Raptor - Bu Günüm Son Günümse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raptor - Bu Günüm Son Günümse текст песни

Исполнитель: Raptor

альбом: Orontez Underground Complicated, Vol. 1 (2002-2011)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't feel enough for you to cry, oh wellI dont feel enough for you to cry, oh wellHere's a lullaby to close your eyes good byeHeres a lullaby to close your eyes good byeEtrafımda gördüğüm her şeyВсе, что я вижу вокруг себяGelip geçen bir yalan gibiКак ложь, которая приходит и уходитYarın olmayabilirim tıpkıВозможно, завтра меня не будет, как раньше.Doğup batan bir güneş gibiКак восходящее и заходящее солнцеBuradan sonrası aydınlık mı?После этого светло?Kestirmek imkansızНевозможно вздремнутьKorkulara yer kalmasın artıkПусть больше не будет места для страховBen doğan günüm başlayın artıkНачните с того дня, когда я родился.Yarınım olmasa da ben bu günümden sorumluyumЯ несу ответственность за этот день, даже если это не мой завтрашний деньBir görevim varУ меня есть задание.Dört taraf duvarЧетыре стороны стеныAf dilemek mi kolayЛегко ли просить прощенияOrtada göremediğim bir yarРана, которую я не вижу посередине.Dudaklarımdan dökülen manalarСмысл, льющийся с моих губBeni anlatıyor olsa gerekОн, должно быть, рассказывал мне обо мне.Emek verip de alamadığım andaВ тот момент, когда я не могу работать и не могу получить егоKanayan kaç bin yara var?Сколько тысяч кровоточащих ран?Benim bugün son günüm olsaЕсли бы сегодня был мой последний деньArzulanan kaç şeyi yaparım?Сколько вещей я делаю желаемых?Bugün benim son günüm olsaЕсли бы сегодня был мой последний деньGözlerimi hiç kapar mıyım?Я когда-нибудь закрываю глаза?Benden öncesi çoktan gittiОн давно ушел до меняSonrası beklemekte veВ ожидании послезавтра иHer şey çok geç olmadan önceПока не стало слишком поздноHer şeyi yeniden başlat benceПерезапустите все, я думаюSerçeyi koyamazsın kafese özgürlük dilenir her nefesteТы не можешь посадить воробья в клетку свобода просится с каждым вздохомBak bir an gelir sabırda tükenir dünümüz dündü hep bu denirСлушай, наступает момент, когда терпение иссякает, наше вчерашнее было вчерашним, это всегда так называетсяBir yanım aç dolu bir yanım tokЧасть меня голодна, часть полна, часть сыта.Bak bu yol benim ama sonu yokСлушай, это мой путь, но ему нет конца.Savaşan insan yay ve de okБоевой человеческий лук и стрелаKorkularımsa çok mu çokМои страхи слишком велики или слишком великиGüller karalara boyandı karagül misali canımı mı ister zebaniРозы нарисованы на черном фоне, как карагуль, хочешь ли ты моей жизни, зебани?Ölebilirim ben her ruh haliЯ могу умереть в любом настроении.Bu günümüz fani ölümse aniЕсли это сегодняшняя смертная смерть, то внезапнаяÇek bir nefes daha son cümlelereСделай еще один вдох в последние предложенияÇek bir bye haydi son mitinglereЧешский до свидания к последним митингамHayatın akışı harbi arbedeПоток жизни - это настоящая дракаKalbimin atışı hayli yavaşМое сердце бьется очень медленно.Bir dur diyemedim atılan adımlaraЯ не мог остановиться на предпринятых шагахBeyaz duvarları ben karaladımЯ нацарапал белые стеныTek bir adım var doğumla aldığımЕсть только один шаг, который я принимаю при рожденииTek bir anım var gözyaşlarımУ меня есть только одно воспоминание, мои слезыÖrebilir örümcek ağlarını ve bölebilir kelebeğin ömrünüОн может плести паутину и может разделить жизнь бабочкиGöremeyen kör bile çözebilir aslen asrın bu kör düğümünüДаже слепой, который не может видеть, может развязать этот слепой узел векаI don't feel enough for you to cry, oh wellI dont feel enough for you to cry, oh wellHere's a lullaby to close your eyes good byeHeres a lullaby to close your eyes good byeYaşama duygusunu kaybeden ruhlar ağlatır belki de gökyüzünüДуши, потерявшие чувство жизни, могут заставить небо плакатьYürüyen ayakların bir gün çıkacağı ümidiyleВ надежде, что когда-нибудь появятся ходячие ногиYaşadıklarım dökülecek geriye kalan son boş gemiyeТо, через что я прошел, перельется в последний оставшийся пустой корабльAğlarım sessiz kaldığım yarınımdan kalan bu güneЯ плачу по сей день, оставшийся от моего завтрашнего дня, когда я молчуBir söz verdim geçmiş derdim liriklerimle yazılanlara delilimЯ дал обещание, я бы сказал, что прошлое - мое доказательство того, что написано в моих текстах.Emekleriyle suskun gülümseyişin tek diliniЕдинственный язык, на котором ты безмолвно улыбаешься своим трудомSıcaklığını hisset gün batımından telafisi olmayan bir yola koştumПочувствуй его тепло Я побежал по непоправимой дороге с закатаKanımda dolaşan genimin son kurgularıПоследние выдумки моего гена, циркулирующего в моей кровиSon günüm bugünse herkes duysunЕсли сегодня мой последний день, пусть все услышатGülümseyin herkes doysunУлыбайтесь, чтобы все насытилисьAy tutulsun ve gün benim olsunПусть луна затмится, и пусть день будет моимDört mevsim bir güne dolsunПусть четыре сезона завершатся за один деньDoğan çocuklar ismimi alsınПусть рожденные дети получат мое имяBir duvar bulsun ismini yazsınПусть он найдет стену и напишет свое имя.Birileri bozsun bu sessizliğiКто-нибудь, нарушите это молчание.Kalem tutanlar beni yazsınПусть те, кто держит ручку, запишут меняKendim olmak isterim elbetКонечно, я хочу быть собой.Kimdir o kendinden fazlaКто он такой больше, чем он самAşılmamış bir yol bulmakПоиск пути, который не был преодоленLabirent bulup da içine atlamakНайдите лабиринт и прыгайте в негоAmaçsızca öyle dolaşmakБесцельно бродить такÇıkışa varıp da baştan başlamakДоберитесь до выхода и начните все сначалаÖnceden gördüğüm o yerleriТе места, которые я видел раньшеFarklıymış gibi tanımakПризнать, как будто ты другойBen bilebilirimЯ могу знатьBen görebilirimЯ могу видетьBen diyebilirimЯ бы сказал, чтоBen sevebilirimЯ могу любитьBen geçebilirimЯ могу пройтиBen gidebilirimЯ могу идти.Ben ben derken göçebilirimКогда я говорю "я", я могу эмигрироватьKalmamış engel yetmedi dünyaНе было достаточно препятствий, мирGel hadi bul yada gör beniИди сюда, найди меня или увидишь.Senin de günün bitecek elbetТвой день тоже закончится.Gülümse ve de kapat gözleriniУлыбнись и закрой глаза.I don't feel enough for you to cry, oh wellI dont feel enough for you to cry, oh wellHere's a lullaby to close your eyes good byeHeres a lullaby to close your eyes good bye

Поcмотреть все песни артиста