Kishore Kumar Hits

Anna Bates - Boone текст песни

Исполнитель: Anna Bates

альбом: Boone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Boone had a colt and a frying panУ Буна были жеребенок и сковородкаA quarter horse, AmericanЧетверть лошади, американецHalf a heart, fully a manПоловина сердца, полностью мужчинаAnd the greed of Eve and ol' SatanИ жадность Евы и старого сатаны♪♪Boone stole nickels and Boone stole dimesБун крал пятицентовики, а Бун - десятицентовикиTo fill the hole and mask his prideЧтобы заполнить пустоту и замаскировать свою гордостьThough his mother said that the way of lifeХотя его мать говорила, что образ жизниWas ever better in a poor man's mindБыло ли когда - нибудь лучше в сознании бедняка♪♪But Boone found that he had no peaceНо Бун обнаружил, что ему не было покоя.Licking the dirt and kicking the streetsЛизать грязь и пинать ногами улицы.Till he gambled a cent and came back with threeПока он не проиграл цент и не вернулся с тремяBad bad Boone became a thiefПлохой-прехороший Бун стал вором♪♪No good could be found in BooneВ Буне нельзя было найти ничего хорошегоNo Robin Hood and no whistled tuneНи Робин Гуда, ни насвистываемой мелодииTo the guilt of God he was immuneК вине Бога он был невосприимчивAs that cursed greed just grew and grewА эта проклятая жадность все росла и росла♪♪He had no wife, no boundary lineУ него не было жены, не было пограничной чертыNo cowboy code or moral sightНе было ковбойского кодекса или моральных взглядовNo child that he wouldn't fightНе было ребенка, с которым он не стал бы дратьсяNo widow safe from the cheatin' liesНе было вдовы, защищенной от изменнической лжи♪♪What hurt another, ain't hurt himТо, что причиняет боль другому, не причиняет вреда ему самомуHe'd do anything for a pretty little gemОн сделал бы что угодно ради хорошенькой маленькой драгоценностиA coin in the bank, worth a whole damn limbМонетка в банке, стоящая целой чертовой конечностиCash ever flowing, spirit so grimДеньги постоянно текут рекой, дух такой мрачный.♪♪Rich in pocket, poor in loveБогатый в кармане, бедный в любвиHis soul went down and the money went upЕго душа пошла ко дну, а деньги пошли вверх.He died before he could fill his cupОн умер, не успев наполнить свою чашуAnd what a pointless life that wasИ какой бессмысленной была его жизнь♪♪Ain't no money gonna bring Boone backНикакие деньги не вернут Буна обратноFrom dust he came and that's what lastsИз праха он возник, и это то, что длится вечноGood ol' dirt, we all shall passСтарая добрая грязь, мы все пройдем мимоThe rich the poor, both withered grassБогатые и бедные, как пожухлая трава.♪♪Here lays Boone, so fully manЗдесь лежит Бун, настоящий мужчина.Forgotten on his piece of landЗабытый на своем клочке земли.And buried with his frying panИ похороненный вместе со своей сковородкой.And the greed of Eve and ol' SatanИ алчность Евы, и старый сатана.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители