Almost Blue - Todo Menos Eso - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Almost Blue - Todo Menos Eso текст песни

Исполнитель: Almost Blue

альбом: Lado B ''Óleo''

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo estuve ahí cuando acabó la primaveraЯ был там, когда закончилась веснаCuando la lluvia dejó de ser lo que eraкогда дождь перестал быть тем, чем был,Vi las calderas oxidando mis sueñosЯ видел, как котлы ржавеют в моих снах.Incluso vi tormentas grandes azotar a los pequeñosЯ даже видел, как большие штормы обрушивались на маленькихVi mi imaginación morir de hambreЯ видел, как мое воображение умирало от голода.Vi perder dinero, amigos, neuronas y sangreЯ видел, как терял деньги, друзей, нейроны и кровьVi que la luz arrancaba mis tejidosЯ видел, как свет разрывал мои ткани.Cuando le conocía las lágrimas a mi madreКогда я знал слезы своей матери.Estoy presente cada que a la media nocheЯ присутствую каждый раз в полночь.Me despierto con lágrimas queriendo ver la luzЯ просыпаюсь со слезами, желая увидеть свет.Siempre en mi mente fui consciente que el derrocheВсегда в глубине души я осознавал, что расточительствоAl tiempo me haría cargarlo como una cruz, siВ то же время это заставило бы меня нести это как крест, если быVi llover en los ojos de quien sonríeЯ видел дождь в глазах того, кто улыбается.Y vi luz solar en los ojos de quien sufreИ я увидел солнечный свет в глазах того, кто страдает.Vi amor ciego sin un perro que lo guíeЯ видел слепую любовь без собаки, которая вела бы ее.Caminando en una cuerda floja en un pozo de azufreХождение по канату в серной ямеSé que hay cosas que se van y nunca vuelvenЯ знаю, что есть вещи, которые уходят и никогда не возвращаются.Porque nada el mundo es eterno así de sencilloПотому что ничто в мире не вечно так простоSé que cupido no es un ángel sino un pilloЯ знаю, что Купидон не ангел, а придурок.Pues lo vi limpiando su revólver sacándole brilloНу, я видел, как он чистил свой револьвер, наводя на него блеск.Vi sufrimiento en mis zapatos, luego de pisotear a la felicidadЯ видел страдание на своем месте, после того, как растоптал счастье.Vi bocas tristes, vi gestos gratosЯ видел грустные рты, я видел приятные жесты.Y vi como la vida se malgasta con la edadИ я видел, как жизнь тратится впустую с возрастом.Ya probé suerte y casi muero un viernes 13Я уже попытал счастья и чуть не умер в пятницу, 13-го.Ya rogué a gritos sin sentir salir mi vozЯ уже умолял, крича, не чувствуя, как мой голос выходит наружу.Viví sin ver el sol por varios mesesЯ прожил, не видя солнца несколько месяцевEntonces no esperes nunca que vaya a llorar por vosТогда никогда не жди, что я буду плакать из-за тебяDetrás de mi falta de energíaЗа моей нехваткой энергииEstá una semana y media sin poder ver a MorfeoОна уже полторы недели не может видеться с МорфеемPorque mi musa viene fácil y fácil se vaПотому что моя муза приходит легко и легко уходит.Y ni ella se ve a ella como yo la veoИ даже она не выглядит так, как я ее вижу.Y equivocarse pesa más para el victimarioИ ошибка тяжелее всего сказывается на жертвеQue para el que recibe, el que el golpe sintióЧто для того, кто получает, того, кто почувствовал удар,Un par de años después puedo verПару лет спустя я вижуQue lo malo que fui con una, con la otra se me devolvió (Fuiste vos)Что то плохое, что я сделал с одним, с другим было возвращено мне (это был ты).Vi la decepción de mis progenitoresЯ видел разочарование моих родителейAl saber que mi segunda universidad dejabaКогда я узнал, что мой второй университет уходит,Y tuve que tragar entero y no inmutarmeИ я должен был проглотить целиком и не волноваться.Para que vieran que seguía serio y que confiaranЧтобы они увидели, что я по-прежнему серьезен, и чтобы они поверилиY llegué al punto de odiar escuchar salsaИ я дошел до того, что ненавижу слушать сальсу.Y hasta dejó de interesarme la cocinaИ даже перестала интересоваться кухнейIncluso dejé de hacer músicaЯ даже перестал заниматься музыкойPorque me arrastró el hechizo de un disfraz de hada madrinaПотому что на меня наложили чары костюма феи-крестной.Me vi detrás de una cortina de cerillos y colillasЯ увидел себя за занавеской из спичек и окурков.Que te reemplazaron una noche fríaКоторые заменили тебя холодной ночью.Estuve al borde del suicidio un par de vecesпару раз я был на грани самоубийстваPero no valió la pena porque ya no me veíasНо это того не стоило, потому что ты меня больше не видел.Y hasta lloré hablando de vos con mamáИ я даже плакала, говоря о тебе с мамой.Pero más me dolió que mis lágrimas no fueron las únicasНо еще больше мне было больно, что мои слезы были не единственнымиY ahora que pienso en eso caigo en cuentaИ теперь, когда я думаю об этом, я принимаю это во вниманиеQue las lágrimas que esa noche te dediqué fueron las últimasЧто слезы, которые я пролил на тебя в ту ночь, были последними.La vida pasa y me doy cuentaЖизнь проходит, и я осознаю это.Que perdí la cuenta y el tiempo al tratar de contar tus fallosЧто я потерял счет и время, пытаясь сосчитать твои промахи.Sí, yo también los tuve, sí todo fue una tormentaДа, у меня они тоже были, да, все это был шторм.Y no es raro que dos almas mueran por culpa de un rayoИ нередко две души умирают от удара молнииYa sentí lo que es perderte varias vecesЯ уже несколько раз чувствовал, каково это - потерять тебяLo nuestro hace mucho dejó de ser de dosНаше дело давно перестало быть двоякимHasta el final demostré que te amé con crecesДо самого конца я доказывал, что очень люблю тебяEntonces no esperes nunca que vuelva a llorar por vosТогда не жди, что я когда-нибудь снова заплачу за тебя

Поcмотреть все песни артиста