Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Born in a flashРожденный в мгновение окаAt the very edge of timeНа самом краю времениOnce it was set on courseКак только он лег на курсIt was determined to collideОн был полон решимости столкнутьсяIn the the darkness of spaceВо тьме космосаOne stone cold monolithОдин холодный монолит из камняSilently glidesбесшумно скользитTowards an unavoidable clashнавстречу неизбежному столкновениюTime's up sweet utopiaВремена истекают, милая утопияThe die is castЖребий брошенAnd all your lights go downИ все ваши огни гаснутThe guards of the skyСтражи небаWith their telescopic eyesСвоими телескопическими глазамиThey discovered the foeОни обнаружили врагаIn the depths of outer spaceВ глубинах космосаIt's coming our wayОн приближается к намA soulless cluster of baleБездушное скопление тюковAnd none of our godsИ ни один из наших боговTo tell the judgement dayЧтобы предсказать судный деньAn Interstellar fatal rendezvousМежзвездное фатальное рандевуIt's ProvidenceЭто ПровидениеA tryst with destinyСвидание с судьбойRendezvousРандевуCall it providenceНазовем это провидениемSome deadly twist of fateСмертельный поворот судьбыOne last hoorah for utopiaПоследнее "ура утопии"This brave new worldЭтот дивный новый мирIs going to burst in one final blastСобирается взорваться одним последним взрывомNow that all the clocksТеперь, когда все часыAre only running in reverseРаботают только в обратном направленииAll them warning lightsВсе эти контрольные огниStill dauntingly flashing redВсе еще устрашающе мигают краснымThat last ditch-attemptЭта последняя отчаянная попыткаTo try to make pigs flyПопытаться заставить свиней летатьBut here is the newsНо вот новостьWe're all at the ropesВсе были на пределеAnd that's a factИ это фактAn Interstellar fatal rendezvousМежзвездное роковое свиданиеIt's ProvidenceЕго ПредначертаниеA tryst with destinyСвидание с судьбойRendezvousРандевуCall it providenceНазовем это провидениемSome deadly twist of fateКакой-то смертельный поворот судьбыOne last hoorah for utopiaПоследнее "ура утопии"This brave new worldЭтот дивный новый мирIs going to burst in one final blastСобирается взорваться одним последним взрывом