Quinn XCII - One Day At A Time - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Quinn XCII - One Day At A Time текст песни

Исполнитель: Quinn XCII

альбом: The Story of Us (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's face the truthДавай посмотрим правде в глазаSooner or later, no matter what somebody has to loseРано или поздно, не важно, что кому-то придется потерятьI'll be on the road and you're going to school in Baton RougeЯ отправлюсь в путь, а ты пойдешь в школу в Батон-РужAnd I promise you the world my love, but what's the use?И я обещаю тебе весь мир, любовь моя, но что толку?But what's the use?Но что в этом толку?I can't explain how it feels like we have it allЯ не могу объяснить, каково это - чувствовать, что у нас есть все это.When everything's bound to changeКогда все неизбежно изменится.I'm fearing that I lose my place inside of your picture framesЯ боюсь, что потеряю свое место в твоих рамах для фотографий.And I promise you the world might love, but we can't stayИ я обещаю тебе, что мир может любить, но мы не можем остатьсяTonight, we're saying goodbye, chain-smoking cigarettesСегодня вечером мы прощались, непрерывно куря сигаретыWe lie, pretend it's alrightМы лжем, притворяясь, что все в порядкеI say you'll always be mine, don't know what happens nextЯ говорю, что ты всегда будешь моей, не знаю, что будет дальше.We'll find some way to get by one day at a timeЧто ж, найди какой-нибудь способ прожить день за днемI know it's hardЯ знаю, это тяжелоI'm dreading the moment I see you pack all that shit in your carЯ боюсь того момента, когда увижу, как ты укладываешь все это дерьмо в свою машинуWhen one of us walks out the door all alone with a broken heartКогда один из нас выйдет за дверь в полном одиночестве с разбитым сердцем.So let's make the most of this moment before it all falls apartТак что давайте максимально воспользуемся этим моментом, пока все не развалилось на частиWhatever's meant to be, just hold your head up (hold your head up)Что бы ни задумывалось, просто подними голову (подними голову)No matter where we go, I'm on your side (I'm on your side)Неважно, куда мы идем, я на твоей стороне (я на твоей стороне)Let's not make it out like we are fed up (we're not fed up)Давай не будем делать вид, что мы сыты по горло (не были сыты по горло)There's just no controlling when it's timeПросто невозможно контролировать, когда приходит времяTonight, we're saying goodbye, chain-smoking cigarettesСегодня вечером мы прощались, непрерывно курили сигаретыWe lie, pretend it's alrightМы лжем, притворяясь, что все в порядкеI say you'll always be mine, don't know what happens nextЯ говорю, что ты всегда будешь моей, не знаю, что будет дальше.We'll find some way to get byЧто ж, найди какой-нибудь способ жить дальшеOne day at a timeДень за днем♪♪Baby, baby, leave for the roadДетка, детка, отправляйся в дорогу.You don't need my permission to go on your ownТебе не нужно мое разрешение, чтобы ехать самомуSo don't act crazy and turn around when you realizeТак что не веди себя как сумасшедший и не оборачивайся, когда поймешьThe future's hazy, just keep that piece of shit in driveБудущее туманно, просто держи этот кусок дерьма при себеTonight, we're saying goodbye, chain-smoking cigarettesСегодня вечером мы прощались, непрерывно курили сигареты.We lie, pretend it's alrightМы лжем, притворяясь, что все в порядке.I say you'll always be mine, don't know what happens nextЯ говорю, что ты всегда будешь моей, не знаю, что будет дальше.We'll find some way to get byМы найдем какой-нибудь способ выжить.Tonight, we're saying goodbye, chain-smoking cigarettesСегодня вечером мы прощались, непрерывно курили сигареты.We lie, pretend it's alrightМы лжем, притворяясь, что все в порядкеI say you'll always be mine, don't know what happens nextЯ говорю, что ты всегда будешь моей, не знаю, что будет дальшеWe'll find some way to get byМы найдем какой-нибудь способ прожитьOne day at a timeДень за днем

Поcмотреть все песни артиста