Koriass - Disparaître - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Koriass - Disparaître текст песни

Исполнитель: Koriass

альбом: Abri de fortune (pour fin du monde)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'attends l'avenir comme on attend la posteЯ жду будущего, как мы ждем почтуJ'sais pas quand tout va rentrer dans l'ordreЯ не знаю, когда все будет в порядкеJ'me sens fébrile en passant ma porteЯ чувствую себя лихорадочно, проходя мимо своей двери.C'est comme marcher la nuit avec 100 mille en pocheЭто все равно что гулять ночью со 100 тысячами в карманеJ'me discipline quand mes envies l'emportentЯ дисциплинирую себя, когда мои желания исполняются.A'ec les kids qui vieillissent, la quarantaine approcheДетям, которые становятся старше, приближается карантинJ'vois défiler des chiffres dans le temps qui s'envoleЯ просматриваю цифры с течением времени, которые отправляютсяMais j'ai fini d'êtrе triste a'ec la santé din chiottesНо я закончил грустить из-за здоровья в туалетеJ'mе déplace dans la masse le visage masquéЯ двигаю в массе лицом в маскеComme je marche sur la glace avec des caps d'acierКогда я иду по льду в стальных кепках,Cherche pas de larme sur ma face cachéeНе ищи слез на моем скрытом лице.Y'a pu de place dans le cœur que j'ai cadenasséУ меня может быть место в сердце, которое я запер на замок.Les regrets que j'laisse dans mes textes usésСожаления о том, что я оставил в своих изношенных текстахJ'les vois disparaitre dans un jet de fuméeЯ вижу, как он исчезает в потоке дыма.J'te dépasse par la drette dans mon SUVДжейти проезжает мимо моего внедорожникаPis j'ai ben trop de fierté pour m'excuserХуже того, у меня слишком много гордости, чтобы использовать меня.(Brah)(Бра)Imagine une journée à tout vivreПредставь себе один день, чтобы пережить все этоÀ courir, à te saouler, à trouver l'amourБегать, напиваться, находить любовь.À voir la femme que t'aimes accoucherУвидеть женщину, которую ты любишь рожатьÀ douter, à tousser, à souffrir, à mourir essouffléСомневаться, кашлять, страдать, умирать бездыханным.La vie ça passe en un coup de ventЖизнь проходит как порыв ветраL'amour ça casse en un mouvementЛюбовь ломается одним движениемL'allure de mon corps me donne l'heure justeОчарование моего тела дает мне правильное времяY'est déjà trop tard pour que je meure jeuneДля меня уже слишком поздно умирать молодымPlus proche de la mort que d'la petite écoleБлиже к смерти, чем в маленькой школеMa mère me call en train de virer folleМоя мама называет меня сумасшедшейTrouve le bien-être dans un mix de drogueНайди хорошее самочувствие в смеси наркотиковMais y'est dans ma tête quand l'esprit est sobreНо ты в моей голове, когда разум трезв,J'ravale mes feelings et TylénolsПоздравляю с моими чувствами и тайленоламиJ'écoute ma petite voix comme une sirène qui résonneЯ слушаю свой тихий голос, как сирену, которая звучит эхом.J'aime trop la vie pour que ma vie s'arrêteЯ слишком люблю жизнь, чтобы моя жизнь прекратиласьC'est pas la magie qui me fera disparaitreЭто не магия, которая заставит меня исчезнуть.J'attends l'avenir comme une bombe dans un colisя жду будущего, как бомба в посылке.Incompris du monde comme un ovniНеправильно понятый мир как НЛОJ'check les aiguilles de ma montre comme un hobbyЯ проверяю стрелки своих часов как хоббиLe temps c'est du fric, les secondes c'est du moneyВремя - деньги, секунды - деньгиGod me regarde quand je dors mais j'fais semblantБог смотрит на меня, когда я сплю, но я притворяюсь,J'ai signé mon arrêt de mort comme un chèque en blancЯ подписал свой смертный приговор, как пустой чек.Les battements qui accélèrent, j'y vais lentementУдары, которые ускоряются, я иду медленно.J't'un mec fly comme si j'voyageais dans l'tempsПарень летит, как будто я путешествую во времени.J'ai dépassé les bornes et les limites de vitesseЯ превысил границы и ограничения скоростиJ'tiens l'équilibre sur un fil sans un filetЯ поддерживаю равновесие на проволоке без сеткиSi j'suivais mes feelings comme suivre un GPSЕсли бы я следил за своими чувствами, как за GPSJ'me pitcherais d'un building pour finir en mille miettesЯ бы разбил здание вдребезги, чтобы разнести его вдребезги.J'veux me faire livrer le script par un facteurМне нужно, чтобы почтальон доставил мне сценарийMémoriser mes lignes en un quart d'heureЗапоминай мои строки за четверть часаFlipper la twist dans mon filmПереверни твист в моем фильмеMe fixer dans le miroir et vider mon chargeurСмотрю на себя в зеркало и опустошаю свой зарядныйImagine une vie dans un autre corpsПредставь себе жизнь в другом телеÀ chaque minute pris dans un cauchemarКаждую минуту, проведенную в кошмаре,Comme dans la matrice mais de l'autre bordКак в матрице, но с другого краяTu peux pas vanish sur un phone callТы не можешь исчезнуть во время телефонного звонка.J'veux garder la vue sur l'essentielЯ хочу сохранить представление о главномMon voyage est long quand la mer est calmeМое путешествие долгое, когда море спокойно.Écouter des humains ça m'emmerdeСлушать людей - это ужасноLa planète est ronde mais la Terre est plateПланета круглая, но Земля плоскаяL'automne l'hiver le printemps l'étéОсень зима весна летоTu vaux pas cher si t'es endettéТы дешево стоишь, если у тебя есть долги.Mets des couches de peinture sur le sang séchéНанесите несколько слоев краски на засохшую кровьMême la nature se fait cancellerДаже природа отменяетсяJ'ravale ma rage comme une AspirineГлотай мою ярость, как аспирин.J'éclaterais dans vos faces comme un feu d'artificeЯ бы выстрелил вам в лицо, как огненный шар.Finie la fête, la musique s'arrêteВечеринка окончена, музыка прекращаетсяJ'me pitche par la fenêtre avant de disparaitreЯ бросаюсь в окно, прежде чем исчезнуть.C'est en cherchant la vérité qu'on voit tous les mensongesИменно в поисках истины мы видим всю ложьC'est lorsqu'on est éveillés qu'on retrouve les songesКогда мы бодрствуем, к нам возвращаются сныTa vérité ma vérité quand elles sont face à faceТвоя правда, моя правда, когда они лицом к лицу.Faut-il que l'une s'efface?Нужно ли луне иметь дело?

Поcмотреть все песни артиста