Kishore Kumar Hits

Philip Labes - Los Angeles текст песни

Исполнитель: Philip Labes

альбом: Autumn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I packed a bag at just eighteenЯ собрала сумку всего в восемнадцать летMy eyes alive with hopes and dreamsМои глаза горели надеждами и мечтамиOf music and the silver screenО музыке и киноэкранеTo the prettiest, wittiest, shittiest town I've ever seenВ самый красивый, остроумный и дерьмовый город, который я когда-либо виделаLos Angeles you bright and beautiful townЛос-Анджелес, яркий и красивый городWhere the dog-walkers want to be famous and the mayor's a clownГде собачники хотят быть знаменитыми, а мэры - клоунамиWhere it takes twenty minutes for folks to say "where are they now"Где людям требуется двадцать минут, чтобы спросить: "где они сейчас?"Still the magic is hard to resist...И все же перед этой магией трудно устоять...Of Los Angeles, where the weather is fineО Лос-Анджелесе, где хорошая погодаBut you won't feel the heat or the sweetness on Sunset and VineНо вы не почувствуете ни жары, ни сладости от Sunset and VineWhere careers start when you're born, and end at twenty-nineГде карьера начинается с момента вашего рождения и заканчивается в двадцать девятьStill the magic is hard to resistТем не менее, волшебству трудно сопротивлятьсяEvery day you spend in LA at least the sun's gonna shineКаждый день, который ты проводишь в Лос-Анджелесе, по крайней мере, будет светить солнце.Even the broke have the beach and a smoke, so you're having a pretty good timeДаже нищие могут сходить на пляж и покурить, так что ты отлично проводишь время.Los Angeles, meet a friend hit the barЛос-Анджелес, встреться с другом, зайди в барYou can hike to the moon you can step on the starsТы можешь отправиться на Луну, ты можешь наступить на звезды.You can live half your life sitting at a red light in your carТы можешь прожить полжизни, сидя в своей машине на красный свет.Still the magic is hard to resistВсе равно перед волшебством трудно устоять.Los Angeles, make it big when you breakЛос-Анджелес, сделай его большим, когда сломаешься.Where the people are plastic and the burgers are fakeГде люди пластиковые, а бургеры поддельные.And everyone's dreaming all day even though they're awakeИ все мечтают весь день, даже когда не спят.Still the magic is hard to resistВсе равно волшебству трудно сопротивляться.Schemers, and beamers, and pre-teen streamers, and studios on every sideИнтриганы, и бимеры, и стримеры для подростков, и студии со всех сторон.Fast cars, and porn stars, and Hollywood boulevardБыстрые машины, и порнозвезды, и Голливудский бульварAnd accidents and managers and cameras and cannabisИ несчастные случаи, и менеджеры, и камеры, и каннабисLos Angeles, oh you're so fineЛос-Анджелес, о, ты такой замечательный!Full of people who worry that somehow they're falling behindПолно людей, которые беспокоятся, что каким-то образом отстают.Every day is the same, and everyone's out of their mindКаждый день одно и то же, и все не в своем умеStill the magic is hard to resistИ все же волшебству трудно сопротивлятьсяFor the folks who are lost or adriftДля людей, которые потерялись или плывут по течениюMaybe here we can prove we existМожет быть, здесь мы сможем доказать, что мы существуемLos AngelesЛос-Анджелес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители