Matt Fishel - His 'n' His - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matt Fishel - His 'n' His текст песни

Исполнитель: Matt Fishel

альбом: M/F

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh me and my guyО, я и мой парень.We got his 'n' his electric shaversМы купили его электробритву.His 'n' his jeansЕго джинсы.His 'n' his trainersЕго кроссовки.Two grown dudes in a similar size - me and my guyДва взрослых чувака одинакового размера - я и мой пареньIn synchrony at five foot eleven in heightСинхронно, при росте пять футов одиннадцать дюймовI love looking in the mirror standing side by sideЯ люблю смотреться в зеркало, стоя бок о бокWearing his 'n' his suits with his 'n' his tiesВ его костюмах с его галстукамиAnd everything's so interchangeableИ все так взаимозаменяемоWe can swap things whenever we chooseМы можем меняться вещами, когда захотимIf I'm bored of my wardrobe I'll raid his drawersЕсли мне надоест мой гардероб, я порыюсь в его ящикахI'll take his shorts, he'll wear my shoesЯ возьму его шорты, а он наденет мои туфлиAnd sharing these supposedly "gender-specific" thingsИ делиться этими якобы "гендерно специфичными" вещами(Ooh la la la, ooh la la la)(Ooh la la la, ooh la la la)Makes me feel smug with all the convenience that bringsЗаставляет меня чувствовать самодовольство от всего того удобства, которое это приносит.So whatever is mine is his and whatever is his can be mineИтак, все, что принадлежит мне, принадлежит ему, и все, что принадлежит ему, может быть моим.And we'll stay nauseatingly happy 'til the end of timeИ мы останемся тошнотворно счастливыми до скончания вековJust me and my guyТолько я и мой пареньLooking back on a time in another lifeОглядываясь назад, на время из другой жизниI never thought I could be happy or find my strideЯ никогда не думала, что смогу быть счастливой или найти свой путьI thought relationships were for fools who liked to follow a crowdЯ думал, отношения для дураков, которым нравится следовать за толпойThat's 'coz back in those days it seemed the odds were stackedЭто потому, что в те дни казалось, что шансы равныThe boys would kiss the girls on the bus at the backПарни целовали девушек в автобусе сзадиTurns out opposites don't necessarily always attractОказывается, противоположности не обязательно всегда притягиваютсяNow I sit snuggled up in our bedroomТеперь я сижу, уютно устроившись, в нашей спальнеI guess I've become one of those following foolsНаверное, я стал одним из тех следующих дураковOne who's able to share all his male underwearТем, кто может поделиться всем своим мужским нижним бельемHis 'n' his toys, his 'n' his rulesСвоими игрушками, своими правиламиAnd sharing these supposedly "gender-specific" thingsИ делиться этими якобы "гендерно специфичными" вещами(Ooh la la la, ooh la la la)(Ooh la la la, ooh la la la)Makes us feel smug with all the convenience that bringsЗаставляет нас чувствовать самодовольство от всего того удобства, которое это приносит.So whatever is mine is his and whatever is his can be mineИтак, все, что принадлежит мне, принадлежит ему, и все, что принадлежит ему, может быть моим.And we'll be nauseatingly happy 'til the end of timeИ мы будем тошнотворно счастливы до скончания вековJust me and my guyТолько я и мой пареньOh me and my guyО, я и мой пареньThough we get to share all our "boys' toys" and toiletriesХотя у нас будут общие все наши "мужские игрушки" и туалетные принадлежностиThat ain't where the similarities endНа этом сходство не заканчиваетсяThere's no feelings of envy or jealousyНет чувства зависти или ревностиSharing crushes on all the same men (Yes!)Разделяю влюбленность в одних и тех же мужчин (Да!)And I never have to explainИ мне никогда не нужно объяснятьWhy my little brain has been programmed this wayПочему мой маленький мозг был запрограммирован таким образомBecause oh he gets it, like I get itПотому что, о, он понимает это, как и я понимаюWe're in tune and locked on the same pageМы были настроены и заперты на одной странице♪♪We got his 'n' his dreams, his 'n' his goalsУ нас есть его мечты, его цели.This his 'n' his life, it never gets oldЭто его жизнь, она никогда не устареет.I will walk in these shoes 'til the soles have diedЯ буду ходить в этих ботинках, пока подошвы не отожмутся.Sometimes when we're lying under the covers at nightИногда, когда мы лежали ночью под одеялом.I still get excited, it still makes me smileЯ все еще волнуюсь, это все еще заставляет меня улыбатьсяThat I'm sharing my bed, lying side by side with another guyТо, что я делю свою постель, лежу бок о бок с другим парнемAnd there's nothing else I can compare to thisИ ничто другое не может сравниться с этимGrowing up we never saw these scenesПока мы росли, мы никогда не видели этих сценWatching friends struggling to navigate the world of boys with girlsНаблюдать за друзьями, пытающимися сориентироваться в мире мальчиков с девочкамиGuess it wasn't for meДумаю, это было не для меняNow sharing these supposedly "gender-specific" thingsТеперь делюсь этими якобы "гендерно специфичными" вещами.(Ooh la la la, ooh la la la)(Ooh la la la, ooh la la la)Makes us feel smug with all the convenience that bringsЗаставляет нас чувствовать самодовольство от всего того удобства, которое это приноситSo whatever is mine is his and whatever is his can be mineТак что все, что принадлежит мне, принадлежит и ему, и все, что принадлежит ему, может быть моимAnd we'll stay nauseatingly happy 'til the end of timeИ мы будем тошнотворно счастливы до скончания временJust me and my guyТолько я и мой пареньOh me and my guyО, я и мой пареньOh me and my guyО, я и мой парень

Поcмотреть все песни артиста