Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[J.Kyll][Дж.Кайл]Oui, C'est ça la vie etc.Да, это и есть жизнь и т. Д.L'un va vivre, et l'autre toute sa vie essaiera, que cera ceraОдин будет жить, а другой всю свою жизнь будет стараться, чтобы cera ceraLe premier riche et l'autre, oppresse, doitПервый богат, а второй, угнетенный, долженSe battre à chaque seconde pour ne pas se faire serrerБороться каждую секунду, чтобы не быть зажатымPour ne pas rester bas. Les jeux sont rien ne va plusЧтобы не оставаться на низком уровне. В играх больше ничего не происходитLa vie, c't'un casino pis ya des gamblers plein la rueЖизнь, где казино хуже, где игроков полно на улице.Toujours les memes qui partent les poches pleinesВсегда те мемы, которые уходят с полными карманамиAbusent de ceux qui finissent sans chemiseОскорбляют тех, кто оказывается без рубашки"Changez le croupier! J'crois que celui-là, il triche quand je mise!""Поменяйте дилера! Я верю, что этот парень жульничает, когда я делаю ставку!"[Dramatik][Драматик]Babyloniens et babyloniennes Cassons les chaînes, là dans nos genesВавилоняне и вавилонянки, давайте разорвем оковы там, в наших генах.Car la vie qu'on mene appartient à Barbie et Kenпотому что будущая жизнь принадлежит Барби и КенуLe reve americain demaquille l'ebene, deshabille les reinesЛе реве америкен снимает макияж с лебене, снимает одежду с королевÉcoute les se demander: est-ce que ma vie est saine?Послушай, как они спрашивают себя: здорова ли моя жизнь?Flamez les vos styles, Vous demandez aux femmes d'avoir la taille de leur fille de 6 ansПодчеркните свой стиль, Вы просите женщин соответствовать размеру их 6-летней дочериBande de pedophiles! La mode a rendu les ados complexes, anorexiquesБанда педофилов! Мода сделала подростков сложными, страдающими анорексиейY'a que dans les films que l'amour existeПоскольку в фильмах любовь существуетLes jeunes ne font plus l'amour par amour et c'est tristeМолодые люди больше не занимаются любовью из-за любви, и это грустноChaque jour ils parcourent les carrefours de tabous et fetichesКаждый день они путешествуют по перекресткам табу и фетишейViens tenter ta chance fils de bourgeois qui ne s'aime plusДавай, попытай счастья, сын буржуа, который больше не любитQui paye cher pour son soi-disant linge de rueКто дорого платит за свое так называемое уличное бельеVirtuellement t'habite sur mon coin de rue, Moi, je t'ai jamais vuПрактически живя на своем углу, я никогда тебя не видел.Sinon j't'aurais dis bienvenue, Ou le crackhead troque sa montre contre du crackВ противном случае я бы сказал "добро пожаловать", иначе наркоман обменяет свои часы на крэкAmene le pape par ici et ses paparazzi, Ici c'est pas le paradisПриведите сюда Папу Римского и его папарацци, здесь не рай.C'est pas hasard qu'y'a pas de parapluiesНе случайно, что у нас нет зонтиков[Refrain][Припев]Ils nous veulent à part/ Pour tout posseder. / Tu demandes ta partОни хотят, чтобы мы были в стороне / Чтобы мы владели всем. / Ты просишь свою долюIls ne vont pas t'aider. / C'est ps un hasard. Il n'est pas trop tard/ On va pas cederОни не собираются помогать. / Это ps случайность. Еще не поздно / Мы не собираемся сдаваться[Imposs][Невозможно]Pour rien les flics t'arretent Yo! c'est nous qu'le mal colleНи за что копы не бросят тебя в беде! это мы плохо держимсяPlus d'pain au coin, Rien qu'des cigarettes et d'l'alcoolБольше ничего за углом, никаких сигарет и спиртного.Comme Malcolm X, j'check à ma fenetre et j'guette. J'vois des gars en basКак Малкольм Икс, я проверяю окна и окна. Я вижу парней в чулкахD'dix-sept qui s'detestent et s'testent. C'est pas un hasard comme ils disentДесять-семь, которые проходят тестирование и стестирование. Это не случайно, как говоритсяQui place les guns ici, Pour qu'les hommes ici, Fassent des homicides?