Kishore Kumar Hits

Mano Armada - Tercer Mundo (Fuerza) текст песни

Исполнитель: Mano Armada

альбом: Señales de Humo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Provenimos del tercer mundoмы родом из третьего мираY haremos un análisis profundoИ мы проведем глубокий анализDe esta inmediata situación en 4 minutos 10 segundosИз этой непосредственной ситуации за 4 минуты 10 секундLa paz en si es la misma un viejo roto caos inmundoСам по себе мир - это то же самое, что старый сломанный грязный хаос.La guerra sigue siendo negocio el grito de paz un moribundoВойна - это все еще бизнес, крик о мире, умирающий.Tercer mundoТретий мирGuerrillas y escuadrones de la muerte carteles pandillas mercenarios la justicia yПартизаны и отряды смерти, картели, банды наемников, правосудие иEl de despertar cada mañana brow solo es cuestión de suerteПросыпаться каждое утро с бровью - это только вопрос удачиDel color de la inocencia es la sangre que mas se vierteЦвета невинности-это кровь, которая льется больше всего.Capitalismo comunismoКапитализм коммунизмLos fines son los mismos la democracia es un Puta que se le vende al turismoЦели те же, демократия - это шлюха, которую продают туризмуLa economía en ambos casos la sustenta el consumismoЭкономика в обоих случаях поддерживается потребительствомCon mentiras no hipnotizan la tele su mecanismoЛожью они не гипнотизируют телевидение, их механизмDe estratos cero hasta multimillonarios de cualquier modo jamás alcanza el salarioОт нулевых слоев населения до миллиардеров в любом случае никогда не достигает зарплатыSer gratillero y eres el chico del barrioБудь щедрым, и ты парень по соседствуO darlo todo en la cancha o el escenarioИли выкладываться на полную на корте или сценеLos gringos nos la meten a la fuerza y sin debateГринго засовывают ее нам насильно и без споров...no hay escape..,нет выходаNuestro petroleo es un negocio en irak murió el combateНаша нефть - это бизнес в Ираке, погибшем в боюMas el hermano nuestro...Но брат наш...Provenimos de la tierra de BolívarМы родом с земли БоливараDe Somoza Fidel Castro El Che Guevara y EscobarДе Сомоса Фидель Кастро, Че Гевара и ЭскобарHuelo a café tabaco aceite de olivaЯ пахну кофе, табаком, оливковым масломY el orgullo de Latino nadie me lo va a quitarИ гордость латиноамериканца никто не отнимет у меня.Muestra tu fuerza lanzate Latino pa la calle y gritaПокажи свою силу, выходи латино на улицу и кричи.Fuerza!!...Сила!!...Ancestral tenemos no te callesУ нас есть предки, не молчиPonle fuerza!!Приложи к этому силы!!A cada paso que des no fallesНа каждом шагу, который ты делаешь, не терпи неудач,Cuando dios hizo el edén pensó en América al detalleКогда бог создавал Эдем, он думал об Америке в деталяхFuerza!!...Сила!!...Lanzate Latino pa la calle y gritaВыскочи латино на улицу и кричиFuerza!!...Сила!!...Ancestral tenemos no te callesУ нас есть предки, не молчиPonle fuerza!!Приложи к этому силы!!A cada paso que des no fallesНа каждом шагу, который ты делаешь, не терпи неудач,Cuando dios hizo el edén pensó en América al detalleКогда бог создавал Эдем, он думал об Америке в деталяхAunque opresiones de aborígenes por nuestros orígenesХотя притеснения аборигенов из-за нашего происхожденияTu imagen me imagine y no la compagine con mi genesТвой образ представляет меня и не сопоставляет его с моим геномMi figenes tu príncipeМой фиг, твой принцMi libertad tus limitesМоя свобода ограничивает твои пределыMi color tu palidezМой цвет, твоя бледность,Mi calor mi español tu inglesМой жар мой испанский твой английскийJa.de río bravo hasta la patagoniaJa.de от Рио-Браво до ПатагонииSe respira ira mentira conspiran como es tu historiaДышит гневом, лжет, замышляет, как твоя история.Ma no habrá bravo que borre tu memoriaМа, не будет браво, которое сотрет твою память.Si miras... e inspiran gloriaЕсли ты смотришь... и они вдохновляют на славу.No quiero hombros en el podio mundialЯ не хочу, чтобы плечи были на мировом подиумеSin plata odio carnal ni el oro en el odio globalНи серебра, ни плотской ненависти, ни золота в мировой ненависти.Tomamos mas que el oleo pa dibujarМы берем больше, чем просто масло, чтобы нарисоватьPetroleo va a energizar socio edetalledel odio bestialPetroleo собирается разжечь в партнере ненависть к зверямQue allá nos quieren robar y aquí nos quieren vender mi browЧто там нас хотят ограбить, а здесь хотят продать мой лоб.Y es el pueblo quien sufre los dañosИ именно люди несут ущербPor eso no he de apoyar ni defender a ninguno de los cerdos postulados cada 4 añosВот почему я не должен поддерживать или защищать ни одну из заявленных свиней каждые 4 годаTercermundista ...Третий мир ...Por diferencia de clases socialesПо разнице социальных классовEn mi barrio nos asediamosВ моем районе мы находимся в осаде.Que de antagonistas mundialesЧто из мировых антагонистовDe Mayas Incas Aztecas Caribes ...Майя, инки, ацтеки, Карибы ...Se vive y sobrevive como gallo finoОн живет и выживает как прекрасный петухCayendole al primer mundo de inquilinoПадение в первый мир арендатораPero pa siempre y bien profundo el corazón de latinoНо это всегда глубоко и глубоко в сердцах латиноамериканцев.Muestra tu fuerza lanzate Latino pa la calle y gritaПокажи свою силу, выходи латино на улицу и кричи.Fuerza!!...Сила!!...Ancestral tenemos no te callesУ нас есть предки, не молчиPonle fuerza!!Приложи к этому силы!!A cada paso que des no fallesНа каждом шагу, который ты делаешь, не терпи неудач,Cuando dios hizo el edén pensó en América al detalleКогда бог создавал Эдем, он думал об Америке в деталяхFuerza!!...Сила!!...Lanzate Latino pa la calle y gritaВыскочи латино на улицу и кричиFuerza!!...Сила!!...Ancestral tenemos no te callesУ нас есть предки, не молчиPonle fuerza!!Приложи к этому силы!!A cada paso que des no fallesНа каждом шагу, который ты делаешь, не терпи неудач,Cuando dios hizo el edén pensó en América al detalleКогда бог создавал Эдем, он думал об Америке в деталяхFuerza!!...Сила!!...Fuerza!!...Сила!!...Fuerza!!...Сила!!...Fuerza!!...Сила!!...Fuerza!!...Сила!!...Fuerza!!...Сила!!...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители