Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Far from the sea and distant landsВдали от моря и дальних земельCame men with thirty shipsПришли люди с тридцатью кораблямиHad wanted to reach the Neva by nightХотели ночью достичь НевыBut the weather was not on their sideНо погода была не на их сторонеAnd as the wind grew stronger and strongerВетер становился все сильнее и сильнееThe rain ran down our cheeksДождь стекал по нашим щекамThe bow was turned towards GardarНос корабля был повернут в сторону ГардараThe sail flew up againПарус снова поднялсяHolmgard and beyondХольмгард и за его пределамиThat's where the winds will us guideВот куда поведут нас ветрыFor fame and for goldЗа славой и золотомSet sail for those lands unknownОтправляемся в те неизведанные землиOsmo and Dalk, Kyy, Kokko and UlfОсмо и Дальк, Кий, Кокко и УльфWere glad to be off the oarsБыли рады оторваться от веселTuro had eaten too much againТуро снова объелсяNow hanging himself overboardТеперь свешивался за бортThe Tostensson twins were excited as alwaysБлизнецы Тостенссон, как всегда, были взволнованы.Adventure was their gameИх игрой были приключения.Myself, Hakon the BastardЯ сам, Хакон Бастард.Was out to find my nameОтправился на поиски своего имени.Holmgard and beyondХольмгард и за его пределамиThat's where the winds will us guideВот куда поведут нас ветрыFor fame and for goldЗа славой и золотомSet sail for those lands unknownОтправляемся в те неизведанные землиWho is "I" without a past?Кто такой "я" без прошлого?A river without a source?Река без истока?An event without a cause?Событие без причины?Threads of different lengthsНити разной длиныSome longer, some shorterНекоторые длиннее, некоторые корочеSo many of them spun togetherТак много их сплелось вместеThe crones keep on weavingСтарухи продолжают ткатьThe algorithm of our livesАлгоритм нашей жизни'Cause and effect, the fates of menПричина и следствие, судьбы людейWe know the way to AldeigjuМы знаем дорогу в АлдейджуUpstream the river AlodeВверх по течению реки АлодеYou take us to the portageТы отвезешь нас к волокуAnd furtherИ дальшеLong is the way to the unknownДолог путь в неизведанноеLong are the rivers in the EastДологи реки на ВостокеFar lies the land that IngvarДалеко лежит земля, которую ИнгварAnd his men desire to reachИ его люди желают достичь целиMany dangers lie aheadВпереди нас ждет много опасностейSome of us may never returnНекоторые из нас могут никогда не вернутьсяRather sold as a slave to the SaracensСкорее продаться в рабство сарацинамThan chained to your bed, chained by your life!Чем прикован к твоей кровати, прикован твоей жизнью!Holmgard and beyondХольмгард и за его пределамиThat's where the winds will us guideВот куда направят нас ветрыFor fame and for goldРади славы и золотаSet sail for those lands unknownОтправиться в плавание в те неизведанные земли