Kishore Kumar Hits

Rymz - Un jour de plus au paradis текст песни

Исполнитель: Rymz

альбом: Un jour de plus au paradis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dieu seul sait que j'fais des saloperiesОдному Богу известно, что я делаю дерьмо.Parfois j'en pleure j'en paie le prixИногда Джен плачет, Джен платит цену.On fourre la mort on fuck la vieМы пичкаем смерть, мы трахаем жизнь.Un jour de plus au paradisЕще один день в раюJour de peine ou jour de pluieТяжелый день или дождливый деньVDR ma thérapieВДР моя терапияDès qu'j'ouvre les yeux c'est c'que j'me disКак только я открою глаза, вот что я скажуUn jour de plus au paradisЕще один день в раюUn jour de plus au paradisЕще один день в раюUn jour de plus au paradisЕще один день в раюUn jour de plus au paradisЕще один день в раюDès qu'j'ouvre les yeux c'est c'que j'me disКак только я открою глаза, вот что я скажуUn jour de plus au paradisЕще один день в раюAucun diamant ne peut m'guérir si l'amour est une maladieНи один бриллиант не может исцелить меня, если любовь - это болезньAlors on virevolte on abîme nos corps aspirés par la villeТак что мы кружимся, мы портим наши тела, высосанные городом.Le cœur à vif et on navigue encore graffigné par la vieСердце бьется, и мы все еще плывем по жизни, нарисованные граффитиEst-ce que c'est moi ou bien les autres?Это я или другие?Frérot for life on sera des bumsFrérot for life on sera des bumsY diront Rymz avait raisonТам скажут, что Рымз был правLe monde fait mal tellement y'est beauМир причиняет боль, так прекрасен.Soleil et tunes, oublie les doutesСолнце и мелодии, забудь о сомнениях.On veut tout donc on vit doubleМы хотим всего, поэтому живем вдвойнеLa solitude c'est tous les deuxОдиночество - это обаSous l'édredon de ton lit d'eauПод одеялом твоей водяной кроватиTout est dans tout mais on s'en tapeВсе есть во всем, но мы не печатаемJusque dans tombe le son dans l'tapeДо тех пор, пока не упадет звук в лентеTellement fly pour des mortelsТак много летать для смертныхC't'élémentaire tout est dans têteЭлементарно все в головеL'élément thème c'est la moitié d'ombreТематический элемент - это полумракÀ laquelle j'suis aimantéК которому я намагниченVeux-tu monter me demande-t-elleНе хочешь ли ты подняться наверх, - спрашивает она меняC'était bon même si elle mentaitЭто было хорошо, даже если она лгала.Un jour de plus au paradise c'est parti pour une nuit d'enferЕще один день в раю - это ночь в адуJ'préfère le fire que m'faire étouffer par un nine to fiveЯ предпочитаю огонь, который я мог бы потушить с девяти до пяти.Fini les rêveries d'enfant, fait la money fait la fastБольше никаких детских мечтаний, заработай деньги, сделай все быстро.Les souvenirs ne s'effacent pasВоспоминания не исчезаютFait que leur coquille est faite d'asphalteДело в том, что их оболочка сделана из абсальтаOuais c'est mort mon amour saigneДа, он мертв, моя любовь истекает кровью.Même si j'vois le mal sur terre quelques fois j'y crois tout d'mêmeДаже если я видел зло на земле несколько раз, я все равно верю,Mon grand-père était un grand monsieur paix à son âme au cielМой дедушка был великим джентльменом, мир его душе на небесахJ'pense à lui quand j'ai cette impression d'venir d'un autre siècleЯ сочувствую ему, когда у меня такое впечатление, будто я из другого века.Est-ce insolent d'éteindre sa lampe laissant les astres à la noirceur?Разве это дерзко - погасить его лампу, оставив звезды в темноте?Tous ces symboles étincelantsВсе эти сверкающие символыMais sommes-nous pour autant moins seuls?Но разве мы менее одиноки?En solo ils nous font danser, leurs jolies cellules t'ensorcellentСоло, они заставляют нас танцевать, их прекрасные тензорные клетки великолепны.Mais t'es-tu senti sentencé lorsque t'es sorti sans ton cell?Но чувствуешь ли ты себя приговоренным, когда выходишь на улицу без сотового?Quelques feux d'joie, des jours de pluie, des arcs-en-cielНесколько веселых костров, дождливые дни, радуги.Dans la glace mon adversaire, face à la life on a que soitНа льду, мой противник, лицом к лицу с жизнью, у нас есть все, что угодно.De toute façon qu'est-ce que ça change?В любом случае, что это меняет?Le temps se sauve pourtant peu saventВремя спасает, но мало кто знаетUn jour de plus au paradis, qu'est-ce que j'en ferai? On a que çaЕще один день на небесах, что будет делать Джен? У нас есть только этоUn jour de plus au paradisЕще один день в раю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sozi

Исполнитель