Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's the simple things in lifeЭто простые вещи в жизниBut life ain't so simple rightНо жизнь не так проста, верно?Times get hard and people can make you madВремена становятся тяжелыми, и люди могут свести тебя с ума.But I remember when I was youngНо я помню, когда я был молод.I couldn't wait to turn 21Я не мог дождаться, когда мне исполнится 21 годTo sit in the backyard sun and drink beer with dadСидеть на солнышке на заднем дворе и пить пиво с папойDrinking beer with dadПить пиво с папойOut there on the back porch swingingТам, на заднем крыльце, качаясь наDrinking beer with dadПью пиво с папойPicking my guitar and grinningБеру в руки гитару и ухмыляюсьWe'd hem and haw, we'd cuss and fightСр. "хм" и "хо", ср. "ругань" и "драка"But that's where I learned life's best adviceНо именно там я узнал лучший жизненный советWe'd talk about when I was young and badМы будем говорить о том времени, когда я был молодым и плохимSometimes he'd make me fightin' madИногда он сводил меня с ума от дракThe best education I ever hadЛучшее образование, которое у меня когда-либо былоWas out there on the back porch drinking beer with dadБыло там, на заднем крыльце, пить пиво с отцомNowadays most things have changedВ наши дни многое изменилосьThis whole world is heading down the drainВесь этот мир катится коту под хвостThere's no God in schoolsВ школах нет БогаTotin' guns is the latest fadНошение оружия - последняя модаA little discipline would sure be niceНемного дисциплины, несомненно, было бы неплохоA little lesson in wrong and rightНебольшой урок о том, что правильно, а что нетMaybe it's time young man to have a beer with dadМожет быть, пришло время, молодой человек, выпить пива с папойDrinking beer with dadПить пиво с папойOut there on the back porch swingingТам, на заднем крыльце, качаюсь на качелях.Drinking beer with dadПью пиво с папой.Picking my guitar and singingБеру в руки гитару и пою.I'd play him songs all through the nightЯ бы играл ему песни всю ночь.Like praise the Lord I saw the lightМол, хвала Господу, я увидел свет.We'd stay up late and make mom madМы засиживаемся допоздна и злим маму.But half the time we'd just laugh and laughНо половину времени мы просто смеемся.Some of the best times I ever hadОдни из лучших моментов, которые у меня когда-либо были.Was out there on the back porch drinking beer with dadБыл там, на заднем крыльце, пил пиво с отцомNow son I'm so damn proud of youТеперь, сынок, я так чертовски горжусь тобойAnd the young man you've turned intoИ молодым человеком, в которого ты превратилсяYou're the best son a father could ever haveТы лучший сын, который когда-либо мог быть у отцаAnd though your grandpa's done past onИ хотя твой дедушка уже в прошломSoon you'll be 21Скоро тебе исполнится 21 годSo come on the back porch son and have a beer with dadТак что приходи на заднее крыльцо, сынок, и выпей пива с папойDrinking beer with dadПьем пиво с папойOut there on the back porch swingingТам, на заднем крыльце, раскачиваемся на качеляхDrinking beer with dadПьем пиво с папойPicking our guitars and grinningБерем в руки гитары и ухмыляемсяWe'll hem and haw, we'll cuss and fightНу, хмыкаем и хоукаем, ну, ругаемся и деремсяBut I'll pass along life's best adviceНо я дам тебе лучший совет в жизниWe'll talk about your old granddadРасскажи о своем старом дедушкеThe things he gave us he never hadТо, что он дал нам, чего у него никогда не былоI wish forever our time could lastЯ бы хотел, чтобы наше время длилось вечноI wish this world wouldn't move so fastЯ бы хотел, чтобы этот мир не двигался так быстроOut here on the back porchЗдесь, на заднем крыльцеOut here on the back porch drinking beer with dadЗдесь, на заднем крыльце, пьем пиво с папой.
Поcмотреть все песни артиста