Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm sitting on the back of the football busЯ сижу на заднем сиденье футбольного автобусаAll the lads are wearing shorts and shin padsВсе парни в шортах и набедренных повязкахTalkin' 'bout the game they're gonna win this afternoonОбсуждают игру, которую они выиграют сегодня днемAnd all this display of masculinityИ все это проявление мужественностиWell it's making me feel a bit nauseousЧто ж, меня немного подташнивает от этого.So I close my eyes and I pray it'll be over soonПоэтому я закрываю глаза и молюсь, чтобы это поскорее закончилось.Now I have never functioned well at a competitive sportТеперь я никогда не выступал хорошо в спортивных соревнованиях.I just can't find the funЯ просто не могу найти удовольствия.And besides, I'm far too paranoid about the way I look when I runИ кроме того, я слишком параноидален по поводу того, как я выгляжу, когда бегаюSo I sit here combing my hairПоэтому я сижу здесь и расчесываю волосыTrying my hardest not to stareИзо всех сил стараюсь не пялитьсяBut it's getting cold out...Но на улице становится холодно......Then the whistle blows... Затем раздается свистокI will never be captain, but I will be KingЯ никогда не буду капитаном, но я буду королемAnd I'm gonna achieve the most wonderful thingsИ я добьюсь самых замечательных вещейThat don't involve playing football in the rainКоторые не включают в себя игру в футбол под дождем.I will never be one of the lads in the teamЯ никогда не буду одним из парней в командеBut I'll conquer the system and fight for my dreamsНо я покорю систему и буду бороться за свои мечтыAnd I don't know if I could ever winИ я не знаю, смогу ли я когда-нибудь победитьBut I'm gonna be the best there's ever beenНо я буду лучшим из всех, кто когда-либо был♪♪Now Johnny is the head of our football teamТеперь Джонни возглавляет нашу футбольную командуHe always boasts to his friends about womenОн всегда хвастается своим друзьям женщинамиI wonder if he'd carry on that wayИнтересно, будет ли он продолжать в том же духеIf I told them all the places we've been inЕсли бы я рассказал им обо всех местах, где мы побывалиAnd Johnny struts around on the football pitchИ Джонни расхаживал бы по футбольному полюWith an arrogant smirk on his faceС высокомерной ухмылкой на лицеBut he wears a smile of a different kindНо у него улыбка другого родаWhen he comes to stay over at my place!Когда он приедет ко мне переночевать!And I'll sit there combing my hairИ я буду сидеть там и расчесывать волосыWhile he's taking off his underwearПока он снимает нижнее бельеAnd it's getting warmer...И становится теплее......'til the whistle blows...пока не прозвучит свисток.And Johnny is captain and Johnny is KingИ Джонни - капитан, и Джонни - король.And his parents are hoping for wonderful thingsИ его родители надеются на чудесные события.That don't involve him screwing 'round with meКоторые не предполагают, что он будет приставать ко мне.(They don't want him screwing 'round with me)(Они не хотят, чтобы он приставал ко мне)And Johnny's the best-looking lad on the teamА Джонни самый красивый парень в командеAll the guys want to be him, he's "every girl's dream"Все парни хотят быть им, он "мечта каждой девушки"And no, I don't think I will ever winИ нет, я не думаю, что когда-нибудь выиграюBut I'm gonna be the best there's ever beenНо я собираюсь стать лучшим из всех, кто когда-либо был.♪♪I'm sitting on the back of the football busЯ сижу на заднем сиденье футбольного автобусаAnd I wonder... will it ever change?И мне интересно... изменится ли это когда-нибудь?