Koriass - Montréal-Nord - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Koriass - Montréal-Nord текст песни

Исполнитель: Koriass

альбом: Rue des saules

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ici les enfants ont laissé tomber leur rêve de devenir vétérinaireздесь дети отказались от своей мечты стать ветеринаромJuste de la bière rien à manger dans le frigidaireПросто пиво, нечего есть в холодильникеL'insalubrité a rencontré tout les critèresЗдоровье соответствует всем критериямOn dort collés pour éviter de chauffer l'hiverМы спим склеенными, чтобы не было жарко зимойOn est loin du décor paisible, des prés pis des rivièresМы далеко от мирной обстановки, от лугов у рек.C'est la saleté des p'tits quartiers on en fait des faits diversЭто грязь маленьких кварталов, из которых мы делаем разные фактыMais ici le quotidien on peut aussi l'appeler misèreНо здесь повседневную жизнь тоже можно назвать страданиемBienvenue dans la pauvreté héréditaireДобро пожаловать в наследственную бедностьYo c'est les mal élevésЭй, они плохо воспитаныLes centres jeunesseМолодежные центрыLes SDFБездомныеLes aliénésОтчужденныеLes fils de la paresseСыновья лениLes vrais BSНастоящие БСLe crack-cocaineКрэк-кокаинLes travailleuses du sexe lèchent leurs lèvresСекс-работники лижут губыLe joueur compulsif qui paye ses dettes en allant faire un dep'Заядлый игрок, который расплачивается со своими долгами, отправляясь на депLes ventes de dope, les proxénètes qui vont chercher le breadНаркоторговцы, сутенеры, которые ходят за хлебомLes danseuses brokes, le crystal meth dans les veines qui spreadТанцовщицы ломаются, кристаллический метамфетамин по венам растекается.Les pères qui communiquent à coup de ceinture sur les miochesОтцы, которые общаются с малышами с помощью ремня безопасностиLe quotient inférieur à la pointure de leur bottesКоэффициент, меньший, чем размер их ботинокL'aîné qui élève les frères, adulte avant sa mèreСтарший мальчик, воспитывающий братьев, взрослый раньше своей материC'est comme une gravure dans la pierreЭто как гравюра на камнеQuand t'as du grabuge dans la têteКогда куча шума в головеEt ceux qui ont une moyenne de 30 pis qui partent avant la clocheИ те, у кого в среднем 30 вымени, которые уходят до звонкаJamais ils parlent y philosophent juste en frappant dans la gorgeНикогда они не разговаривают, там философствуют, просто ударяя в горло.Tout les problèmes se règlent en plannant dans la puffВсе проблемы решаются с помощью планирования в puffComment faire autrement avec les deux parents dans la drogueКак еще поступить с обоими родителями, употребляющими наркотикиJ'ai aucun argent dans les poches mais du talent j'n'ai pour du 40У меня нет денег в карманах, но у меня есть талант за 40 долларов.J'suis un diamant dans la garnotte the fucking diamond in the rough .Jsuis un diamant dans la garnotte the fucking diamond in the rough .J'ai le mot bum qui m'est collé dans la faceУ меня есть слово "задница", которое застряло у меня в горле.Comment décoller quand t'es pogné dans la crasseКак взлететь, когда ты вляпался в грязьStuntin' pour le cash, money sur le dashТрюки за наличные, деньги в тире.On noie la mélancolie sur le JackМы топим меланхолию в Джеке.J'ai assez donné, j'veux m'envoler vers le largeЯ отдал достаточно, я хочу улететь в море.De Montréal-Nord j'prends la sortie St-EustacheИз Монреаля на север я выезжаю на выезд Сен-ЭсташSoleil dans la face, forty sur mon lapСолнце в лицо, сорок на коленях.Le pied collé sur le gaz avec la police in the backНога застряла на газу с полицией в кузовеTout c'qu'on peut trouver à sniffer, essence et farineВсе, что можно найти, это нюхательный спирт, бензин и муку.Tu sais que les santés s'abiment avec la méthamphétamineТы же знаешь, что у здоровых есть вкус к метамфетамину.Tu penses que c'est facile de juste décamper de la villeТы думаешь, легко просто сбежать из городаDemande à une plante de pousser sans ses racinesПросит растение расти без корнейC'est le gutter where I live, les gouttières où j'habiteЭто желоб, в котором я живу, желоба, в которых я живу.Les bouteilles et la vitre avec la poussière et la briqueБутылки и стекло с пылью и кирпичомJ'veux un bout de terre pour mes kids, dire goodbye à la villeЯ хочу кусочек земли