Kishore Kumar Hits

Jason Robert Brown - Mach's gut bis morgen/Ich konnte nie dein Retter sein текст песни

Исполнитель: Jason Robert Brown

альбом: Die letzten 5 Jahre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CATHERINEЕКАТЕРИНАNicht noch einen Abschiedskuss.Не еще один прощальный поцелуй.Lass dieser Nacht den Zauber.Пусть эта ночь будет волшебной.Ich weiß schon, du willstЯ уже знаю, что ты хочешьSo wortlos nicht gehn.Не уходи так бессловесно.Doch sag jetzt nichts mehr.Но больше ничего не говори сейчас.Denn jedes Wort,Потому что каждое слово,Jedes Gefühl,Каждое чувство,Das lag in dem einen himmlischen Kuss.Это заключалось в одном небесном поцелуе.Lass es dabei. Ich seh dir nur noch nach, wenn du gehst.Оставьте все как есть. Я просто еще раз посмотрю тебе вслед, когда ты уйдешь.Dann mach's gut, wir sehn uns morgen.Тогда все в порядке, увидимся завтра.Mach's gut, bis du mich wieder besuchst.Веди себя хорошо, пока не навестишь меня снова.Ich werde drauf warten.Я буду ждать этого.Ich werde warten.Я буду ждать.Mach's gut. Wir sehn uns morgen.Все в порядке. Увидимся завтра.Wenn mir mein Herzschlag wieder gehorcht.Если мое сердцебиение снова будет слушаться меня.Ich hab so gewartet.Я так ждал.Hab so gewartet auf dich.Я так ждал тебя.Ich stehe am Klippenrand,Я стою на краю обрыва,,Kann kaum die Balance halten.Едва могу удержать равновесие.Nun öffne ich mich.Теперь я открываюсь.Nun öffne ich mich.Теперь я открываюсь.Ganz sacht, Naht für Naht.Очень аккуратно, шов за швом.Endlich ich selbst, Endlich erlöst.Наконец-то я сам, Наконец-то искуплен.Und etwas trägt mich weit mit sich fort.И что-то уносит меня далеко с собой.Du kamst vorbei!Ты прошел мимо!Und du hast meine Flügel befreit!И ты освободил мои крылья!Ich öffne sie weit!Я широко их открываю!Oh, mach's gut. Wir sehn uns morgen.О, все в порядке. Увидимся завтра.Wenn ich den Boden wieder berühr.Когда я снова коснусь земли.Ich werde drauf warten. Ich werde warten.Я буду ждать этого. Я буду ждать.Mach's gut. Wir sehn uns morgen.Все в порядке. Увидимся завтра.Mach's gut bis jeden Tag, der noch kommt.Держись хорошо до тех пор, пока не наступит еще один день.Denn ich werde warten.Потому что я буду ждать.Ich werde warten auf dich.Я буду ждать тебя.Warten auf dich.Ждут тебя.Warten auf dich.Ждут тебя.JAMIEДЖЕЙМИGleich kommt Elise, die mir beim Packen hilft.Вскоре приходит Элиза, которая помогает мне упаковать вещи.Ich hab das Konto heute aufgelöst.Я сегодня аннулировал счет.Ich will nicht noch einen Versuch,Я не хочу делать еще одну попытку,,Noch einen Kompromiss, der doch nichts bringt.Еще один компромисс, который, в конце концов, ни к чему не приведет.Mir tut das alles ganz genau so weh.Мне все это очень больно.Doch sag mir, was uns sonst noch übrig bleibt.Но скажи мне, что еще у нас осталось.Die Kluft ist lange schon zu abgrundartig.Пропасть давно уже стала слишком глубокой.Ich weiß mir wirklich keinen andern Rat.Я действительно не знаю другого совета для себя.Ich konnte nie dein Retter sein,Я никогда не мог быть твоим спасителем,,Was du dir so wünschtest.То, чего ты так хотел.Ich konnte nie dein Retter sein.Я никогда не мог быть твоим спасителем.Ich hab's so sehr versucht.Я так старался.Mehr als dir Liebe gebenБольше, чем дарить тебе любовь.Konnte ich nicht tun.Я не мог этого сделать.Ich hab's so sehr versucht.Я так старался.Mehr als dich loszulassen,Больше, чем отпустить тебя.,Kann ich nicht mehr tun.Я больше не могу этого делать.Denn uns bleibt nurПотому что нам остается толькоEndloser Streit,Бесконечный спор,Wenn ich nicht geh.Если я не уйду.Mach's gut, mach's gut bis morgen.Все хорошо, все хорошо до завтра.Bis ich gekrochen komme zu dir.Пока я ползком не доберусь до тебя.Ich werde drauf warten.Я буду ждать этого.Ich werde warten. JAMIE:Я буду ждать. ДЖЕЙМИ:Hast du denn nie gemerkt,Неужели ты никогда не понимал,,Wie's um uns stand?Что стояло вокруг нас?Mach's gut.Все в порядке.Mach's gut bis morgen. Es wird das besteХорошо до завтра. Это будет к лучшемуBis mir die Dankgebete ausgehn. für uns beide sein.Пока у меня не кончатся благодарственные молитвы. быть для нас обоих.Ich hab so gewartet.Я так ждал.Hab so gewartet auf dich! Mach's gut, Cathy.Я так ждал тебя! Все хорошо, Кэти.Ich hab gewartet,Я ждал,Hab so gewartet auf dich! Mach's gut.Я так ждал тебя! Все в порядке.Ich werde warten!Я буду ждать!Ich werde warten auf dich!Я буду ждать тебя!Schließ nur die Tür.Просто закрой дверь.Ich warte hier.Я подожду здесь.Jamie ...Джейми ...Mach's gut.Все в порядке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители