Koriass - Supernova - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Koriass - Supernova текст песни

Исполнитель: Koriass

альбом: Rue des saules

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La planète spin comme un tourne-disqueПланета вращается, как проигрывательPour rattraper les minutes, il faut courir viteЧтобы наверстать упущенные минуты, нужно быстро бегатьSoirs endiablés, journées tristesБезумные ночи, печальные дниLa haine de la routine pis l'amour du risqueНенависть к рутине хуже любви к рискуDans la musique loud, les lumières fortesВ громкой музыке, в ярком свете.Sur mes épaules j'ai le poids que tout l'univers porteНа моих плечах лежит груз, который несет вся вселенная.J'essaie de reach les étoiles, aller toucher les comètesЯ пытаюсь дотянуться до звезд, прикоснуться к кометам.J'essaie d'avoir la force pour soulever des planètesЯ пытаюсь найти в себе силы поднимать планетыOn bâtit ce qu'on a, de brique en briqueМы строим то, что имеем, по кирпичику за кирпичиком.J'ai vu beaucoup de gens, de ville en villeЯ видел много людей, из города в город.Pour me rendre compte qu'on est tous identiquesЧтобы понять, что все они одинаковы.On veut le bonheur à la puissance 10Мы хотим счастья в степени 10Après l'hiver viendra le printempsПосле зимы наступит веснаLes petits échecs, les gloires immensesМаленькие неудачи, огромная славаL'éternité ça dure un instantВечность длится мгновениеParce qu'on est seulement des étoiles filantesПотому что это всего лишь падающие звездыL'amour c'est de l'oxygèneЛюбовь - это кислородMême si j'te dis que j'suis un solitaireДаже если я скажу, что я одиночка.Pour m'endormir quand c'est froid l'hiverЧтобы заснуть, когда зима холоднаяJ'aime mieux le corps d'une femme qu'un somnifèreМне нравится женское тело лучше, чем снотворноеOn s'embrasse juste pour le fun de le faireМы занимаемся сексом просто для удовольствия.J'essaie de rester droit comme un conifèreСтараюсь держаться прямо, как хвойное дерево.Entre ma job de rapper pis ma job de pèreМежду моей рэперской работой и работой моего отцаAppelle-moi Korey Thatcher, l'homme de ferЗови меня Кори Тэтчер, железный человекLes femmes viennent de Vénus et les hommes de MarsЖенщины с Венеры, а мужчины с МарсаAstronaute, j'vais mettre mes bottes, mon casqueАстронавт, я надеваю свои ботинки, свой шлем.À des années-lumière dans un astronefНа расстоянии световых лет в космическом кораблеJ'trouverai une autre planète où y'a une tonne de placeЯ найду другую планету, где найдется масса свободного места.Quand la noirceur viendra, que tout sera overКогда наступит тьма, и все закончится.J'irai te rejoindre dans une supernovaя присоединюсь к тебе в сверхновойMais là j'suis bien, quand on est ensembleНо сейчас мне хорошо, когда мы вместе.Juste pour un soir, on est des étoiles filantesВсего на одну ночь, мы падающие звезды,J'veux pas rester pris dans mes rêvesЯ не хочу застрять в своих мечтах.Entre le bruit de la ville et le silence de la merМежду шумом города и тишиной моряÉtoile filante qui fly, brillante et highПадающая звезда, которая летит, яркая и высокаяMais tout m'empêche de voler comme un pirate de l'airНо все, что мне нужно, - это летать, как в пиратском логове.Dans les cours d'école, depuis le carré de sableВ школьных классах, с песочной площадиSchool of hard knocks, je fais encore mes classesSchool of hard knocks, je fais encore mes classesComme une shooting star tu peux me voir dans le noirКак падающая звезда, ты можешь видеть меня в темноте.J'ai de la lumière qui me sort du corps bord en bordУ меня есть свет, который выходит из моего тела от края до края.D'où je viens les enfants deviennent des hommesТам, откуда я родом, дети становятся мужчинами.Le bonheur, en l'attendant, je m'inquiète pasСчастье, когда оно тянется, я не теряюJ'enlève ma douleur comme un pansement, rien que d'une shotЯ снимаю свою боль, как пластырь, одним выстрелом.J'veux pas finir à 30 ans avec rien dans les pochesЯ бы не закончил в 30 лет ни с чем в карманеMais on s'tue à la tâche, on abuse de l'alcoolНо мы выполняем свою работу, злоупотребляем алкоголем.On a perdu l'innocence des p'tits culs devant l'écoleМы потеряли невинность маленьких задниц перед школойÊtre en amour, c'est plus à la modeБыть влюбленным- это моднееOn est plus de notre époque, on est...Мы больше не из нашего времени, мы есть...

Поcмотреть все песни артиста