Kishore Kumar Hits

Cloudfodder - Jelly Surfing текст песни

Исполнитель: Cloudfodder

альбом: Jelly Surfing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel like Peter Pan looking in through your windowЯ чувствую себя Питером Пэном, заглядывающим в твое окно.I'm jealous of your plans while I stand here in limbo andЯ завидую твоим планам, пока я стою здесь в подвешенном состоянии.All of my friends started families of their ownВсе мои друзья завели собственные семьи.I'm happy for them but, damn, I'm in NeverlandЯ рад за них, но, черт возьми, я в Неверленде.Where nothing ever seems to happenГде, кажется, никогда ничего не происходитI'm jelly surfingЯ занимаюсь джелли-серфингомOk, stopЛадно, хватитA month in Japan, Huntington, then to RioМесяц в Японии, Хантингтон, потом в РиоI'm watching 'em win, while I'm spinning my wheelsЯ смотрю, как они побеждают, пока я кручу свои колесикиI shy from the world as I'm shifting my gearsЯ отстраняюсь от мира, переключая передачиMy snippets on the 'Gram, left intentionally unclearМои фрагменты на Gram намеренно оставлены неяснымиSo people have nothing to jeer what are you doing?Чтобы людям не было повода для насмешек, что ты делаешь?Broke, I pretend that I meant to be hereРазоренный, я притворяюсь, что хотел быть здесь.When my flop era ends will I grin thinking of these past yearsКогда закончится моя эпоха флопов, буду ли я улыбаться, думая об этих прошлых годах.I should've never had no need for jelly surfingМне никогда не нужно было заниматься серфингом в джеллиBut now I look, to everyone, like the unsavory sonНо теперь я кажусь всем отвратительным сыномWithout an ounce of aplombБез капли апломбаAnd with a useless diplomaИ с бесполезным дипломомAnd I am battling the voices in the back of my domeИ я сражаюсь с голосами в глубине моего сознанияTell me I'm living it wrongСкажите мне, что я живу неправильноI should be further alongЯ должен продвигаться дальшеDon't want my life plans fueled by a fearНе хочу, чтобы мои жизненные планы подпитывались страхомThat I will look foolish to the tune of my peersЧто я буду выглядеть глупо на фоне своих сверстниковBut I can't help comparing to conventional idealsНо я не могу удержаться от сравнения с общепринятыми идеаламиAnd I could make an end of myИ я мог бы положить конец своемуTorture-like pastime, yet I'm jelly surfingВремяпрепровождению, похожему на пытку, но я занимаюсь джелли-серфингомI'm jelly surfingЯ занимаюсь джелли-серфингомI'm happy for them butЯ рад за них, ноDamn, I'm in NeverlandЧерт, я в НеверлендеWhere nothing ever seems to happenГде, кажется, никогда ничего не происходитShould I not go and find outРазве я не должен пойти и выяснитьBut now I know that there ain't no doubtНо теперь я знаю, что сомнений нетI'm jelly surfing (through your window)Im jelly занимается серфингом (через ваше окно)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители