Taktika - Un été chez nous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Taktika - Un été chez nous текст песни

Исполнитель: Taktika

альбом: L'affaire Taktika

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.On profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуY a rien d'mieux que l'vibe d'une journée d'étéНет ничего лучше, чем погулять в летний день.J'ai passé l'hiver à me les geler, j'me plains pas, il fait 30 degrésЯ провел зиму, обмораживая их, я не жалуюсь, сейчас 30 градусов.On échange les coats de cuir pour les camisoles de basketsМы меняем кожаные пальто на майки для кроссовокLes filles se déshabillent, pour les gars la chasse est ouverteДевушки раздеваются догола, на парней открыта охотаMan, check la longueur de sa jupeЧувак, проверь длину ее юбки.À s'brasser le cul d'même on pourrait croire que c't'une pute (biatch)Целовать твою задницу, даже можно подумать, что ты шлюха (биэтч)Tu peux être sur qu'on les regarde quand mêmeВ любом случае, ты можешь быть уверен, что смотришь ихOn roule les fenêtres ouvertes avec du Snoop Dogg dans l'système (Snoop Dogg)Мы катаемся с открытыми окнами со Снуп Доггом в системе (Снуп Догг)On prend ça relax, relax décapsule une boisson fraîche sur une terasseРасслабься, расслабься, откупоривай прохладительный напиток на террасеToute la clique se rejoint à même placeВся клика собирается в одном местеPeu importe l'endroit, en autant qu'aille une SAQ pas loin d'où c'qu'on vaНе имеет значения, где это находится, тем более что недалеко от того места, куда мы идем, есть сакCome on, roule avec moi, suis le beat avec nousДавай, катайся со мной, следуй ритму вместе с нами.C'est l'été pour tout le monde, c'est d'même ça marche chez nous (come on)Это лето для всех, оно даже у нас работает (давай).On est fier de nos traditionsМы гордимся нашими традициямиC'est pour ça quand on s'met à boire on a pas d'fond (pas d'fond)Вот почему, когда мы пьем, у нас нет дна (нет дна)L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуChaque soir on sort, chaque soir au barКаждый вечер мы встречаемся, каждый вечер в баре.L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуOn n'a pas d'fond, on consomme en quantitéУ нас нет средств, мы потребляем в больших количествахGin Tonic, un classique, accompagné d'AlizéeДжин с тоником, классика, в сопровождении ДализеOn boit tout s'qui s'appelle alcool fort, bière ou vinМы пьем все, что называется крепким алкоголем, пивом или вином.On adore, les soirées s'terminent tardНам это нравится, вечера заканчиваются поздноOn débarque au Couche-Tard à huit heures du mat'Мы высаживаемся на ночлег в восемь утра.Vide des bars, le col donne-moi mon douze de LabattПустые бары, перевал, дай мне мою двенадцатку из Лабатта.Partis sur un dérape, pas encore assez scrapУшли в занос, еще не достаточно лома.En chute libre on tombe, rien à foutre de l'atterrissageВ свободном падении мы падаем, плевать на приземление.On passe des nuits blanches, le lendemain on recommenceМы проводим бессонные ночи, а на следующий день начинаем все сначала.J'sais pas comment on fait, on compte pu combien on dépense (money, money)Я не знаю, как мы это делаем, мы считаем, сколько тратим (деньги, деньги).Mais on s'en crisse, pour tout l'monde c'est les vacances, hanНо мы кричим, что для всего мира это праздник, ханFilles, drogues, alcool, man c'est à ça qu'on penseДевушки, наркотики, алкоголь, мужчина - вот о чем мы думаемOn prend du bon temps, à tous les jours on s'détendМы хорошо проводим время, каждый день мы продлеваемPour les deux prochains moi rien à faire d'importantВ течение следующих двух мне нечем заняться, кроме важных делPas d'stress, pas d'préoccupationsНет стресса, нет вакансийC'est l'été, mon chum, c'est l'temps d'passer à l'actionЭто лето, мой друг, это время, проведенное в действии.L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуChaque soir on sort, chaque soir au barКаждый вечер мы встречаемся, каждый вечер в баре.L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицу♪♪On passe à l'action, on lâche une couple de calls, les chums débarquentМы переходим к действиям, отпускаем пару звонков, друзья высаживаютсяLes coffres de chars remplis de caisses de 24Сундуки с танками, наполненные ящиками по 24C'est l'heure du barbecue, on est affamésПора на барбекю, мы проголодалисьAvec tout c'qu'on fait griller, on pourrait nourrir une armée (même trois)Из всего, что приготовлено на гриле, можно накормить армию (даже троих)La viande est préparée par Don le boucherМясо готовит мясник Дон ле БушеOn lève notre verre entre chaque bouchéeМы поднимаем бокал между каждым глоткомPour digérer, on fume un Bob MarleyЧтобы переварить, мы курим Боба МарлиC'est à volonté, un gros merci à Dju Gagnon pour la belle soiréeЭто по желанию, большое спасибо Джу Ганьону за прекрасный вечерL'été pour nous c'est les chutes Sainte-AgatheЛето для нас - это водопад Святой АгатыOn relaxe su'l bord du fleuve, le soir c'est l'ciné-parcМы отдыхаем на берегу реки, а вечером в сине-паркеSur les plaines d'Abraham quand y fait beau, on s'installeНа равнинах дАбрахам в хорошую погоду мы отдыхаемPour le 8-3 l'été, ça veut dire les festivalsНа 8-3 лета это означает фестивалиOn s'promène partout à travers le Québec (QC)Мы спромен повсюду в Квебеке (КК)On rencontre du monde, on traîne nos chums pis on fait la fêteМы встречаемся со всем миром, мы тусуемся с нашими приятелями, мы устраиваем вечеринки.J'espère que chez vous l'été c'est comme chez nous (viens chez nous)Я надеюсь, что в твоем доме лето будет как у нас (приходи к нам домой)Parce qu'icitte c'est chaud de mai jusqu'a aoûtПотому что здесь жарко с мая по августL'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуChaque soir on sort, chaque soir au barКаждый вечер мы встречаемся, каждый вечер в баре.L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.Les terrasses sont remplies, les soirées s'terminent tardТеррасы переполнены, вечера заканчиваются поздноOn profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуChaque soir on sort, chaque soir au barКаждый вечер мы встречаемся, каждый вечер в баре.L'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.On profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицуL'été est arrivé, le soleil brille dehorsНаступило лето, на улице светит солнце.On profite du beau temps, chaque soir on sortМы наслаждаемся хорошей погодой, каждый вечер выходим на улицу

Поcмотреть все песни артиста