Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[This song is dedicated to Machiel C Jonckheer (d 28-5-95), friend of][Эта песня посвящается Макиэлу К. Джонкхиру (ум. 28-5-95), другу][Friends, mind of minds, heart of hearts. Take care][Друзья, разум разумов, сердце сердец. Берегите себя]Time and time again you tried so hardСнова и снова ты так старалсяTo lose your head, to free your heartПотерять голову, освободить свое сердцеMister 'afraid to lose control'Мистер, боящийся потерять контрольYou were your own, ever intricateТы был сам по себе, вечно запутанныйMarionette and puppeteerМарионетка и кукловодUnconciously seeking the divineНеосознанно ищущий божественноеFor love was ever on your mindИбо любовь всегда была у тебя на умеAnd you struggled when you saw it changeИ ты боролся, когда увидел, как она меняетсяYour 'want to be liked'Твое желание нравитьсяAnd you forgave me it's lure my friendИ ты простил мне ее соблазн, мой друг.As I hoped you wouldКак я и надеялся, ты поймешьFor you knew that I was spellbound by colourВедь ты знал, что я был очарован цветомAlwaysВсегдаTime and time again you tried in vainСнова и снова ты пытался напрасноTo explore, to feel apartИсследовать, чувствовать себя обособленнымIntimately lose controlПолностью потерять контрольOn your own terms, ever curiousНа своих условиях, всегда любопытныйAllways trying with some rewardВсегда пытающийся с какой-то наградойConciously reseeking the wombСознательно заново исследуя маткуMothers shelter from lifes stormsМатери укрывают от жизненных бурьAnd you struggled when you felt her nearИ вы боролись, когда чувствовали ее рядомAfraid to say colourfulБоялись сказать "красочная"You succumbed and knew my heart, my heartВы поддались и знала, что мое сердце, мое сердцеAs I hoped you wouldА я надеялся, что тыAnd you knew that to be spellbound by colourА вы знали, что чтобы быть очарован цветWas all there wasВсе, кто там былYour search has come to and endТвои поиски подошли к концуAnd you've left us behind to live other livesИ ты оставил нас, чтобы жить другими жизнямиWhile nirvana is yoursПока нирвана твояAnd the colour still unwindsИ краски все еще расплываются