Kishore Kumar Hits

Anıl Yıldırım - Eylül текст песни

Исполнитель: Anıl Yıldırım

альбом: Eylül

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bazen küçük ayıplar büyük kayıplar doğururИногда небольшие проступки приводят к большим потерямGöz kapaklarıma yağmur doldu yine bir Eylül'e daha sensiz girdimДождь залил мои веки, и я снова прошел еще один сентябрь без тебяKeşke de olsaydın çıkarım yok özlem işte ya bildiğin gibiХотел бы я, чтобы ты был, я ничего не добьюсь, тоска, как ты знаешь.Elimde resmin olmasaydı eğer yüz hatlarına da veda ederdimЕсли бы у меня не было твоей фотографии, я бы попрощался с твоими чертами лица.Beni gözyaşlarına boğdun sevgilim gerçekten seven veda eder miТы довел меня до слез, моя дорогая, неужели тот, кто действительно любит, прощаетсяBana bak sevgilim nasıl özledim bilemezsin tabiПосмотри на меня, дорогая, ты не представляешь, как я скучаю по тебе.İçimde keşkeler boy boyВо мне полно кешей.Sana gelmeye çalışıyorum ama sana gelen bir yol yok pardonЯ пытаюсь прийти к тебе, но к тебе нет пути, извини.Leş gibi hayatım kendine bak dedin bakamadım aşkım affet beniМоя грязная жизнь, ты сказал, береги себя, я не мог смотреть, любовь моя, прости меняBu kadar özlem yetmiyormuş gibi biriyle el ele de gördüm seniКак будто этого было недостаточно, я видел, как ты держался за руки с кем-то, как будто этого было недостаточно.Geçtiniz onunla önümden ve senin öylece mutlu görünmenВы прошли мимо него передо мной, и ты просто выглядишь счастливым.Yaktı be canımı itiraf ediyorum, aktı da birazcık gözümdenМне было больно, признаюсь, немного потекло из глаз.Sendin hep benim yörüngem, artık hep sana körüm benТы всегда был моей орбитой, теперь я всегда слеп к тебе.Güneş ışığını senden alacaksa eğer geçemem gecenin köründenЕсли он заберет у тебя солнечный свет, я не смогу пройти сквозь глухую ночьYük oldu kalbimin omzuna sözlerin, dil susunca hep kalbin konuşurЭто было бременем на плече моего сердца твои слова, когда язык замолкает, твое сердце всегда говоритGeç oldu birazda yersiz özledim en güzel yolumdu evinin yokuşuБыло уже поздно, я скучал немного неуместно, это была моя лучшая дорога к твоему дому.Uyanıp yeniden uyuyorum sana gel birazda sen kafana taksanaЯ просыпаюсь и снова засыпаю, почему бы тебе не подумать об этом?Eylül oldu gel kapım açık sana, yarama vurmadan elimi tutsanaУже сентябрь, иди сюда, моя дверь открыта для тебя, возьми меня за руку, пока я не поранился.Yeniden gel bana özlem buВернись ко мне, это тоскаSeni affedecebileceğim sözler bulНайди слова, за которые я могу тебя проститьKokun da sarıyor koş odama sız gelipИ твой запах окутывает тебя, беги и проникни в мою комнату.Bu acı yetmedi mi yarama tuz getirРазве этой боли недостаточно, принеси мне соль в рану?Bu ayrılık leş bana mapus gibiЭто расставание ужасно для меня, как мапус.Zor zamanlar oldu yine de gelmedinБыли трудные времена, но ты все равно не пришелCanla başla durdum arkandaНачнем с того, что я стоял за тобой.Canla başla vurdun sırtımdanНачни с того, что ты выстрелил мне в спину.Aşkım her şeyim işte yine yüzyüzeyizМоя любовь - это все, что у меня есть, и мы снова лицом к лицу.Sana en başta verdiğim sözü tutamayacağım birtanemЯ не смогу сдержать обещание, которое дал тебе с самого начала, дорогая.Yanıbaşında kalamayacağımЯ не могу оставаться с тобой.Ama beni affedeceğini biliyorum çünkü sen sevdiğini affetmeyi bilirsinНо я знаю, что ты простишь меня, потому что ты умеешь прощать то, что любишьSeni dünyadan çok seviyorumЯ люблю тебя так сильно, как весь мирBeni sevginle evcilleştirdinТы приручил меня своей любовьюBen kaçamaz oldum bana beklemeyi öğrettinЯ не мог убежать ты научил меня ждатьBana aşkın yolunu yordamını öğrettinТы научил меня процедуре пути любви.Sen beni yeniden yarattınТы воссоздал меня.Seni dünyadan çok seviyorum hayattan çok seviyorum seniЯ люблю тебя больше, чем мир, я люблю тебя больше, чем жизнь.Ama ben yaralıyım birtanem gücüm kendime yetmiyorНо я ранен, дорогая, я не могу себе этого позволить.Gücüm seni kendimden korumaya yetmiyorМоей силы недостаточно, чтобы защитить тебя от самой себя.Canla başla canım aldı baştanНачни с чистого листа, мне захотелось начать все сначала.Pamuk kalbi şimdi sardı taşlaХлопковое сердце теперь окутано камнемYörem taşra acı gönle sıçrarМоя местная провинция отскакивает от боли в сердцеAcıttı yüreğimi öyle kaçmanМне больно, что ты так убегаешь от моего сердца.Ama yoksa hevesi bana uzak kalsınНо если нет, пусть его энтузиазм останется со мной в сторонеSon zamanlarda yıkık tarzımМой изношенный стиль в последнее времяŞimdi hasmım güzel günlerТеперь, мой враг, хорошего дняGüzel günlerdi senli günlerЭто были хорошие дни с тобой.Ve yoksun geleceğe düştü gardımИ он упал в будущее, которого тебе не хватало, моя охрана.Düştüğünde kim etti yardımКто помог, когда он упалAma göğsümü yardın seni çıkardınНо ты разорвал мне грудь и вытащил тебя.Sonra da acımadan kestin attinА потом ты порезал его без жалости и выбросил.Daha yaşayamam belkiМожет, я еще не смогу жить?Uğramaz semtime daha da sevgiОн не остановится еще больше любви к моему районуİnandim sorana da sevdi derdimЯ верил тому, кто спрашивал, и говорил, что ему понравилось.Artık sadece sevgi derdimТеперь я говорю только о любвиRuhumu vuslata gömmen başkaЕсли только ты не похоронил мою душу в вуслатеNe yazık zamanim bitti aşkaК сожалению, мое время закончилось в любвиSırları herkese öyle açmandıВот как ты открывал секреты всем.Sorun devamı bayağı saçmaПродолжение проблемы довольно абсурдноSahi sen miydin sevgi selimЭто действительно был ты, Севги Селим?Kalmadı bir kişi aklı selimНе осталось ни одного здравомыслящего человекаSevenlerim gecirdi evrim bakПосмотрите на эволюцию, которую претерпели мои возлюбленные.Galiba sonunda bitti devrimЯ думаю, что революция наконец-то закончиласьYeniden gel bana özlem buВернись ко мне, это тоскаSeni affedecebileceğim sözler bulНайди слова, за которые я могу тебя проститьKokun da sarıyor koş odama sız gelipИ твой запах окутывает тебя, беги и проникни в мою комнату.Bu acı yetmedi mi yarama tuz getirРазве этой боли недостаточно, принеси мне соль в рану?Bu ayrılık leş bana mapus gibiЭто расставание ужасно для меня, как мапус.Zor zamanlar oldu yine de gelmedinБыли трудные времена, но ты все равно не пришелCanla başla durdum arkandaНачнем с того, что я стоял за тобой.Canla başla vurdun sırtımdanНачни с того, что ты выстрелил мне в спину.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Onbir

Исполнитель

Feda

Исполнитель

Carty

Исполнитель

Tong7

Исполнитель

Dodo

Исполнитель