Jason Robert Brown - Being a Geek - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jason Robert Brown - Being a Geek текст песни

Исполнитель: Jason Robert Brown

альбом: 13: The Musical (Original West End Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Koh-amar ha'El adoshem...Ко-амар Хаэль Адошем...Oh, perfectО, прекрасно!What now, Evan?Что теперь, Эван?I can fix thisЯ могу это исправитьBut how, Evan?Но как, Эван?I'm not gonna be an outcastЯ не собираюсь быть изгоем.I'm gonna be friends with every single one of those guys and that's the end of the storyЯ собираюсь подружиться с каждым из этих парней, и это конец истории.Why is it so important to be popular?Почему так важно быть популярным?What? Are you kidding?Что? Ты шутишь?What would be so bad if you weren't popular?Что было бы такого плохого, если бы ты не был популярен?Oh Rabi, you don't know what you're talking aboutО Раби, ты не понимаешь, о чем говоришьTell me how it isРасскажи мне, как этоTell us how it feelsРасскажи нам, каково этоBeing a geek is the loneliest thing in the worldБыть гиком - самая одинокая вещь в миреI gotta tell you Rabi, when you're a geek it's the lonliest thing in the worldЯ должен сказать тебе, Раби, когда ты гик, это самая одинокая вещь в миреYou're always wondering what everyone is laughing aboutТебе всегда интересно, над чем все смеютсяStaring in at the world like you got locked outСмотришь на мир так, словно тебя заперли снаружиNothing is worse, it's a crime, it's a curseНет ничего хуже, это преступление, это проклятиеIt's the loneliest thing in the worldЭто самая одинокая вещь в миреYou wouldn't understand, RabiТебе не понять, РабиOh, I know something about it. I'm a Rabi in Indiana.О, я кое-что знаю об этом. Я раби из Индианы.Being a geek is the sorriest state ever knownБыть гиком - самое печальное состояние, когда-либо известное.I know what I'm talking aboutЯ знаю, о чем говорю.And being a geek doesn't go once you're gone or you're grownИ быть гиком перестает, как только ты уходишь или взрослеешь.Tell me about it, brotherРасскажи мне об этом, братецThe girls all roll their eyes and walk away when you get closeВсе девушки закатывают глаза и уходят, когда ты подходишь ближеYou've got a fatal disease no one can diagnoseУ тебя смертельная болезнь, которую никто не может диагностироватьIt's contagious, it's viralОна заразная, вируснаяIt's a downward spiralЭто нисходящая спиральThe loneliest thing in the worldСамое одинокое явление в миреBut when you're coolНо когда ты крутWhen you're cool, you've always got a crowdКогда ты крут, у тебя всегда есть толпаYou can break the rules and you're allowedТы можешь нарушать правила, и тебе это позволеноYou can sway the gang in any directionТы можешь склонять банду в любом направленииYou've got a high-speed connectionУ тебя есть высокоскоростное соединениеWhen you're coolКогда ты спокоенYou're the epitome of charm and graceТы воплощение шарма и грацииWhen you want to get to second baseКогда хочешь попасть на вторую базуIf you're cool, you know you've got a shotЕсли ты крут, ты знаешь, что у тебя есть шансBut oh, if you're notНо, о, если ты неIt's a waste, it's a dragЭто пустая трата времени, это обузаIt's suck in a bagЭто отстой в сумкеIt's the loneliest thing in the worldЭто самое одинокое существо в миреGeek, geekГик, гикGeek, geekГик, гикGeek, geekГик, гикWhoa-ohОго-гоOh, yeahО, даGeek, geekЧокнутый, чокнутыйGeek, geekЧокнутый, чокнутыйIt's like a cold wind blowing, yeah (Woah-oh)Это как холодный ветер, да (Вау-о)If you like the wrong moviesЕсли тебе нравятся не те фильмыIf you like the wrong bandsЕсли тебе нравятся не те группыIf you take the wrong classes, don't speak!Если ты посещаешь не те занятия, не говори!You're a geekТы гик!If it's Saturday nightЕсли это субботний вечерAnd you don't have any plansИ у тебя нет никаких планов'Cause you spent the past weekПотому что ты потратил прошлую неделюLearning GreekНа изучение греческогоYou're a geekТы гикIf you're very well-aquainted (Geek, geek)Если вы очень хорошо знакомы (Гик, гик)With the locker room toilet (Geek, geek)С туалетом в раздевалке (Гик, гик)'Cause your head's been shoved inside it (Geek, geek)Потому что ваши головы были засунуты туда (Гик, гик)Just squeak: "I'm a geek!"Просто пропищите: "Я гик!"If you start to get excited (Geek, geek)Если ты начинаешь волноваться (Гик, гик)'Cause you're gonna throw a party (Geek, geek)Потому что ты собираешься устроить вечеринку (Гик, гик)But the people you invited (Geek, geek)Но люди, которых ты пригласил (Гик, гик)All shriekВсе визжатGeek!Гик!You freak!Ты урод!Geek!Гик!You're not unique!Ты не уникален!Geek!Гик!It's just the life of a geek!Это просто жизнь гика!But when you're coolНо когда ты крутYou can rally when the blues attackТы можешь сплотиться, когда синие нападаютEvery problem just rolls off your backЛюбая проблема просто снимается с вашей спиныYou can handle every slip and slideВы можете справиться с любым скольжениемWithout breaking your strideНе сбиваясь с шагаWhen you're coolКогда вы спокойныYou don't care that people disappearТебя не волнует, что люди исчезаютYou don't care that your dad's not hereТебя не волнует, что твоих отцов здесь нетYou don't care that your life's been uprooted and bentТебя не волнует, что твоя жизнь была вырвана с корнем и исковерканаWithout your consentБез твоего согласияA geek's afraid it's never gonna be okayПридурок, боящийся, что все никогда не будет хорошоBut the cool kid knows it doesn't matter anywayНо крутой парень знает, что это все равно не имеет значенияIt's the difference betweenВ этом разница междуBeing fine at thirteenБыть в порядке в тринадцатьAnd the loneliest thingИ самая одинокая вещьI said, the loneliest thingЯ сказал, самая одинокая вещьI know it's the loneliest thingЯ знаю, что это самая одинокая вещьIn the world (Geek, geek)В мире (Чудак, чудак)Geek, geekПридурок, придурокKeep trying, Evan (Geek, geek)Продолжай пытаться, Эван (Придурок, задрот)You can do it, Evan (Geek, geek)Ты сможешь это сделать, Эван (Придурок, задрот)Be a man, Evan (Geek, geek)Будь мужчиной, Эван (Придурок, задрот)Geek, geekПридурок, придурокHmmХм

Поcмотреть все песни артиста