Kishore Kumar Hits

Huellas de Barro - Soldados Sin Ejercito текст песни

Исполнитель: Huellas de Barro

альбом: Revuelta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Érase una vez dos soldados de barroДавным-давно жили два глиняных солдатаEn un mundo de plata,В мире серебра,Desentonaban por llevar sucia su tren,Они разочаровались в том, что их поезд был грязным,Como el pezКак рыбаQue nada en el agua,Который плавает в воде,Y si lo sacas se ahoga,И если ты вытащишь его, он утонет.,El mar era su soga en forma de hojas de papel.Море было его веревкой в виде листов бумаги.Las olas marcan el adios,Волны отмечают прощание,De aquel que se valióОт того, кто был достоинDe sus momentos mas agriosИз его самых кислых моментовPa entrar en su piel,Па войти в ее кожу,Rodeado de precipiciosВ окружении обрывовDonde arrojar principios,Где заложить принципы,Puede ser facil volver a empezarМожет быть легко начать все сначалаPero es un vicio.Но это порок.A nadie le cambia el mañana,Никто не меняет завтрашнего дня,Le cambia el ayer,Это меняет его вчерашний день,La edad no cansaВозраст не утомляетTanto como cansa el saber,Столько, сколько утомляет знание,Tengo una lanzaУ меня есть копье.Y canto con la esperanza,и я пою с надеждой.,De que algo haga la balanza,От того, что что-то влияет на баланс,Caer me ahogo entre mi danza.Падая, я задыхаюсь между танцами.Mi danza,Мой танец,Mi danza, por esta vida bajo las nubes,Мой танец, за эту жизнь под облаками.,Si no espabilas si subes, bajar se olvida sabes,Если ты не будешь следить, поднимешься ли ты, сойдешь, ты забудешь, ты знаешь,Tengo un refugioУ меня есть убежище.Y no se donde metí las llaves,И я не знаю, куда я положил ключи.,Me tira el placer,Это доставляет мне удовольствие,Mentir es cárcel.Ложь - это тюрьма.Metí una parte de miЯ вложил часть своегоEntre unos acordes y allí se esparce,Между несколькими аккордами и там распространяется,Cometí erroresя совершал ошибкиMas de mil y desvie mi cauce,Больше тысячи и отклони мое русло.,Hoy soy el rioсегодня я - рекаQue fluye entre los sauces,Что течет между ивами,,Igual que un pajarilloКак маленькая птичкаEntre las fauces de un cocodrilo.Между челюстями крокодила.Derramo lagrimas, meя проливаю слезы, яDesarmo en paginas,Разобрать на страницы,En tiempos en que te atrapan las animasВо времена, когда тебя одушевляют, тыSin avisarte,Не предупредив тебя,En el mundo de los vivos murientes,В мире живых умирающих,Murientes pueden renovar sus dientes.Умирающие могут обновить зубы.Pero no pueden olvidarНо они не могут забытьLo que sus mentes grabaron,Что записали их умы,No pueden curar en suОни не могут вылечить в своемPresente el pasado,настоящее прошлое,Lideres que culparon el sillar de genteЛидеры, которые обвиняли в том, что они сажают людей в седлаSi los callaron,Если они заставили их замолчать,Mancharon así su nombre por siempre.Таким образом, они навсегда запятнали его имя.Por siempre,Навсегда,Pasan los dias de Lunes a Viernes,Дни проходят с понедельника по пятницу,Mas la rutina,Больше рутины,Borra el nombre y a veces te pierdes,Сотри имя, и иногда ты теряешься,Y asi en poligonosИ так многоугольникамиSe pudren los cadaveres,Гниют ли трупы,Suspiran con motivos son los que ansianОни вздыхают с мотивами, это те, кто жаждетEl fin de mes.Конец месяца.El tiempo enfria relaciones,Время охлаждает отношения,Intento cada dia hablar con mi corazonЯ стараюсь каждый день говорить со своим сердцем.Y me canta canciones,И поет мне песни,,No dejes que el vientoНе позволяй ветруVuele tus ilusiones,Разрушь свои иллюзии.,Ve a la ventana, cierra los ojos y deja que entre dentro.Подойдите к окну, закройте глаза и впустите его внутрь.Descubri que esta guerra no es para mi,Я обнаружил, что эта война не для меня.,Que tierra que separanКакую землю они разделяютUn pino trazo no hay que defenderlas,Сосновый бор не должен их защищать,Si al atacarlasЕсли при нападении на нихTe atacas a ti aunque no las labras,Ты нападаешь на себя, даже если не укладываешь их,Ya que el confin tambien es tuyoПоскольку граница тоже твояAunque tu no lo entiendas.Даже если ты этого не понимаешь.Mundo dividido en celdas,¿tu puedes verlas?,Мир разделен на ячейки, ты видишь их?,No pienses en paises, en nuestras cabezas,Не думай о странах, о наших головах.,Conviene analizar las reglasСледует проанализировать правилаAntes de obedecerlas,Прежде чем подчиняться им,Aqui te la cuelanвот они вешают ее на тебяMientras duermes y tu ya bostezas.Пока ты спишь, а ты уже зеваешь.No quiero tener la razon en cada parrafo,Я не хочу быть правым в каждом абзаце.,Pero si pongo corazonНо если я положу сердцеEn el boligrafo,В ручке,Sobrevivo siendo el ladrónЯ выживаю, будучи воромDe lo que se olvidó,О чем он забыл,Cien grados y yo,Сто градусов, и я,Soldados sin ejercito.Солдаты без армии.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

Lone

Исполнитель