Kishore Kumar Hits

Paisley Fields - Not Gonna Be Friends текст песни

Исполнитель: Paisley Fields

альбом: Not Gonna Be Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everyone keeps asking if I'm fine,Все продолжают спрашивать, в порядке ли я.,I say "sure", but it's a lie, it's a lie.Я говорю "конечно", но это ложь, это ложь.You're in love with somebody else,Ты влюблен в кого-то другого.,Didn't think you'd recover so quickly.Не думал, что ты так быстро поправишься.All out of time to make you mine,Совсем не хватило времени, чтобы сделать тебя моей,But you found another guy,Но ты нашла другого парня,And now you wanna be friends,И теперь ты хочешь быть друзьями,But I'm not gonna wish you well -Но я не собираюсь желать тебе добра -I wanna be the guy you kiss goodnight.Я хочу быть парнем, которого ты целуешь на ночь.Tell him he can go to hell,Скажи ему, что он может идти к черту.,Cos I'm not gonna be friends,Потому что я не собираюсь быть друзьями.,As long as you're with him,Пока ты с ним.,You won't see me again.Ты меня больше не увидишь.So is this goodbye?Так это прощание?I'm thinking of packing up and leaving,Я подумываю собрать вещи и уехать.,Find a place to make a brand new start.Найди место, чтобы начать все с чистого листа.Try to leave my memories of you behind,Постарайся оставить мои воспоминания о тебе позади,I've gotten by on my only star anyway.Я все равно прожил на своей единственной звезде.How could I thinkКак я мог подуматьYou would ever have given me a chance?Ты когда-нибудь дал бы мне шанс?And now you wanna be friends,И теперь ты хочешь быть друзьями,But I'm not gonna wish you well -Но я не собираюсь желать тебе добра -I wanna be the guy you kiss goodnight.Я хочу быть парнем, которого ты поцелуешь на ночь.Tell him he can go to hell,Скажи ему, что он может идти к черту,Cos I'm not gonna be friends,Потому что я не собираюсь быть друзьями,As long as you're with him,Пока ты с ним,You won't see me again.Ты меня больше не увидишь.So is this goodbye?Так это прощание?And when I asked you for a dance,И когда я пригласил тебя на танец,You didn't have to laugh,Тебе не нужно было смеяться,When all I've done is treat you well.Когда все, что я делал, это хорошо обращался с тобой.Why'd I think that you'd be different from everybody else?Почему я думаю, что ты будешь отличаться от всех остальных?And now you wanna be friends,И теперь ты хочешь быть друзьями,But I'm not gonna wish you well -Но я не собираюсь желать тебе добра -I wanna be the guy you kiss goodnight.Я хочу быть парнем, которого ты поцелуешь на ночь.Tell him he can go to hell,Скажи ему, что он может идти к черту,Cos I'm not gonna be friends,Потому что я не собираюсь быть друзьями,As long as you're with him,Пока ты с ним,You won't see me again.Ты меня больше не увидишь.So is this goodbye?Так это прощание?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители