночествоSenin en güzel yanın bahar kokan saçlarınСамое замечательное в тебе - твои весенне пахнущие волосы.Bi' sigara yaktım yine o güzel yüzün içinЯ снова закурил сигарету из-за твоего прекрасного лица.Bi' paket bitti dün gece o güzel gözlerin içinУ меня кончился пакет для твоих прекрасных глаз прошлой ночью.Özlem ve hasret ile iki gözümün çiçeğiЦветок моих двух глаз с тоской и тоскойBi' dumanla yok olan bu hayat bi' direniştirЭта жизнь, разрушенная дымом, - это сопротивлениеBi' dumanla yok olan bu hayat bi' direniştirЭта жизнь, разрушенная дымом, - это сопротивлениеAhh dönsün dünyaАх, пусть мир повернется вспять!Ölsün insanПусть человек умретGömsün sevdiği onu mezaraПусть он похоронит ее в могиле, которую любитAhh yaşar insanАх, живой человекKoşar insanБегущий человекUlaşabilmek için umutlaraК надеждам на достижениеUğrunda ölüm bile güzel gelir SüreyyaДаже смерть для тебя прекрасна, Сорейя.Yaşadığım günler dize gelirler bi' andaДни, в которые я живу, наступают внезапно.Ruhun bile heveslenirdi bu keyifli ölüm içinДаже твоя душа жаждала бы этой блаженной смертиHevesi kursakta bırakmak yakışmaz inan banaНе стоит бросать энтузиазм на произвол судьбы, поверь мне.Mülteci bi' yaşam gibiydi kalbinde yerimЭто было похоже на жизнь беженца, которую я ем в твоем сердцеAit olmadım hiç topraklarınaЯ никогда не принадлежал твоей земле.Sevmedi beni gözlerinТвои глаза не любили меня.Bir baş kaldırış gerekliydi Berlin Duvarı kalbineТребовалось поднять голову Берлинская стена к его сердцуYıkarken altında kaldı naçizane bedenimМое скромное тело осталось под ним, когда я мылся.Zeki abi abartır derdim alt tarafı sevgiЯ бы сказал, что умный брат преувеличивает, это просто любовьBi' insan belini saran kemeri kıskanır mı?Разве можно ревновать к поясу, обтягивающему твою талию?Hafif kaldığını hissettim kurduğu cümleninЯ чувствовал, что он остается легким.Yüzüne dokunan rüzgar mı, işte ben onu kıskanırımЭто ветер, который касается твоего лица, вот почему я ему завидуюBi' gökkuşağı gibiydin her yönün güzeldiТы был как радуга, ты был прекрасен во всех аспектах.Bense siyah beyaz flim gibi moderniteyi üzerdimА я переживал современность, как черно-белый флимDevrim yapmak istedim eşitsiz sevgimizeЯ хотел произвести революцию в нашей неравной любвиSonuç değişmediРезультат не изменилсяAsıldım kalbinin en güzel yerindeМеня повесили в самом прекрасном месте твоего сердца.Bi' deniz gözlerinde kaybolan bi' kaptanımЯ капитан, потерянный в глазах моря.Bi' rüzgar saçlarında savrulurdu sol yanımВетер дул в твои волосы, моя левая сторонаBi' yağmur olup yağsan kurak yalnızlığımaЕсли бы ты только пошел дождь, мое засушливое одиночествоSenin en güzel yanın bahar kokan saçlarınСамое замечательное в тебе - твои весенне пахнущие волосы.Bi' sigara yaktım yine o güzel yüzün içinЯ снова закурил сигарету из-за твоего прекрасного лица.Bi' paket bitti dün gece o güzel gözlerin içinУ меня кончился пакет для твоих прекрасных глаз прошлой ночью.Özlem ve hasret ile iki gözümün çiçeğiЦветок моих двух глаз с тоской и тоскойBi' dumanla yok olan bu hayat bi' direniştirЭта жизнь, разрушенная дымом, - это сопротивлениеBi' dumanla yok olan bu hayat bi' direniştirЭта жизнь, разрушенная дымом, - это сопротивлениеAhh dönsün dünyaАх, пусть мир повернется вспять!Ölsün insanПусть человек умретGömsün sevdiği onu mezaraПусть он похоронит ее в могиле, которую любитAhh yaşar insanАх, живой человекKoşar insanБегущий человекUlaşabilmek için umutlaraК надеждам на достижениеAhh dönsün dünyaАх, пусть мир повернется вспять!Ölsün insanПусть человек умретGömsün sevdiği onu mezaraПусть он похоронит ее в могиле, которую любитAhh yaşar insanАх, живой человекKoşar insanБегущий человекUlaşabilmek için umutlaraК надеждам на достижение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Onbir

Исполнитель

Feda

Исполнитель

Carty

Исполнитель

Tong7

Исполнитель