Кто поставит здесь оружие, чтобы люди здесь совершали убийства?Une comedie? Non, ils t'fusillent, Il y a pas d'pardon. Les rues brillentКомедия? Нет, они стреляют, здесь нет никакого дпардона. улицы сияют,Des eclats d'cannon. Ils fixent nos pupilles, ils disent qu'on est vagabondsОсколки кэннона. Они смотрят на наших подопечных, они говорят, что мы бродяги.Tu sais sur qui les coups d'matraque vont. Une heure, y'a pas d'wagonТы знаешь, на кого ложатся удары дматрака. Час, я не двагон.Ils ferment les metros tres tEt, Qu'les negros rentrent pas tardОни закрывают метро трес Тет, негры не возвращаются домой поздно.Bâtards! Ici, c'est l'baccard. L'autre bord, c'est l'caviard. Ici, les appartsУблюдки! Вот это баккард. Другой край - это кавардак. Здесь квартирыL'autre bord, ils sont plus à part. Ici, les bazars. L'autre bord, ils sont plus avaresНа другом берегу они больше врозь. Здесь базары. На другом берегу они более скупыUn hasard? No, c't'un mode de vie. J'mange à ma faim jusqu'à ma finСлучайность? Нет, это образ жизни. Я наслаждаюсь своим голодом до самого конца.Mais quand j'paye au magasin, On m'devisage comme un assassinНо когда я плачу в магазине, на меня смотрят как на убийцуJ'suis pris ici, j'prie ici, Écris ici, Crie ici, Ris ici, Pleure iciЯ пойман здесь, я здесь, я здесь, я пишу здесь, я кричу здесь, я смеюсь здесь, я плачу здесь.Vis ici, Meurs ici. FUCK THE WORLD! C'est ça qu'j'leur ai ditЖиви здесь, умри здесь. FUCK THE WORLD! Это то, что я сказал[Refrain][Припев][J.Kyll][Дж.Кайл]Le hasard? Une mere quitte son pays pour s'installer ici ou tout l'monde mange bienСлучайность? Мать уезжает из своей страны, чтобы поселиться здесь, или весь мир хорошо питаетсяMais chaque jour compte son change à l'epicerie. Le hasard?Но каждый день на счету ее сдача в продуктовом магазине. Случайность?Une enfant naît dans ce pays qui ne veut pas d'elleВ этой стране рождается ребенок, который не хочет ее отдаватьL'empeche de s'faire entendre comme un disque sur les tablettes d'un vieux labelПопытка заставить его звучать как пластинка на прилавках старого лейблаLe hasard? l'enfant grandit dans la misere les pleurs, les crisСлучайность? ребенок растет в нищете плач, крикиRentre en classe sans dejeuner, s'fait ecoueurer, subit le meprisПриходит в класс без обеда, слушает, проходит инструктажParce qu'il a une face de careme, Son linge n'est pas dernier criПоскольку у него красивое лицо, Его белье не из последнихParce qu'il ne fait pas la moyenne, Ni dans ses notes, ni dans sa vie, Et puis!Потому что он не получает оценок Ни в своих оценках, ни в своей жизни, И потом!Quel hasard! C'est cet enfant qui lâche sans diplEmeКакая случайность! Это тот ребенок, который трусит без дипломаQui se retrouve dans les rues d'un quartier ou marchent des zombies, des clonesКто оказывается на улицах квартала или по которым ходят зомби, клоныDes rats de labo qui se bousculent comme des molecules et s'excitentЛабораторные крысы, которые толкаются, как молекулы, и возбуждаютBrûlez les lignes de mes paumes, J'vous jure, j'vais trouver l'exit!Сожги линии на моих ладонях, клянусь, я найду Лексита!C'pas un hasard si j'suis bloquee, si j'suis poquee. J'suis choqueeЭто не случайно, если jsuis блокирует, если jsuis ошибается. Jsuis шокируетQuand j'step dans ton quartier, tu trouves qu'on a l'air crotte? Hein?Когда я вхожу в твой район, ты находишь, что это выглядит как дерьмо? А?A chaque fois que quelqu'un meurt, on prend la biere, on laisse coulerКаждый раз, когда кто-то умирает, мы берем пиво, даем ему стечь.On est tous morts! C'pas un hasard si j'suis saouleeМы все мертвы! Это не случайно, если я напьюсьJ'puffe le shishi quand tout est trop noir, quandj'ai les bluesЯ пью шиши, когда все слишком черное, когда у меня блюз.Le soleil ne se leve plus chez moi. C'pas un hasard, j'ai les yeux rougesСолнце больше не встает в моем доме. Это не случайно, у меня красные глаза.Et je veux crier! Personne ne m'ecoute et je m'essouffleИ я хочу кричать! Никто не общается, и я болтаю без умолку.C'pas un hasard si j'prend le mic et tous mes textes souffrent.Срне случайно, если я включу микрофон, и все мои тексты пострадают.J'veux prendre ma vie en main. Arrachez-moi les paumes que je retrace ma ligneЯ хочу взять свою жизнь в свои руки. Оторви мои ладони, чтобы я проследил свою линию.Rien à foutre du destin, Si à la fin, il m'assassine. J'veux plus jouer avec ma vieПлевать на судьбу, Если, в конце концов, она все испортит. Я больше не хочу играть со своей жизньюNon, ça, c'est trop clair! Le monde c'est un casino? C'est ma mafia à moi qui opereНет, это слишком ясно! Мир - это казино? Это моя собственная мафия, которая управляет[Refrain][Припев]
Поcмотреть все песни артиста