Jason Robert Brown - I Could Be in Love with Someone Like You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jason Robert Brown - I Could Be in Love with Someone Like You текст песни

Исполнитель: Jason Robert Brown

альбом: Wearing Someone Else's Clothes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My first crush on an Irish girl, I was ten years oldЯ впервые влюбился в ирландку, когда мне было десять летAnd her name was ElaineИ ее звали ЭлейнLittle redhead girlМаленькая рыжеволосая девочкаWell, she looked like you but if you were tenНу, она была похожа на тебя, но если бы тебе было десятьWhich you're clearly notКоторым ты явно не являешьсяNot that you look old, but you get my-Не то чтобы ты выглядишь старым, но ты понимаешь меня-I'll just stop nowЯ просто остановлюсь сейчас жеOkay wait, 'cause I had a point, no, I swear I didЛадно, подожди, потому что я был прав, нет, клянусь, я был правWell, I think I did, which isНу, я думаю, что да, и это так.All my life or since I was tenВсю свою жизнь или с тех пор, как мне исполнилось десять летI have had a yen for an Irish lassЯ питал слабость к ирландским девушкамBecause God knows whyБог знает почемуLike the ancient curse of the Shiksa QueenКак древнее проклятие королевы ШиксыDo I talk too much?Я слишком много болтаю?Which is not to say that I'd want ElaineЧто не означает, что я хочу ЭлейнWho turned out to be, when I last checked inКем оказалась, когда я регистрировался в последний разA Republican and a parapsychologistРеспубликанец и парапсихологIf you've got a four leaf cloverЕсли у тебя есть четырехлистный клеверYou can make my dreams come trueТы можешь воплотить мои мечты в реальностьI will be your Hebrew slaveЯ буду твоим рабом на ивритеJust do the things that Irish girls doПросто делайте то, что делают ирландские девушкиTalk about Potato FamineГоворите о Картофельном голодеI begin to cry on cueЯ начинаю плакать по командеSing about the Emerald IsleПойте об Изумрудном островеAnd get your Irish eyes to smilingИ заставь улыбнуться свои ирландские глаза.I could be in love with someone like youЯ мог бы влюбиться в кого-нибудь вроде тебя.♪♪I just left a relationshipЯ только что порвал отношенияWith a lovely girl named Alyssa LavineС милой девушкой по имени Алисса ЛавинShe was really great, it was all my faultОна была действительно великолепна, это была моя вина во всем.I just got upset 'cause she slept with my brotherЯ просто расстроился, потому что она переспала с моим братом.So I made a vow not to get caught upПоэтому я поклялся не попадатьсяIn the dating scene or the whole routineВ сцене свидания или во всей рутинеWith the cousin's friend or the who knows whatС другом кузена или черт знает с чем ещеLike I need that shit, I've got marks to makeКак будто мне нужно это дерьмо, мне нужно ставить отметкиI've got steps to climb, it's the perfect timeМне нужно подниматься по ступенькам, сейчас идеальное времяI've got books to write, I've got things to doМне нужно написать книги, у меня есть делаI go out my door and bump into youЯ выхожу за дверь и натыкаюсь на тебяAnd the jig is up and my vow is throughИ джиг закончен, и моя клятва исполненаI don't know what I'm doingЯ не знаю, что я делаюBut come in and ruin me!Но приди и погуби меня!I will write my own UlyssesЯ напишу своего собственного УлиссаIf you're there to show me howЕсли ты будешь рядом и покажешь мне, как это сделатьTake me back to Glocca MorraВерни меня в Глокка МорраBathe me in the river Shannon nowИскупай меня в реке Шеннон сейчас жеIf you'll be Mrs. O'LearyЕсли ты будешь миссис ОЛеариBaby, I will be your cowДетка, я буду твоей коровойI'll deliver shamrocks dailyЯ буду доставлять трилистники ежедневноBuy your pa a new shillelaghКупи своему папе новый шиллелагI could be in love with someone like youЯ мог бы влюбиться в кого-нибудь вроде тебяCould be my inspirationЭто могло бы стать моим вдохновениемAnd get me past this blockИ помогло бы мне преодолеть этот барьер.And walk me through the great unknownИ проведи меня через великое неизвестноеYou could be my true salvationТы мог бы стать моим истинным спасениемUnchain me from this rockОсвободи меня от этой скалыAnd keep me from being aloneИ убереги меня от одиночества.'Cause I'm no good at being aloneПотому что я не умею быть один.Take me to another levelВыведи меня на другой уровень.Let me play in bigger hallsПозволь мне играть в больших залах.I will do a RiverdanceЯ буду танцевать Риверданс.As long as you keep answering my callsПока ты продолжаешь отвечать на мои звонкиGet me out of my apartmentВытащи меня из моей квартирыKeep me from my empty wallsНе подпускай меня к моим пустым стенамSomeone hire John McCormackКто-нибудь, наймите Джона МаккормакаStart the wearing of the greenНачинай надевать зеленоеLet me win the Irish sweepstakesПозволь мне выиграть в ирландском тотализатореLet me take you home, KathleenПозволь мне отвезти тебя домой, КэтлинI could be in love with someoneЯ мог бы полюбить кого-нибудьI could be in love with someoneЯ мог бы быть влюблен в кого-нибудьI could be in love with someone like youЯ мог бы быть влюблен в кого-нибудь вроде тебя

Поcмотреть все песни артиста