Kishore Kumar Hits

Tami Neilson - Same Old Devil текст песни

Исполнитель: Tami Neilson

альбом: Red Dirt Angel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He walked in like a tomcat lookin' for preyОн вошел, как кот, высматривающий добычуAll trouble and muscle and slyСплошные проблемы, мускулы и хитростьHe was a bad boy, James Dean, drove up on a HarleyОн был плохим парнем, Джеймс Дин, подъезжал на ХарлееHe could spot a sucker at a hundred milesОн мог заметить лоха за сотню мильHe'd say he was lonely, oh if he could onlyОн говорил, что ему одиноко, о, если бы он только могFind love he would change his waysНайти любовь, он бы изменил свои привычкиHe take her heart of gold and her big bank rollОн забрал ее золотое сердце и ее большой банковский счетSame old devil, different faceТот же старый дьявол, с другим лицомHe was sweet as his Mama's apple pieОн был сладким, как яблочный пирог его мамы.Long and tall and tight blue jeansДлинный, рослый, в обтягивающих синих джинсах.He'd hold the door open, all the while hopin'Он держал дверь открытой, все время надеясь.He could get himself a hot little lovin' pieceОн мог взять себе маленький горячий любимый кусочекHe was lookin' for a sweet dealОн искал выгодную сделкуDidn't want the whole mealНе хотел есть все целикомJust wanted a little tasteПросто хотел немного попробоватьWith every girl in sight, those county linesС каждой девушкой на виду, эти границы графстваThat same old devil, different faceТот же старый дьявол, с другим лицомWell, I'll escape hellfireЧто ж, я избежу адского пламени.Hire me a choir, do whatever it takesНайми мне хор, сделай все, что потребуется.I'm gonna call on JesusЯ призову Иисуса.Get down on my kneesВстану на колениPray, "Lord have mercy, keep the devil away"Помолюсь: "Господи, помилуй, прогони дьявола"If he comes knockin' around my doorЕсли он постучится в мою дверьI'll be singin' Amazing GraceЯ буду петь "Удивительную благодать".'Cause any shape or size I'd recogniseПотому что я узнал бы любую фигуру или размер.That same old devil, different faceТот же старый дьявол, но с другим лицом.He was slick as a suit in a jet black JagОн был гладким, как костюм на черном "ягуаре".Faster than a New York minuteБыстрее нью-йоркской минутыBig shot man, as fake as his tanВажная шишка, такой же фальшивый, как и его загарBut even plastic surgery couldn't change his imageНо даже пластическая хирургия не смогла изменить его имиджHe swaggered and he slithered with the cocktail crowdОн чванился и скользил среди коктейльной публикиDealin' business cards all over the placeПовсюду раздавал визитные карточкиBuyin' drinks for the ladiesПокупаю выпивку для дамCallin' everybody, "Baby"Зову всех "Детка"Same old devil, different faceТот же старый дьявол, но с другим лицомOh, I'll escape hellfireО, я избежу адского пламениHire me a choir, do whatever it takesНайми мне хор, делай все, что потребуетсяI'm gonna call on JesusЯ призову ИисусаGet down on my kneesВстану на колениPray, "Lord have mercy, keep the devil away"Помолюсь: "Господи, помилуй, прогони дьявола"If he comes knockin' around my doorЕсли он постучится в мою дверьI'll be singin' Amazing GraceЯ буду петь Amazing Grace'Cause any shape or size I'd recogniseПотому что я узнаю любую форму или размерThat same old devil, different faceТот же старый дьявол, но с другим лицомThat same old devil, just a different face, yeahТот же старый дьявол, только с другим лицом, да.He's just the same old devil, sisterОн все тот же старый дьявол, сестра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители