Kishore Kumar Hits

Lost Horizon - Welcome Back текст песни

Исполнитель: Lost Horizon

альбом: Awakening the World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out of the sun, out of the nightИз солнца, из ночиComes the morning lightПриходит утренний светJust another day breaksПросто наступает еще один деньUnder the same skyПод тем же небом.As the misty dawning fades away to its lairКогда туманный рассвет исчезает в своем логовеSilence and peace fills the airТишина и покой наполняют воздухWhile this placid day reflects its calmВ то время как этот безмятежный день отражает его спокойствиеFeeling the chill of a distant zoneЧувствуя холод далекой зоныHear the lost ones' cry from miles awayУслышь плач потерянных за много миль отсюдаWishing they were gone to another dayМечтая, чтобы они ушли в другой деньBut the wishes give no hideНо желания не дают спрятатьсяAnd the beasts you dread dwells in disguiseИ звери, которых ты боишься, скрываются.As the smoke covers my eyesКогда дым застилает мне глазаMystic sight revealsОткрывается мистический видA doleful land among the shadowsСкорбная земля среди тенейWhere only lost men goКуда попадают только потерянные людиStruggling in the nightБорющиеся в ночиGrief I see in their eyesГоре, которое я вижу в их глазахThe sun is blackened while they fightСолнце потемнело, пока они сражаютсяBut the fire of hatred's rising highНо огонь ненависти поднимается все выше.The commands were only liesПриказы были всего лишь ложьюAround me young men dieВокруг меня умирают молодые людиWelcome back, to the days of thunder!Добро пожаловать обратно, в дни грома!Welcome back, to the days where you were born!Добро пожаловать обратно, в те дни, когда ты родился!Welcome back, to break the spell you're under!Добро пожаловать обратно, чтобы разрушить чары, под которыми вы находитесь!Welcome back, to the days of thunder!Добро пожаловать назад, в дни грома!Welcome back, to the days where you were born!Добро пожаловать назад, в те дни, когда вы родились!Welcome back, to raise again your honour!Добро пожаловать назад, чтобы снова возвысить вашу честь!What about the life...Как насчет жизни...That shined so bright once in your eyes?Которая когда-то так ярко сияла в твоих глазах?What about the death... faith you lost...Как насчет смерти ... веры, которую ты потерял...So that was your quest?Так это и было твоим поиском?What about the dreams...Как насчет снов...There where no visions in your grief?Там, где в твоем горе нет видений?What about the fight...Как насчет борьбы...That graced your life?Это украсило твою жизнь?Water, fire, wind and soilВода, огонь, ветер и почваMy soul came to be rebornМоя душа переродиласьAs the lightning thrashes black skiesКогда молния пронзает черное небоThe spirit fills my mindДух наполняет мой разумWelcome back, to the days of thunder!Добро пожаловать обратно, в дни грома!Welcome back, to the days where you were born!Добро пожаловать обратно, в те дни, когда вы родились!Welcome back, to break the spell you're under!Добро пожаловать обратно, чтобы разрушить чары, под которыми вы находитесь!Welcome back, to the days of thunder!Добро пожаловать обратно, в дни грома!Welcome back, to the days where you were born!Добро пожаловать обратно, в те дни, когда вы родились!Welcome back, to raise again your honour!Добро пожаловать обратно, чтобы снова возвысить вашу честь!What about the life...Как насчет жизни...It shines so bright now in my eyes!Она так ярко сияет сейчас в моих глазах!What about the death...Как насчет смерти...Faith I found, now life's my quest!Веру я нашел, теперь жизнь - мой поиск!What about the dreams...Как насчет снов...There're new visions in my grief!В моем горе появились новые видения!What about the fight...Как насчет драки...It graces my life!Это украшает мою жизнь!Out of the fireВне огняOut of the windВне ветраOut of the water and soilИз воды и почвыI'm rebornЯ возрождаюсь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители