Kishore Kumar Hits

Teresa Rabal - La Gallina Esdrujula текст песни

Исполнитель: Teresa Rabal

альбом: Una Cigarra Llamada Teresa Rabal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Os voy a contar una historia de amor entre un gallo y una gallina.Я собираюсь рассказать вам историю любви петуха и курицы.Ella, muy coqueta y distinguida,Она, очень кокетливая и благородная,Y el gallo, un pobre trobador, que para declarar su amor a la gallina compuso una hermosa canción.И петух, бедный трубач, который, чтобы признаться в любви курице, сочинил красивую песню.Y a la luz de la luna, en la puerta del gallinero,И в лунном свете, у двери курятника,,Con las palabras más esdrújulasС самыми глупыми словами,Que un diccionario encontróЧто словарь нашелA la tan elegante gallinaК такой элегантной курицеEl gallo así le cantó:Петух так ему и пропел:"En una góndola del mar Adriático"В гондоле Адриатического моряUn gallo lúgubre se aparecióПоявился мрачный петухCon una cítara bajo del brazoС цитрой под мышкойLos gallineros atravesó.Курятники пронеслись мимо.Y acomodándose en un palo góticoИ устраивается на готическом шесте.Templó su cítara y así cantóон закалил свою цитру и так запелY acomodándose en un palo góticoИ устраивается на готическом шесте.Templó su cítara y así cantó:он закалил свою цитру и так запел:Piedad del náufrago, gallina esdrújulaПощади потерпевшего кораблекрушение, курочку ездрухулуSé tú la brújula de mi vivir,Будь ты компасом моей жизни,Piedad del náufrago, gallina esdrújulaПощади потерпевшего кораблекрушение, курочку ездрухулуSé tú la brújula de mi vivir.Будь ты компасом моей жизни.Y en esos túmulos del orden jónicoИ в тех курганах ионического орденаSerás un tónico para el sufrir.Ты будешь тоником от страданий.No me creas frígido porque esté apáticoНе думай, что я фригиден, потому что я апатиченSoy poco táctico doncel de amor,Я нетактичный любовник.,Siento en mi cóncavo pecho volcánicoЯ чувствую в своей вулканической вогнутой грудиAmor satánico devorador.Всепоглощающая сатанинская любовь.Si a un sarcófago me inclino rápidoЕсли к саркофагу я быстро склонюсь,Tu cuerpo lápido me cubrirá,Твое могильное тело покроет меня.,Si a un sarcófago me inclino rápidoЕсли к саркофагу я быстро склонюсь,Tu cuerpo lápido me cubrirá,Твое могильное тело покроет меня.,Y en el patíbulo por más patéticoИ на виселице для самых жалких.Mi amor gallístico terminará.Моя галльская любовь закончится.Entonces, la gallina ofendida,Итак, обиженная курица,Saltó de su palo doradoон спрыгнул со своей золотой палкиY con un cubo de agua, al gallo romántico le bañó.И с ведром воды романтического петуха искупали.Y el gallo trovero humillado,И униженный петух трубадур,Se fue en busca de su diccionarioОн отправился на поиски своего словаряY compuso una nueva canción.И он сочинил новую песню.Y a la gallina tan altiva, de esta forma le insultó:И такая надменная курица таким образом оскорбила его:Gallina histérica, gallina insólita,Истеричная курица, необычная курица,Analfabética, genio inmortal,Неграмотный, бессмертный гений,óxido tóxico, naranja cítrica,токсичный оксид, цитрусовый апельсин,Y olor ardiente de un basural,И жгучий запах мусора.,Gallina fláquita, gallina cógita,Слабая курица, слабая курица,Tu eres más fiérita que la maldad,Ты сильнее веры, чем зла.,Gallina fláquita, gallina cógita,Слабая курица, слабая курица,Tu eres más fiérita que la maldad,Ты сильнее веры, чем зла.,Y si mi cántico no te ha gustadoИ если тебе не понравилось мое пение,Lágrima púrpura derramarás.Пурпурную слезу ты прольешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители