3rdegree - Life at Any Cost - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 3rdegree - Life at Any Cost текст песни

Исполнитель: 3rdegree

альбом: Ones & Zeros, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If all of Man's history is leading to this as if we couldЕсли вся история Человечества ведет к этому, как если бы мы моглиSay we have come so far from Saturn who devoured his own sonСказать, что мы ушли так далеко от Сатурна, который пожрал своего собственного сынаWhile we're staring out to the abyss it appears that we'reПока мы смотрели в бездну, похоже, что былиLost, for good reason drifting like we're ghosts until we're goneПотерянные, по уважительной причине дрейфующие, как были призраками, пока не исчезлиThere is nothing to fear-life's beenБояться нечего-жизнь былаPlanned for you-virgins into the volcanoДля тебя-девственницами в ВулканAnd the line forms right here for some,И строки формы справа здесь,To rule-for some, to be soldiers-for some, to be slavesПравила-для некоторых, чтобы быть солдатами-для некоторых, чтобы быть рабамиLife at what cost? At what price? And who does the selling to whom?Жизнь какой ценой? Какой ценой? И кто кому продает?At whose loss? By whose might? And where's it all going to?В чей ущерб? Чьей мощью? И куда все это уходит?How much would you give-how much would you take from yourСколько бы вы отдали - сколько бы вы взяли от своих собственных детей?Very own children for more life would you spare any cost?Ради большей жизни вы бы не пожалели никаких средств?Where power and wealth were once handed downГде власть и богатство когда-то передавались по наследствуPlease tell me what happens now withПожалуйста, скажи мне, что происходит сейчас сImmortals who keep it all because they can't let go?Бессмертными, которые сохраняют все это, потому что не могут отпустить?Help yourselves to what's left around-but what can be foundБерите то, что осталось, но что можно найтиIn this wasteland while envy fills the heart of each young soul?В этой пустыне, в то время как зависть наполняет сердце каждой молодой души?Once you're all used up or you're all alone,Когда ты совсем выдохнешься или останешься совсем один,Maybe you'll seek euthanasiaМожет быть, ты захочешь эвтаназииOnce you've had enough or you have no homeКогда с тебя хватит или у тебя не будет домаGo downsize your life for a home in "The Cloud"Сократите свою жизнь ради дома в "Облаке"Life at what cost? At what price? And who does the selling to whom?Какой ценой жизнь? По какой цене? И кто кому продает?At whose loss? By whose might? And where's it all going to?В чей ущерб? Чьими силами? И куда все это уходит?How much would you give-how much would you take from yourСколько бы вы отдали - сколько бы вы взяли от своегоVery own children for more life would you spare any cost?Ради большей жизни вы бы пожертвовали любыми средствами?Life is needing moreЖизнь требует большегоThe saddest lives-waiting and watching andСамые печальные жизни - ожидание, наблюдение иHoping for a better time to come-it never comesНадежда на то, что наступят лучшие времена - они никогда не наступаютWe ache for that feeling all the time,Мы все время жаждем этого чувства,All the love that we had when we were young but that time is goneВся любовь, которая была у нас, когда мы были молоды, но то время ушлоLife is needing moreЖизни нужно большеWalk on by-it's okay-you've got timeПроходи мимо - все в порядке - у тебя есть времяTimes will change-you will too- you'll do fineВремена изменятся - ты тоже - у тебя все будет хорошо

Поcмотреть все песни артиста