Matt Fishel - The Gorgeous Ones - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matt Fishel - The Gorgeous Ones текст песни

Исполнитель: Matt Fishel

альбом: M/F

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ok, I admitЛадно, я признаюI thought you were fit and way out of my leagueЯ думал, что ты в хорошей форме и не в моей лигеI was pretty low on self-confidence and I was new to the sceneУ меня было довольно мало уверенности в себе, и я был новичком на сценеSo I didn't know where to place my eyes when you first spoke to meПоэтому я не знал, куда девать глаза, когда ты впервые заговорил со мной.I was pretty young but you were pretty dumb, as it turned out to beЯ был довольно молод, но ты, как оказалось, был довольно тупым.We hung out side by side for an incredible weekМы тусовались бок о бок невероятную неделюOf Trance music and dopeПод транс-музыку и наркотикиAnd six nights without sleepИ шесть ночей без снаIt was fun, we were high, you seemed flawless and keenЭто было весело, мы были под кайфом, ты казался безупречным и увлеченнымBut the truth is you'd ruin it every time that you'd speakНо правда в том, что ты разрушаешь все каждый раз, когда говоришь(SHHH!)(ТССС!)It's always the gorgeous ones who break your heart in the endВ конце концов, именно великолепные люди разбивают тебе сердце.I don't think it's 'coz they're specialЯ не думаю, что это потому, что они особенныеI think it's 'coz they're too stupid to pretendЯ думаю, что это потому, что они слишком глупы, чтобы притворятьсяThat they're anything other thanЧто они что-то иное, чемA beautiful face and a to-die-for body to matchКрасивое лицо и тело, за которое можно умереть, чтобы соответствоватьSo while you're fun for a whileТак что, пока ты развлекаешься, какое-то времяThere's no way in Hell that I'd take you backЯ ни за что на свете не верну тебя обратноThis went on for another monthЭто продолжалось еще месяцIt was wild and surrealЭто было дико и сюрреалистичноTook me to your clubsВодил меня по своим клубамWhere you took all kinda drugs that I'd never seenГде ты принимал всевозможные наркотики, которых я никогда не виделBut this fickleness and vapidity only run skin deepНо это непостоянство и банальность проникают только на поверхность глубокоAnd the sad truth is thisИ печальная правда таковаWhen peeling the layers away, there was nothing underneathКогда я сняла слои, под ними ничего не было.You invited me to your town for this wild weekendТы пригласила меня в свой город на эти безумные выходные.But somehow forgot to mention the ex-boyfriendНо почему-то забыла упомянуть бывшего парня.And made me sleep on the floor as if I was just your mateИ заставила меня спать на полу, как будто я была просто твоей парой.While the two of you shared a bed, as if that was ok!Пока вы вдвоем спали в постели, как будто это нормально!(It's really not ok!)(На самом деле это не нормально!)It's always the gorgeous ones who break your heart in the endВ конце концов, твое сердце всегда разбивают великолепные люди.I don't think it's 'coz they're specialЯ не думаю, что это потому, что они особенныеI think it's 'coz they're too stupid to pretendЯ думаю, это потому, что они слишком глупы, чтобы притворяться.That they're anything other thanЧто они не такие, как все.A beautiful face and a to-die-for body to matchКрасивое лицо и тело, за которое можно умереть.So while you're fun for a weekendТак что, пока вы развлекаетесь на выходныхThere's no way in Hell that I'd take you backНи за что на свете я не приму тебя обратно(I don't want you back)(Я не хочу, чтобы ты возвращался)I put it down to the drugs!Я списываю это на наркотики!I would have been fine going home with your hot friend from the partyЯ был бы не против пойти домой с твоей горячей подружкой с вечеринкиHe was brighter than you and he was makin' eyes at meОн был умнее тебя и строил мне глазкиBut now I'm lying here, I'm high and I'm dryНо теперь я лежу здесь, я под кайфом и у меня сухо на душеWhile you're both making out on the bedПока вы оба целуетесь на кроватиSeriously – who does that?Серьезно – кто это делает?♪♪It's always the gorgeous ones who break your heart in the endВ конце концов, именно великолепные люди разбивают тебе сердце.I don't think it's 'coz they're specialЯ не думаю, что это потому, что они особенные.I think it's 'coz they're too stupid to pretendЯ думаю, что это потому, что они слишком глупы, чтобы притворяться.That they're anything other thanЧто они не такие, как все.A beautiful face and a to-die-for body to matchКрасивое лицо и тело, за которое можно умереть.So while you're fun for a whileТак что, пока ты развлекаешься какое-то время.There's no way in Hell that I'd take you backНи за что на свете я не приму тебя обратно.(I'll never take you back)(Я никогда не приму тебя обратно)It's always the gorgeous ones who break your heart in the endВ конце концов, именно великолепные люди разбивают тебе сердце.

Поcмотреть все песни артиста