MiraX - POUR ELLE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MiraX - POUR ELLE текст песни

Исполнитель: MiraX

альбом: BONNE ÉTOILE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens on emmerde la vie moderneДавай, к черту современную жизньFuck un mariage, fuck un gosseК черту свадьбу, к черту ребенкаFuck un travail, fuck un bossК черту работу, к черту боссаFuck un diplôme, fuck un profК черту диплом, к черту учителяQui te dit que tes ambitions seront jamais réalisablesКто говорит тебе, что твои амбиции когда-либо будут реализованыEt qui t'persuade que poursuivre tes rêves mène jamais à la vie stableИ кто бы мог подумать, что погоня за твоими мечтами когда-либо приведет к стабильной жизниT'sais la vie que tout l'monde a et qu'personne veutЭто та жизнь, которая есть у каждого и которую хочет каждыйMais sorti de leurs bouches ça sonne mieuxНо из их уст это звучит лучшеAlors on fait l'effort, respecte les codes, rends fier tes prochesТак что мы стараемся, соблюдаем правила, заставляем своих близких гордитьсяEt dix heures de cours c'est long donc on s'efforce de s'faire des potesИ десять часов занятий - это много, так что мы стараемся быть друзьямиC'est pas la vie qu'j'me suis promisЭто не та жизнь, которую мне обещалиC'est pas la vie que j'veux t'promettre nanЭто не та жизнь, которую я хочу обещать.J'me vois mal vivre sans toi honnêtementЯ вижу, что мне плохо жить без тебя, честноNous deux ça sera durable, juste du pur amour sans entêtementДля нас двоих это будет надолго, просто чистая любовь без упрямстваJ'serais une star du rap et toi t'auras ta marque de vêtementЯ хотел бы стать рэп-звездой, а ты бы выбрал свой бренд одеждыOu bien peut-être que j'serai photographe et toi stylisteИли, может быть, я буду фотографом, а ты стилистомJe sais que j'aurais ton soutien, peu importe l'art que j'utiliseЯ знаю, что хотел бы твоей поддержки, независимо от того, что я только что использовал.Je t'emmènerai faire un tourЯ боюсь, что пойду прогуляюсь.Revivre l'amourПережить любовь зановоCette fois on n'souffre pasНа этот раз мы не пропали даромSi t'aimer plus chaque jour était un crimeЕсли любить тебя больше с каждым днем было преступлением.Mon coeur serait coupableМое сердце было бы виновато,Heyпривет,Je n'laisserais plus toutes ces larmes tâcher tes jouesЯ бы больше не позволил всем этим слезам касаться твоих щекJe n'laisserais plus ces bâtards gâcher tes joursЯ больше не позволю этим ублюдкам портить твои дниRien d'autre que ton bonheur dans ma têteв моей голове нет ничего, кроме твоего счастьяJ'm'en fous d'faire deux heures de caisseJсумасшедшие мужчины делают двухчасовую кассуSi c'est pour t'voirЕсли это для просмотра ТВQue du love à vendre pas de coup basЧто за любовь, которую можно продать, без промедления.Tu peux m'faire confiance, babe ne doute pasТы можешь доверять мне, детка, не сомневайся.Laisse moi tenter de faire de ta vie un rêveПозволь мне попытаться превратить твою жизнь в мечту.Les choses que j'ai pas su faireТо, что я не умел делать.Pour m'rendre heureux j'les ferai pour toiЧтобы сделать меня счастливым, я сделаю это для тебя.Je sais que tu t'pose encore des questionsЯ знаю, ты все еще задаешь вопросыEntre c'que j't'ai dit et c'que j'vais faireМежду тем, что я сказал и тем, что я сделалC'que j'subis et c'que j'sais faireЧто я могу сделать и что я могу сделатьMon passé et mes passions, quand j'abandonne, quand j'persévèreМое прошлое и мои увлечения, когда я сплю, когда я сплю.J'remercie le ciel d'être avec toi avant d'avoir cé-perСпасибо небесам за то, что я был с тобой до того, как умер.Je jure si jamais je perce pasКлянусь, если я когда-нибудь не проколюсь.J'mourrais en essayantЯ бы умер, пытаясьPersuadé qu'ma musique perceraУбежден, что музыка кума прорветсяTu m'dis d'un air aimantТы вдыхаешь любящий воздух,Que j'suis fait pour, tu m'énumères le nom des prix qu'j'devrais recevoirДля чего я это делаю, ты не называешь имен призов, которые я должен был бы получитьEt à chaque cap que mes sons passent tu m'répètes que t'es fière de moiИ с каждым шагом, который проходят мои звуки, ты удивляешься, что гордишься мной.Et putain c'que ça m'touche hahИ, черт возьми, как это трогательно, хаTes mots doux me laissent bouche béeТвои сладкие слова оставляют меня с открытым ртом.Des maquettes qui voient l'jourМакеты, которые видят каждый деньSans toi l'aurais tout jetéБез тебя я бы все бросил.J'adore quand tu bouges la tête sur un seize mesures fouМне нравится, когда ты двигаешь головой на сумасшедших шестнадцати тактахÉtoile filante foule la terre j'refais un voeu sur nousПадающая звезда толпится на земле, я загадываю желание на нас.Comme toi à chaque angel numberкак и ты в каждом номере ангелаJ'te promets des souvenirsJte обещает воспоминанияUne vie sans peine de coeurЖизнь без боли в сердцеJe t'emmènerai faire un tourЯ боюсь, что пойду прогуляюсь.Revivre l'amourПережить любовь зановоCette fois on n'souffre pasНа этот раз мы не пропали даромSi t'aimer plus chaque jour était un crimeЕсли любить тебя больше с каждым днем было преступлением.Mon coeur serait coupableМое сердце было бы виновато,Heyпривет,Je n'laisserais plus toutes ces larmes tâcher tes jouesЯ бы больше не позволил всем этим слезам касаться твоих щекJe n'laisserais plus ces bâtards gâcher tes joursЯ больше не позволю этим ублюдкам портить твои дниRien d'autre que ton bonheur dans ma têteв моей голове нет ничего, кроме твоего счастьяJ'm'en fous d'faire deux heures de caisseJсумасшедшие мужчины делают двухчасовую кассуSi c'est pour t'voirЕсли это для просмотра ТВQue du love à vendre pas de coup basЧто за любовь, которую можно продать, без промедления.Tu peux m'faire confiance, babe ne doute pasТы можешь доверять мне, детка, не сомневайся.Laisse moi tenter de faire de ta vie un rêveПозволь мне попытаться превратить твою жизнь в мечту.Les choses que j'ai pas su faireТо, что я не умел делать.Pour m'rendre heureux j'les ferai pour toiЧтобы сделать меня счастливым, я сделаю это для тебя.

Поcмотреть все песни артиста