La Cueva Mokoya - Me Enamore de Ti Nueva Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Cueva Mokoya - Me Enamore de Ti Nueva Version текст песни

Исполнитель: La Cueva Mokoya

альбом: Huellas 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YhamilДжамильEspero que al recibo de esta cartaЯ надеюсь, что по получении этого письмаComprendas mi temor a tu reacciónПойми мой страх перед твоей реакциейPero es que a mi corazon le hacia faltaНо дело в том, что моему сердцу этого не хватаетVolar en un cohete de papel a tu balcónПолет на бумажной ракете на твой балконMe enamore de ti * silvito el libre *Я влюбляюсь в тебя * Сильвито эль Либре *Cupido me encontró en la habanaКупидон нашел меня в ГаванеAquella mañana me encontró con ganasВ то утро она встретила меня с нетерпениемCuando mire a tu ventanaКогда я смотрю в твое окно,Conciencia sana, me ganaЗдоровая совесть, она побеждает меня.El amor no quemaЛюбовь не горитPero me duele la manoНо у меня болит рука.De escribirte, ya tantos poemasОт того, что я пишу тебе, уже так много стихов.Cinema de imágenes tuyas en mi menteКинотеатр с твоими образами в моей головеSiento que me sientoЯ чувствую, что сижуConfundo tu rostro entre la genteя путаю твое лицо с людьми.Amor a primera vista?Любовь с первого взгляда?Falso, la pista mienteЛожь, подсказка лжет.Creo que te quiero desde queЯ думаю, что люблю тебя с тех пор, какEmpece a mudar los dientesНачните линять зубыSiempre muy consecuenteВсегда очень последовательныйCaliente como una llamaгорячий, как пламя.Siento que me llamaЯ чувствую, что он зовет меняUn corazon marchito te reclamaУвядшее сердце требует тебя.Vivo en un constante dramaЯ живу в постоянной драмеTe veo desnuda en mi camaЯ вижу тебя голой в своей постели.Este hombre te ama, tu mi damaЭтот мужчина любит тебя, твоя моя ледиBaby dame un chamaДетка, дай мне чамуDame la llave para tus martirios y temoresДай мне ключ к твоим мучениям и страхам.Sentir tus dolores y llorar contigoЧувствовать твою боль и плакать вместе с тобой.Cuando llores para darte valoresКогда ты плачешь, чтобы дать себе ценности.Yo con tus besos y tus caloresЯ с твоими поцелуями и твоим теплом.Deja que te adoreПозволь ему обожать тебяMami tengo el planeta sin floresМама, у меня есть планета без цветов.Tengo fuerza cuando aparecesУ меня есть сила, когда ты появляешься.Siento mil reaccionesЯ чувствую тысячу реакцийCargo me disponesДолжность ты мне устраиваешьPierdo el equilibrio de mis emocionesЯ теряю равновесие от своих эмоцийMe caigo en frustracionesЯ впадаю в разочарование.Barras que me ponesБары, которые ты мне ставишьHacia corazonesК сердцамAh soñarte y hacerte cancionesАх, мечтаю о тебе и сочиняю тебе песни.No tengo ambicionesУ меня нет амбицийSolo quiero untarte mi cariñoЯ просто хочу намазать тебя своей любовьюY besarte en aquel parqueИ поцеловать тебя в том парке.Donde fuimos cuando niñosКуда мы ходили в детствеContigo soy todo, tu mi todoС тобой я все, твое все, мое все.Para que fortunaЧтобы какая фортунаCreo que vivo en la lunaЯ думаю, что живу на ЛунеGracias cupido te debo una "mas"Спасибо, купидон, я должен тебе еще "еще".* Coro ** Припев **Yhamil y silvito el libre ** Хамил и Сильвито эль Либре *Espero que al recibo de esta cartaЯ надеюсь, что по получении этого письмаComprendas mi temor a tu reacciónПойми мой страх перед твоей реакциейPero es que a mi corazonНо дело в том, что в моем сердцеLe hacia faltaЕму не хватаетVolar en un cohete de papelПолет на бумажной ракетеA tu balcónНа твой балконMe enamore de ti (desde el 1ero momento que te vi)Я влюбляюсь в тебя (с первого момента, как увидел тебя)Me enamore de ti (y es que no me cabe esto que yo tengo aquí)Я влюбляюсь в тебя (и дело в том, что мне не подходит то, что у меня здесь есть)Me enamore de ti (no se que paso como fue que deЯ влюбляюсь в тебя (я не знаю, что случилось, как все прошло).Momento me perdí)Момент, который я упустил)Me enamore de ti (perdona que lo tenga que decir así)Я влюбляюсь в тебя (прости, что я должен это так говорить)Aldo (el aldeano)Альдо (сельский житель)Tu pelo es la cortina que el paraíso abreТвои волосы - это занавес, который открывает рай.Tu color de perfumeЦвет твоих духовDe lápiz de mi madreиз карандаша моей материTus ojos la inspiraciónТвои глаза- вдохновениеPara crear el cieloЧтобы создать небеса,Y tus labios las nubesИ твои губы - облака,Donde navegar anheloКуда плыть тоскеTus poros, las estrellasТвои поры, звезды,Que del espacio escaparonЧто из космоса они сбежали.Tu piel mi pergaminoТвоя кожа, мой пергамент,Donde mis caminos dibujaronГде нарисованы мои пути.Tu aliento, el suspiroТвое дыхание, вздох.De los ángeles que pecanОб ангелах, которые грешатTu saliva, la cascadaТвоя слюна, водопад.Donde nacen las muñecasГде рождаются куклыTu sonrisa un eclipse de pasionТвоя улыбка затмевает страсть.Tus manos el cofre de mi corazonТвои руки -сундук моего сердца.Y tu corazon el vientre de mi poesíaИ твое сердце - чрево моей поэзии.Y tu presencia gemela con la luz del díaИ твое близнецовое присутствие при дневном свете.Bautizame con tu inocenciaКрести меня своей невинностьюTransparenteПрозрачныйBendíceme con un beso en la frenteБлагослови меня поцелуем в лобAvísame si hay lagrimas en tus mejillasДай мне знать, если на твоих щеках появятся слезыY si hace falta un héroe que salga en tus pesadillasИ если нужен герой, который появится в твоих кошмарах.Yo te di a la tierraЯ отдал тебя земле.Para que el mar te adornaraЧтобы море украсило тебяEl reflejo de tu caraОтражение твоего лицаEl horizonte de mi serГоризонт моего бытияTu voz la voz de esa ilusiónТвой голос, голос этой иллюзии.Que mi placer amparaЧто мое удовольствие защищаетY tu amor que entre mas paraИ твоя любовь, которая приходит еще больше, чтобыSe escondió y me hizo quererОн спрятался и заставил меня хотеть его.Quiero invitarte a marteЯ хочу пригласить тебя на МарсTodos los martes amarteкаждый вторник люблю тебяDarte mi arteотдаю тебе свое искусствоTratarte como una damaобращаться с тобой как с ледиBuscarte en todas tus partesИщу тебя повсюду, где бы ты ни был.Por parte lento mirarteСо стороны медленно смотрю на тебя.Llenarte y siempre llevarteНаполни тебя и всегда забирай с собой.Delante descarteспереди отброситьY hacerte un chamaИ сделать тебя шамой.Predito bobitoПредсказанный бобитоMaquinandote con tu bobitoМахинандо ты со своим бобикомDesde el principitoОт маленького принцаQuise ser tu principito nenaЯ хотел быть твоим маленьким принцем, деткаNecesito que me necesites un poquitoМне нужно, чтобы ты немного нуждался во мнеQue me invites a un besito de piquitoЧто ты приглашаешь меня на маленький поцелуй.Yo superare la penaЯ переживу горе.* Coro ** Припев *YhamilДжамильEspero que al recibo de esta cartaЯ надеюсь, что по получении этого письмаComprendas mi temor a tu reacciónПойми мой страх перед твоей реакциейPero es que a mi corazon le hacia faltaНо дело в том, что моему сердцу этого не хватаетVolar en un cohete de papel a tu balcónПолет на бумажной ракете на твой балкон* Coro ** Припев ** Yhamil y aldo (el aldeano) ** Джамиль и Альдо (сельский житель) *Me enamore de ti (desde el 1ero momento que te vi)Я влюбляюсь в тебя (с первого момента, как увидел тебя)Me enamore de ti (es que no me cabe esto que yo tengo aquí)Я влюбляюсь в тебя (просто мне не подходит то, что у меня здесь есть)Me enamore de ti (perdona que te diga esto así)Я влюбляюсь в тебя (прости, что говорю тебе это так)Me enamore de ti (no se como fue pero en tu mundo me perdí)Я влюбляюсь в тебя (я не знаю, как это было, но в твоем мире я потерялся)* Coro ** Припев *YhamilДжамильEspero que al recibo de esta cartaЯ надеюсь, что по получении этого письмаComprendas mi temor a tu reacciónПойми мой страх перед твоей реакциейPero es que a mi corazon le hacia faltaНо дело в том, что моему сердцу этого не хватаетVolar en un cohete de papel a tu balcónПолет на бумажной ракете на твой балконMe enamore de ti aldo (el aldeano)Я влюбляюсь в тебя, Альдо (сельский житель)Ya ... ojala no la rompan ni la quemenЯ уже ... надеюсь, ее не сломают и не сожгутEse corazon que esta dibujado ahíЭто сердце, которое там нарисованоQue hay de malo en soñarЧто плохого в сновиденияхY en sentir ese bichitoИ в ощущении этой маленькой ошибки.Que se engancha en nuestras almasКоторый цепляется за наши души.Y hace todo mas bonitoИ это делает все красивее

Поcмотреть все песни артиста