Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hvorhen du går i li og fjell,Куда вы идете по ли и горам,En vinterdag, en sommerkveldЗимним днем, летним вечеромMed fjord og fossevell,С видом на фьорд и фоссевелл,Fra eng og mo med furutrærС луга и мо с соснамиFra havets bryn med fiskeværОт бровей до рыбацких деревушекOg til de hvite skjær,И до белой настойки,Møter du landet i trefarvet drakt,Вы познакомитесь со страной в костюме трефарвета,Svøpt i et gjenskinn av flaggets farveprakt.Завернутый в отражение флаггет фарвепракт.Se, en hvitstammet bjerk oppi heien,Видите, hvitstammet Береза ломтики heien,Rammer stripen med blåklokker innОбрамляет лента с колокольчиками вMot den rødmalte stuen ved veien,Против Красной роспись гостиная на дороге,Det er flagget som vaier i vind.Это колышется флаг на ветру.Ja, så hvit som det hvite er sneen,Да, снег такой же белый, как белый.,Og det røde har kveldssolen fått,И красный пока не получил должного признания.,Og det blå ga sin farve til breen,А синий придал цвет леднику.,Det er Norge i rødt, hvitt og blått.Это Норвегия в красном, белом и синем.En vårdag i en solskinnsstundВесенний день в СольскиннсстундеPå benken i StudenterlundНа скамейке в СтудентерлундеDer sitter han og hun,Где он и она сидят,To unge, nyutsprungne russ,Двое молодых, нюцпрунгне русс,To ganske nylig tente bluss,Двое совсем недавно зажгли сигнальные ракеты,I 20 grader pluss.При плюс 20 градусах.Hun er som en gryende forsommerdagОна похожа на расцветающий форсоммердагSom farves av gjenskinnet av det norske flagg.Судя по отражению норвежского флага.Ja, så hvit som det hvite er kjolen,Да, такая же белая, как белизна платья.,Og så rødt som det rø' hennes kinn,И такая красная, что заливает щеки.,Hennes øyne er blå som fiolen,Ее глаза голубые, как фиолен.,Hun er flagget som vaier i vind.Она - флаг, развевающийся на ветру.Han har freidig og hvitlugget panne,У него дерзкий и выпуклый лоб,Og en lue i rødt har han fått.И красная шляпа, которую ему подарили.Med en lyseblå tiltro til landetСо светло-голубым верующим в странуStår vår ungdom i rødt, hvitt og blått.Наша молодежь в красном, белом и синем.De kjempet både hun og han!Они сражались и она, и он!Nå lyser seirens baunebrann,Теперь горит сейренс баунебранн,Utover Norges land.За пределами страны.Mot himlen stiger flagg ved flaggК небесам поднимается флаг за флагомSom tusen gledesbål i dag,Как тысяча гледесболей сегодняFor alle vunne slag.За то, что все стали добрыми.Det knitrer som før over hytte og slott,Он, как и прежде, потрескивает над хижиной и замком.,Et flammende merke i rødt og hvitt og blått.Огненный след в красном, белом и синем.Som et regnbuens tegn under skyen,Как радуга персонажей под облаками,Skal det evig i fremtiden stå.Вечному в будущем стоять.Se, det glitrer på ny over byen,Смотрите, оно сверкает на новом над городом,I det røde og hvite og blå.В красном, белом и синем цветах.La det runge fra gaten og torget,Пусть это гремит с улиц и площадей,Over landet som nordmenn har fått:По всей стране, как приняли норвежцы:Du er vårt, du er vårt, gamle Norge!Ты наша, ты наша старая Норвегия!Vi vil kle deg i rødt, hvitt og blått!Мы оденем тебя в красное, белое и синее!
Поcмотреть все песни артиста