для своих детей, попрощаться с городом.Loin du goût de merde de la tristesse, la douleur de la famineВдали от дерьмового вкуса печали, боли голода.Les librairies sont désertes, coupables d'être illettréesКнижные магазины опустели, виноваты в том, что они неграмотныNotre culture c'est les low riders, les doo rags et les bitchesнаша культура - это лоу райдеры, тряпки и сукиBoom bap dans la Civic, pas beaucoup de cash dans la tirelireБум-бум в Civic, не так много денег в копилке.Exprimer une opinion c't'un coup de jack dans la cuisseВысказывание своего мненияпри ударе домкратом по бедруPour toi c'est du monde dont t'as honte quand tu les vois de loinДля тебя это мир, за который так стыдно, когда ты видишь их издалекаPour moi c'est mon grand-père, mon oncle et mon voisinДля меня он мой дедушка, мой дядя и мой соседRoi de la jungle urbaine, j'suis un lion in the bloodRoi de la jungle urbaine, jsuis un lion in the bloodUn fucking diamant dans garnotte, diamond in the roughUn fucking diamant dans garnotte, diamond in the roughJ'ai le mot bum qui m'est collé dans la faceУ меня есть слово "задница", которое застряло у меня в горле.Comment décoller quand t'es pogné dans la crasseКак взлететь, когда ты вляпался в грязьStuntin' pour le cash, money sur le dashТрюки за наличные, деньги в тире.On noie la mélancolie sur le JackМы топим меланхолию в Джеке.J'ai assez donné, j'veux m'envoler vers le largeЯ отдал достаточно, я хочу улететь в море.De Montréal-Nord j'prends la sortie St-EustacheИз Монреаля на север я выезжаю на выезд Сен-ЭсташSoleil dans la face, forty sur mon lapСолнце в лицо, сорок на коленях.Le pied collé sur le gaz avec la police in the backНога застряла на газу с полицией в кузовеCasseux de party quand je me pogne avec la policeХрупкая вечеринка, когда я ссорюсь с полицией.Devant le Fuzzy avec un gun qui est pas déclaréПеред нечетким с пистолетом, который не объявленJuste pour fuck le chien, J'm'en colisse que tu sois décoré, mon bras tu peux l'disloquerПросто чтобы трахнуть собаку, я хочу, чтобы ты был украшен, моя рука, которую ты можешь сломать.J'vais le relocké pis au poste j'fais des push-up d'une mainЯ переместил вымя на место, я отжимался одной рукойJ'ai rien à perdre so I'm straight gunning, blaze d'la rocheJai rien à perdre so Im straight gunning, blaze dla rocheAll day j'ai rien d'autre que mes chummys pis une poche de lingeВесь день у меня нет ничего, кроме мешка с бельем для моих приятелейJamais eu des tas de money dans mon porte-monnaieУ меня никогда не было кучи денег в моем кошельке.Juste un 5 roulé pis j'l'ai cutté sur une puff de jointПросто 5 рулонов вымени, которые я вырезал на тюленьем пуху.On passe des soirées juste à boire et pufferМы проводим вечера, просто выпивая и пыхтя.Chez mon boy Johnny, j'me réveille à chaque matin sur la corde à lingeВ доме моего мальчика Джонни я каждое утро просыпаюсь на бельевой веревкеJ'attends mon chèque, ça paye la Labatt et les cigarettesДождись моего чека, он оплатит Лабатт и сигареты.J'le reçois le premier, c'est vraiment rare qui en reste encore le 5Я получаю первое, это действительно редкость, когда остается еще 5-е числоKraft Dinner, Sidekicks, ValentineKraft Dinner, Sidekicks, ValentineFast food, mais la booze passe en premier quand j'suis mort de faimФаст-фуд, но выпивка на первом месте, когда я умираю от голодаLoto-Québec nourrit mes rêves, j'empile les billets du Super 7Лото-Квебек питает мои мечты, я складываю билеты на Супер 7Pis quand j'vais gagner je pars au loinХуже того, когда я выигрываю, я уезжаю далекоJ'ai le mot bum qui m'est collé dans la faceУ меня есть слово "задница", которое застряло у меня в горле.Comment décoller quand t'es pogné dans la crasseКак взлететь, когда ты вляпался в грязьStuntin' pour le cash, money sur le dashТрюки за наличные, деньги в тире.On noie la mélancolie sur le JackМы топим меланхолию в Джеке.J'ai assez donné, j'veux m'envoler vers le largeЯ отдал достаточно, я хочу улететь в море.De Montréal-Nord j'prends la sortie St-EustacheИз Монреаля на север я выезжаю на выезд Сен-ЭсташSoleil dans la face, forty sur mon lapСолнце в лицо, сорок на коленях.Le pied collé sur le gaz avec la police in the backНога застряла на газу с полицией в кузове

Поcмотреть все песни артиста