Down With Webster - So Positive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Down With Webster - So Positive текст песни

Исполнитель: Down With Webster

альбом: Time to Win, Vol. 2.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Verse 1):(Куплет 1):The grass is greener on the other guy's lawnТрава зеленее на лужайке у других парнейBut I'm on mine now, until it looks rightНо сейчас я на своей, пока все не выглядит как надоI'm looking at my glass and it looks half emptyЯ смотрю на свой стакан, и он выглядит наполовину пустымI'm still gonna chug that shit tonightЯ все еще собираюсь потягивать это дерьмо сегодня вечеромWant to go places, trying to packХочу сходить по местам, пытаюсь собрать вещиBut I'm stuck in my basement, trying to rapНо я застрял в своем подвале, пытаясь читать рэпFell down once, but I'm climbing backОдин раз упал, но я выкарабкиваюсь обратноAnd I can see my dreams in a shiny plaqueИ я вижу свои мечты в виде блестящей табличкиSometimes dreams play hard to getИногда мечты исполняются с трудомYou can't believe in those promisesТы не можешь поверить в эти обещанияWhen you offer the bread and condimentsКогда ты предлагаешь хлеб и приправы'Cause you can't pay your bills with complimentsПотому что ты не можешь оплачивать свои счета комплиментамиI know where I'm going, I just want to get thereЯ знаю, куда иду, я просто хочу туда попастьGot a lot of shoes and I'm running in my best pairУ меня много обуви, и я бегаю в своей лучшей пареBut my mind's on the next pairНо мои мысли о следующей пареAnd where I'm gonna be next yearИ где я буду в следующем году(Chorus):(Припев):I'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь у меня все будет в порядкеI'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядкеI don't mind, I've been going through this my whole lifeЯ не возражаю, я проходил через это всю свою жизньAnd I know I, can't fly, but I close my eyes and I try, WhoaИ я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза и пытаюсь, Вау(Verse 2):(Куплет 2):I'm not thinking about the words that I can't writeЯ не думаю о словах, которые не могу написать.I'm singing all the words in my headЯ пою все слова в своей голове.I'm not thinking about the girls that I can't getЯ не думаю о девушках, которых не могу заполучить.I'm thinking about the girl in my bedЯ думаю о девушке в моей постелиI'm not worried that I'm going with the crowdМеня не волнует, что я иду с толпой.I'm too busy about going it aloneЯ слишком занят тем, чтобы сделать это в одиночку.I'm not thinking about the line-up at the club nowЯ сейчас не думаю о составе в клубе.I'm thinking about how I'm getting homeЯ думаю о том, как доберусь домой(Chorus):(Припев):I'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядке.I'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядкеI don't mind, I've been going through this my whole lifeЯ не возражаю, я проходил через это всю свою жизньAnd I know I, can't fly, but I close my eyes and I tryИ я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза и пытаюсьSo I'm singing, that I, don't mind I've been going through this my whole lifeИтак, я пою, что я, не возражаю, я проходил через это всю свою жизньAnd I know I, can't fly, but I close my eyes and I try, WhoaИ я знаю, что я не могу летать, но я закрываю глаза и пытаюсь, Вау(Verse 3):(Куплет 3):'Cause life ain't a movie thoughПотому что жизнь - это все же не кино.And you didn't write the scriptsИ ты не писал сценарииSo there's no way of cheating thoughТак что нет никакого способа обмануть, хотяBut you're getting out of itНо ты выходишь из этого положенияAnd the love is the truth, you knowИ любовь - это правда, ты знаешьThe money is counterfeitДеньги фальшивыеPut it all on a million, thoughСтавлю все на миллион, хотяI'm liking the sound of it, yeahМне нравится, как это звучит, даI'm not a superheroЯ не супергеройAnd that's all that I can sayИ это все, что я могу сказать'Cause when the times get toughПотому что, когда наступают трудные временаThe tough don't fly awayКрутые не улетаютIt's almost over nowВсе почти закончилосьBut back in the beginningНо вернемся в начало.We had nothing to loseНам нечего было терять.It was time we started winningПришло время начать побеждать.Escape the undergroundEscape the undergroundSun's out, stars shineВзошло солнце, засияли звездыNow that we're all starsТеперь это все звездыJust had our stars alignТолько что выровняли наши звездыAnd you can do it tooИ вы тоже можете это сделатьAnd hold your own handИ держи себя в руках.Just keep on doing youПросто продолжай заниматься собой.Follow your own planСледуй своему собственному плану.(Chorus):(Припев):I'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядкеI'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядкеI don't mind, I've been going through this my whole lifeЯ не возражаю, я проходил через это всю свою жизньAnd I know I, can't fly, but I close my eyes and I tryИ я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза и пытаюсьSo I'm singing, that I, don't mind I've been going through this my whole lifeТак что я пою, что я, не возражаю, я проходил через это всю свою жизньAnd I know I, can't fly, but I close my eyes and I try, WhoaИ я знаю, что я не могу летать, но я закрываю глаза и пытаюсь, ВауWhoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa...Воу, воу, воу, воу, Воу...I'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядкеI'm so, I'm so positiveЯ такой, я такой позитивныйAnd I know, that I'll be alright nowИ я знаю, что теперь со мной все будет в порядке.

Поcмотреть все песни артиста