Kishore Kumar Hits

The Roots - Hang on in There текст песни

Исполнитель: The Roots

альбом: Wake Up!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There ain't no time,Нет времени,No time for sorrow.Нет времени на печаль.And we ain't got time no timeИ у нас нет времени, совсем нет времениAh time to be sad.Ах, время грустить.And maybe the world ain't what it could beИ, может быть, мир не такой, каким он мог бы бытьBut to understand why is to know realityНо понять почему - значит познать реальностьAh don't give in (hang on in there)Ах, не сдавайся (держись там)Ah I said hang on (hang on in there)Ах, я сказал, держись (держись там)How many times did you hear your mom and daddy?Сколько раз ты слышала, как твои мама и папа?Say oh child I never had it so goodГоворят: "О, дитя, мне никогда не было так хорошо"I wanna say thank you, thank you for the startЯ хочу сказать тебе спасибо, спасибо тебе за начало.Cause deep in my soul, I know you did all that you couldПотому что глубоко в душе я знаю, что ты сделала все, что моглаI'm just a part of your dreams this I knowЯ просто часть твоей мечты, это я знаюBut I'll do what ever possible to make this thing grow.Но я сделаю все возможное, чтобы эта штука росла.Ah don't give in (hang on in there)Ах, не сдавайся (держись там)I said hang on (hang on in there)Я сказал, держись (держись там)Ah now say tomorrow you woke up a kingАх, допустим, завтра ты проснешься королем.Now tell me just how would you fix everything?Теперь скажи мне, как бы ты все исправил?You walk around complaining about how things areТы ходишь и жалуешься на то, как обстоят дела.But what have you added to this world so farНо что ты уже добавил в этот мирCheck out your mind, and see what the answer isПроверь свой разум и посмотри, каков будет ответAnd tell me how much did you giveИ скажи мне, сколько ты отдалAh don't give in (hang on in there)Ах, не сдавайся (держись там)I said hang on (hang on in there)Я сказал, держись (держись там)There are plenty of things still left to live forЕсть еще много вещей, ради которых стоит житьA child, a friend, and a wifeРебенок, друг и женаThey all want to share your life.Все они хотят разделить с тобой жизнь.Ain't that enough to make you want hang onРазве этого недостаточно, чтобы ты захотел держатьсяHang on, hang on (hang on in there)Держись, держись (держись там)The sign said "America love it or leave" well has it really come to that?На вывеске было написано "Америка, люби это или уходи" что ж, неужели до этого дошло?And beside, I don't want to and you can't make me loveИ, кроме того, я не хочу, и ты не можешь заставить меня любитьI've got too many friends, that have she'd their blood,У меня слишком много друзей, которые пролили свою кровь,I've got too many relatives here born on this landУ меня здесь слишком много родственников, родившихся на этой землеSo you can't make me leaveПоэтому ты не можешь заставить меня уехатьI say this is my county and you can't make me leaveЯ говорю, что это мой округ, и ты не можешь заставить меня уехатьYou can't make me love the way you treat meТы не можешь заставить меня полюбить то, как ты со мной обращаешьсяAnd you can't make me love the way you beat me.И ты не можешь заставить меня полюбить то, как ты меня бил.Hang on in there, I'm gonna hang onДержись, я буду держаться.No matter you do or what you sayЧто бы ты ни делал и что бы ни говорил.Is just wanna let you know you can't drive me awayЯ просто хочу, чтобы ты знал, что ты не сможешь меня прогнать.I'm gonna ay hangЯ собираюсь повеситьсяI'm not gonna throw up my handЯ не собираюсь опускать рукуI'm not gonna throw up my handЯ не собираюсь опускать рукуAny you can't drive me from my home landТы не можешь прогнать меня с моей родной землиIf the smog from the cars and so many live we have lostЕсли смог от машин и так много живых мы потеряли, тоStill No matter what I'm gonna hang onВсе равно, несмотря ни на что, я буду держаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Q-Tip

Исполнитель

Guru

Исполнитель