Koriass - Long Time No See - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Koriass - Long Time No See текст песни

Исполнитель: Koriass

альбом: Rue des saules

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme j'peux voir t'as pas mal vieilli toi aussiКак я могу видеть, ты тоже немало постарелMoi ça va bien, j'ai enfin fini d'avoir les bluesсо мной все в порядке, я наконец-то закончил играть блюз.Mes démons voulaient me voir à genoux mais j'suis encore deboutМои демоны хотели видеть меня на коленях, но я все еще стоял на ногахJ'ai une blonde, mais j'pas marié, j'ai pas la corde au couЯ блондинка, но я не замужем, у меня нет веревки на шееJ'ai un enfant, moi-même j'ai de la misère à le croire, c'est fou!У меня есть ребенок, я сам испытываю страдания, веря в это, это безумие!Depuis le jour où ma petite est née j'peux pu en voir le boutС того дня, как родилась моя малышка, я не мог видеть конца этогоJ'fais de la projection quand je vois une fille qui se sort les boobsЯ снимаюсь в кино, когда вижу девушку, которая отрывает себе сиськиLà j'te parle de moi mais ta mère m'a dit que t'en a huit?Там я говорю обо мне, но твоя мама говорит мне, что десять - это восемь?Wow, mes proches arrêtent pas de me dire qui faut que j'en profiteВау, мои близкие не перестают говорить мне, кем Джен должна воспользоватьсяParce qu'on dirait que plus j'avance pis plus le temps va viteПотому что, похоже, чем хуже, тем быстрее летит время.Comme si la vie c't'une route qui finit dans une pente obliqueКак будто жизнь- это дорога, которая заканчивается на косом склонеJ'suis moins irresponsable qu'avant, j'reste à un endroit fixeЯ, будучи менее безответственным, чем раньше, остаюсь в фиксированном местеAvant j'perdais toujours mon temps avec des plans sordidesРаньше я всегда тратил свое время на грязные планыJ'ai fini de pleurer quand la cassette se rembobineЯ заканчиваю плакать, когда перематывается кассетаJ'ai fini d'être un petit gars qui veut porter des grandes bottinesЯ перестал быть маленьким парнем, который хочет носить большие ботильоныMais hey, long time no see!Mais hey, long time no see!Je m'attendais vraiment pas à te voir aujourd'huiЯ действительно не хотел тебя видеть сегодняÇa fait du bien de se croiser pis de se raconter nos viesПриятно пересекаться, еще хуже рассказывать друг другу о наших жизняхMais ça l'air que c'est vrai c'qu'on dit, le monde est trop petitНо похоже, что это правда, как говорится, мир слишком малJ'ai vu des photos de tes enfants, c'est fou comme ils te ressemblent!Я видел фотографии твоих детей, это безумие, как они похожи на тебя!J'aimerais ça les rencontrer pis faire leur connaissanceЯ бы хотел с ними познакомиться, а не познакомиться поближеJ'suis rendu un homme, c'est dur à croire que j'approche du 30После того, как я сделал человека, трудно поверить, что я сделал это 30-го числаJ'ai l'impression d'avoir prolongé mon adolescenceУ меня было впечатление, что я продлил свой подростковый возрастMa mère va bien, est déjà mariée depuis une couple d'annéesС моей мамой все в порядке, она уже пару лет замужемElle mérite tellement son bonheur, elle m'a tout donnéОна так заслуживает своего счастья, она отдала мне все.Sans aucun outil t'as pas gros d'avantages, c't'évidentБез каких-либо инструментов нет больших преимуществ, очевидноSurtout quand tu te ramasses monoparentale à dix-huit ansОсобенно когда ты становишься одиноким родителем в восемнадцать летJ'essaie de ne pas trop me prendre au sérieux, d'avoir plus de folieПытаюсь не относиться к себе слишком серьезно, быть более безумным.C'qui fait que maintenant ma passion c'est plus juste un hobbyЧто заставляет меня думать, что теперь моя страсть больше похожа на хоббиJ'déteste travailler pis toutes les jobs de jour je les haïsЯ терпеть не могу работать на любой дневной работе, я их ненавижуMais quand tu fais c'que t'aimes, tu travailles pas un jour de ta vieНо когда ты так стараешься, ты не работаешь ни дня в своей жизниJ'peux pas dire que mes amitiés abondentНельзя сказать, что у меня много друзейÀ part mes collègues musiciens, ma meilleure amie c'est ma blondeЕсли не считать моих коллег-музыкантов, моя лучшая подруга - моя блондинкаJ'suis nostalgique, surtout quand j'bois un peu de rhumЯ испытываю ностальгию, особенно когда выпиваю немного ромаC 'est une fois aux 2 ans que j'vois mes vieux chumsРаз в 2 года я навещаю своих старых приятелей.Maintenant t'es où, paraît que t'es encore au Brésil?Где ты сейчас, я слышал, ты все еще в Бразилии?Tout l'monde à qui je parle de toi me dit que t'es un gros débileКаждый, с кем я разговариваю о тебе, говорит мне, что ты большой придурок.Que t'aurais pas dû partir aussi loin sans nous autresЧто таурайцам не следовало заходить так далеко без нас.Mais avec le temps je sais qu'on tire des leçons dans nos fautesНо со временем я знаю, что извлекаю уроки из наших ошибокJ'pense que les deux on est pareils, j'veux pas te faire de fleurЯ чувствую, что мы оба одинаковы, я не хочу дарить тебе цветы.Mais moi-même j'suis un peu bohème, pis j'veux pas de salaire de l'heureНо я сам немного богемный, хуже того, у меня нет почасовой оплаты.Tsé j'te parle de tes enfants pis ça me serre le coeurЕсли ты говоришь о своих детях хуже, у меня сжимается сердцеParce qu'après tout, tes enfants c'est aussi mes frères et soeursПотому что, в конце концов, твои дети тоже мои братья и сестрыPis j'veux que tu saches, j't'en ai jamais vraiment vouluХуже того, ты знаешь, я никогда не хотел этого по-настоящему.Depuis qu'j'suis un adulte moi-même j'ai tout le temps couruС тех пор, как я сам стал взрослым, я все время бегалJ'suis un gars maladroit qui se cache derrière une carapaceЯ неуклюжий парень, который прячется за панциремQui sait, j'aurais peut-être fait la même chose que toi à ta placeКто знает, может быть, я бы на твоем месте поступил так же, как и тыT'as trouvé Dieu, pis c'est tant mieux parce que j'le cherche encoreКуча нашла Бога, что еще хуже, потому что я все еще ищуMais tous les deux on a toujours pas la vieillesse dans le corpsНо у нас обоих все еще нет старости в телеJe ne m'attendrai jamais à te voir, mais pour être honnêteЯ никогда не буду скучать по тебе, но, честно говоря,Si un jour on se croise, on pourrait peut-être apprendre à se connaîtreЕсли мы когда-нибудь встретимся, возможно, мы сможем узнать друг друга поближе

Поcмотреть все песни артиста