Kishore Kumar Hits

Philip Labes - Reasons To Never Date Again текст песни

Исполнитель: Philip Labes

альбом: Spring

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just went out on a date that turned out not to be a dateЯ только что ходила на свидание, которое оказалось вовсе не свиданиемJust a solo dinner where you're increasingly lateПросто ужин в одиночестве, на который ты все чаще опаздываешьI call you and you say you wrote a text that you forgot to sendЯ звоню тебе, и ты говоришь, что написала сообщение, которое забыла отправитьI just smile and say goodnight and swear I'll never date againЯ просто улыбаюсь, желаю спокойной ночи и клянусь, что больше никогда не буду встречаться.Picking clothes is such a chore I never know what I should wearВыбирать одежду - такая рутинная работа, что я никогда не знаю, что мне надетьAm I too assertive if I wear that special underwearНе слишком ли я напористая, если ношу это особенное нижнее бельеI clean my room and water my plants in case you come over and thenЯ убираю в своей комнате и поливаю цветы на случай, если ты придешь, а потомI come home drunk and alone and swear I'll never date againЯ прихожу домой пьяная и одинокая и клянусь, что больше никогда не буду встречаться.I thought that modern dating would get easier with timeЯ думал, что современные свидания со временем станут прощеI'd have good communication and not have to read your mindУ меня будет хорошее общение, и мне не придется читать твои мыслиI think that even Sisyphus would hate his uphill climbЯ думаю, что даже Сизиф возненавидел бы свое восхождение в горуAnd I'm not sure that Tinder was what Darwin had in mindИ я не уверен, что Tinder был именно тем, что имел в виду ДарвинMessage in your inbox with the same joke I've told a million timesСообщение в твоем почтовом ящике с той же шуткой, которую я рассказывал миллион разTiming out your texts to match the tempo of your last replyВыделяй время для своих сообщений, чтобы соответствовать темпу твоего последнего ответаI could play these games or skip the middleman and sodomize my brainЯ мог бы поиграть в эти игры или пропустить посредников и содомизировать свой мозгAt least my mind is getting some, more reasons to never date againПо крайней мере, у меня в голове появляется все больше причин никогда больше не встречатьсяMaking plans for ten days time that I know she'll never keepСтрою планы на десять дней, которые, я знаю, она никогда не выполнитSomeone's mom just got to town, someone's cat got put to sleepЧья-то мама только что приехала в город, чью-то кошку уложили спатьWe'll make plans when they get back but never mentions where or whenМы строим планы, когда они вернутся, но никогда не упоминаем, где и когдаI've diagnosed another ghost and reason, to never againЯ диагностировал еще одного призрака и причину, чтобы никогда большеI thought that modern dating would get easier with timeЯ думал, что современные свидания со временем станут прощеI'd have good communication and not have to read your mindУ меня будет хорошее общение, и мне не придется читать твои мыслиI think that even Sisyphus would hate his uphill climbЯ думаю, что даже Сизиф возненавидел бы свое восхождение в горуAnd I'm not sure that Tinder was what Darwin had in mindИ я не уверен, что Tinder был именно тем, что имел в виду ДарвинEverything's so casual everything's so coolВсе так буднично, все так крутоDon't let someone close enough to push you in the poolНе подпускай кого-то достаточно близко, чтобы столкнуть тебя в бассейнWell I want someone to ruin my life I wanna fall in love againЧто ж, я хочу, чтобы кто-то разрушил мою жизнь, Я хочу снова влюбиться.But instead you only ruin my night with reasons to never date againНо вместо этого ты только портишь мне вечер, приводя причины никогда больше не встречаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители