Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vaig conèixer un vell pastorЯ встретил старого пастораQue ses ovelles menavaКоторого водила сэс овцаCada jorn, de sol a solКаждый день, от восхода до заката,Amb sa flauta acompanyatПод аккомпанемент его флейтыEixa tonada cantavaЭту мелодию я пелEixa tonada cantava:Эту мелодию я пел:Com serà el marКаким будет мореSerà blau i gran com diuenБудет синее и большое, как говорятSerà veritatЭто будет правдойQue de nits és com la plata?Эта ночь - как серебро?Tothom qui el veuВсе, кто это видитEs queda ple d'enyorançaЭто полная отрицательная правдаDigue'm tu, solДопустим, ты, солнцеQue véns d'una altra contradaЧто ты приехал из другого регионаHas vist el mar?Ты видел море?Tota ma vida he viscutВсю свою жизнь я прожилAcí, del pla a la muntanyaЗдесь план на гореI fer diners no he pogutА зарабатывать деньги я так и не смогPer veure la costa llunyanaУвидеть побережье, далекоеSé que hi ha un MediterràЯ знаю, что там есть мореQue té l'encís de donzellaНа нем изображена лента maidenSé que hi ha barcos de velaЯ знаю, что там плавают лодкиSé que hi ha mar a CalellaЯ знаю, что в Калелье есть мореOn les ones van i vénenГде приходят и уходят волныAl compàs de l'havanera...Во времена лаванеры...(No no no no)(Нет, нет, нет)Com serà el marКаким будет мореSerà blau i gran com diuenБудет синее и большое, как говорятSerà veritatЭто будет правдойQue de nits és com la plata?Эта ночь - как серебро?Tothom qui el veuВсе, кто это видитEs queda ple d'enyorançaЭто полная отрицательная правдаDigue'm tu, solДопустим, ты, солнцеQue véns d'una altra contrada,Что ты пришел с другой стороны,Has vist el mar?Ты видел море?Tota la vida he viscutВсю свою жизнь я прожилAquí, del pla a la muntanyaЗдесь план на гореI fer diners no he pogutА зарабатывать деньги я так и не смогPer veure la costa llunyanaУвидеть побережье, далекоеSé que hi ha un MediterràЯ знаю, что там есть мореQue té l'encís de donzellaНа нем изображена лента maidenSé que hi ha barcos de velaЯ знаю, что там плавают лодкиSé que hi ha mar a CalellaЯ знаю, что в Калелье есть мореOn les ones van i vénenГде приходят и уходят волныAl compàs de l'havanera...Во времена лаванеры...Però jo mai no he vist el mar!Но я никогда не видел моря!