Hamza Yetik - Cennete Mektuplar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hamza Yetik - Cennete Mektuplar текст песни

Исполнитель: Hamza Yetik

альбом: Cennete Mektuplar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Düşlerim çığ altı kaldıМои мечты остались под лавинойGözlerim hep toprak altıМои глаза всегда под землейSeni senden çok istedim amaЯ хотел тебя больше, чем тебя, ноSeni sonra topraklar aldıПотом тебя забрала земля.Yaşamak çok zor geliyorЖить так тяжелоDayanamam ki yokluğuna halaЯ не могу вынести твоего отсутствия до сих пор.Alışamadım karışamadım aşkın yollarınaЯ не мог привыкнуть, я не мог вмешиваться в пути любви.Dizlerim tutmaz oldu artık tükendim ben çaresi yokМои колени перестали держаться, я измучен, у меня нет лекарства.Yaşamak zor, kalbim kor kaplı yokluğunda banaМне тяжело жить, мое сердце покрыто тлеющим угольком.Sevgili sevgilim, nasılsın yerin orda iyi miДорогой дорогой, как ты там, хорошо ли тебе там живется?Sensiz üç sene devirdim ama her günümde dirildinЯ провел три года без тебя, но ты воскрес каждый день.İnci dişlerini, al yanaklarını güzel gözlerinleТвои жемчужные зубы, твои лобные щеки, твои красивые глаза.Seni, herşeyini deli gibi özledimЯ безумно скучал по тебе, по всему, по тебе.Değişen bişey yok, sadece duruldumНичего не изменилось, я просто успокоилсяAcı çeke çeke deli Hamzan sukünete kurulduХамзан Сукунете, сумасшедший из-за боли, был установлен в чеке.Yıldönümünde verdiğin not hala cüzdanımdaТвоя записка на годовщину все еще у меня в бумажнике.Hayat freni patlak araç hep ölüme kuruluАвтомобиль, у которого лопнул жизненный тормоз, всегда установлен насмертьŞimdilerde kalemime itiyorum kederiТеперь я загоняю горе в свою ручку.Yazmaktan başım döndü acıların bedeli (bu)У меня закружилась голова от написания цена страданий (это)Düğününde takıcaktım o kırmızı kemeriЯ собирался надеть этот красный пояс на твою свадьбу.Yüce aşkımız mağlup edemedi kaderiНаша великая любовь не смогла победить судьбуKi haklısın yaşasaydın istemezdin bu halimiЧто ты прав, если бы ты был жив, ты бы не хотел, чтобы я был таким.Özür dilerim aşkım bunlar elimde değil kiПрости, любовь моя, я ничего не могу с собой поделать.Seni birgün unutursam o gün canım çıksınЕсли я когда-нибудь забуду тебя, пусть этот день станет для меня дорогимSen canımdan bi parçasın, ilk ve son aşkımsın aşkımТы часть моей жизни, ты моя первая и последняя любовь, любовь мояUnutmadım seni hala yüreğim o bankta kaldıЯ не забыл тебя, мое сердце все еще на той скамейкеSanki her gidişimde ordasın hep yanımdasınКак будто ты там каждый раз, когда я ухожу, ты всегда рядом со мнойİlk bakışmamız ilk sarılışlarınНаш первый взгляд, твои первые объятия.Unutmadım seni hala ellerim tabutta kaldıЯ не забыл тебя, мои руки все еще в гробу.Sanki içinden çıkacaksın ve sarılacaksınКак будто ты выйдешь из себя и обнимешьсяElimi tutup kabusu atacaksınТы возьмешь меня за руку и избавишься от кошмара.Hayat zemheri karanlık, hayat hep basit kuram mıЖизнь темна, всегда ли жизнь - простая теорияHayat ölüm mü yoksa yaşam mı? zorlukları sunan mıЖизнь - это смерть или жизнь? Представляет ли это проблемыHayat ellerimden kaydı sanki toprak altı artıkКак будто жизнь выскользнула из моих рук, теперь под землейHayat özlemekle geçer mi yok ki kalbin aklıЖизнь проходит через тоску или нет, чтобы сердце было в здравом умеBugün bir papatya kopardım ve saydım taneleriСегодня я сорвал ромашку и пересчитал зернаHala seviyorsun ne mutlu ki gönlün pareleriТы все еще любишь к счастью, твое сердце разбитоFazla buruktu, senle doldu kalbin haneleriОн был слишком горьким, он наполнился тобой, домочадцами твоего сердца.Özlemim bi roman olsaydı yazmaktan bitmezdiЕсли бы моя тоска была романом, она бы не перестала писатьBen bittim, bittikçe sen doldun içimeМне конец, чем больше я заканчиваю, тем больше ты наполняешь меняBu ters orantı olmasaydı belki yaşamazdım ben deЕсли бы не это обратное соотношение, возможно, я бы тоже не выжилDerde düştüğümde, parlayan gözlerle hep yanımdasınКогда я попадаю в неприятности, ты всегда рядом со мной с сияющими глазамиElimi her uzattığımda kaybolursun ansızınКаждый раз, когда я протягиваю руку, ты внезапно исчезаешь.Ciğerlerimi kustum! (miğdemde) Yaralar var artıkМеня вырвало из легких! У меня теперь раны (на шлеме).İlk kez öldüğünde kan kustum, mirasın hastalıkВ первый раз, когда ты умер, меня вырвало кровью, твое наследие - болезнь.Suçun değil yaradanın takdiri bu anladımЭто не твоя вина, это заслуга создателя, я понимаюGünahlarını affeyle mağfiret et Allah'ımПрости свои грехи и прости меня, ГосподиYaşamak çok zor geliyorЖить так тяжелоDayanamam ki yokluğuna halaЯ не могу вынести твоего отсутствия до сих пор.Alışamadım karışamadım aşkın yollarınaЯ не мог привыкнуть, я не мог вмешиваться в пути любви.Dizlerim tutmaz oldu artık tükendim ben çaresi yokМои колени перестали держаться, я измучен, у меня нет лекарства.Yaşamak zor, kalbim kor kaplı yokluğunda banaМне тяжело жить, мое сердце покрыто тлеющим угольком.Unutmadım seni hala yüreğim o bankta kaldıЯ не забыл тебя, мое сердце все еще на той скамейкеSanki her gidişimde ordasın hep yanımdasınКак будто ты там каждый раз, когда я ухожу, ты всегда рядом со мнойİlk bakışmamız ilk sarılışlarınНаш первый взгляд, твои первые объятия.Unutmadım seni hala ellerim tabutta kaldıЯ не забыл тебя, мои руки все еще в гробу.Sanki içinden çıkacaksın ve sarılacaksınКак будто ты выйдешь из себя и обнимешьсяElimi tutup kabusu atacaksınТы возьмешь меня за руку и избавишься от кошмара.

Поcмотреть все песни артиста