Jason Robert Brown - Melinda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jason Robert Brown - Melinda текст песни

Исполнитель: Jason Robert Brown

альбом: Coming From Inside The House (A Virtual SubCulture Concert)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friday morning, early summerУтро пятницы, начало летаMama's still laying deep, dead asleepМама все еще спит глубоким, мертвым сномWith the curtains drawn and her head underneath the blanketС задернутыми занавесками и головой под одеяломOut the front door, up the stairwellВыходит через парадную дверь, поднимается по лестницеPast the stink of the frying and the dyingМимо вони жарящегося и умирающих'Till I hit the roof, pull my transistor out and crank itПока я не свалился с крыши, достаю свой транзистор и включаю егоFriday morning, seven-thirtyУтро пятницы, семь тридцатьNew York City, grand and dirtyНью-Йорк, величественный и грязныйCreeping out of the shadows like a whoreКрадущаяся из тени, как шлюхаLook around, I can hear, in the groundОглянись, я слышу, под землейSomewhere near, there's a sound, something no one ever noticed beforeГде-то рядом раздается звук, которого никто никогда раньше не замечалDown there on the streetТам, внизу, на улицеSomeone's playing salsaКто-то играет сальсуSomeone's playing discoКто-то играет дискоSomeone's making something burnКто-то поджигает что-тоSomeone plugged in a guitar and is shooting fireworksКто-то подключил гитару и запускает фейерверкиAnd I said Melinda, when's it gonna be my turn?И я спросил, Мелинда, когда настанет моя очередь?OhО,Friday, midnight, try to find meПятница, полночь, попробуй найти меня.I'm the boy with his feet on the streetЯ парень, ноги которого ходят по улице.Hunting down the sound with his ears like an antennaЛовит звук ушами, как антеннойHit the back door, past the bouncersПробивается к задней двери, мимо вышибалThose cabrons with the blades and the shadesЭти каброны с лезвиями и в темных очкахEnjoying their latest shipment from CartagenaНаслаждаются последней партией из КартахеныCouples shouting, couples swayingПары кричат, пары раскачиваютсяAll the while the band is playingВсе это время играет оркестрOld shit any wedding band could playСтарое дерьмо, которое мог бы сыграть любой свадебный оркестрNo one knows, no one caresНикто не знает, никому нет делаBut that kid by the stairs has a song inside himНо у того парня на лестнице внутри есть песняThat'll blow you all awayКоторая поразит вас всехDown here on the streetЗдесь, на улицеThey've been playing mamboОни играли мамбоSomeone's playing bebopКто-то играет бибопLike Abuela's old LPКак на старой пластинке АбуэлыI can hear the sound of the Bronx explodingЯ слышу звук взрывающегося БронксаAnd I said, Melinda, when they gonna notice me?И я спросил, Мелинда, когда они меня заметят?♪♪Out there on the streetТам, на улицеSomeone's tagging subwaysКто-то помечает метро,Someone's jumping fencesКто-то перепрыгивает через заборы.Someone's cursing at the moonКто-то ругается на лунуMeanwhile, some clown gets a million dollar contractТем временем какой-то клоун получает контракт на миллион долларовAnd I said, Melinda, this story better change soonИ я сказал, Мелинда, этой истории лучше поскорее изменитьсяOut there on the streetТам, на улицеThey've been shooting cop carsОни стреляли по полицейским машинамThey've been torching high schoolsОни поджигали средние школыThere ain't nothing that can growТам ничего не может вырастиAll I got is a crazy fortune tellerВсе, что у меня есть, - это сумасшедшая предсказательницаAnd I said, Melinda, tell me where I got to goИ я сказал, Мелинда, скажи мне, куда мне нужно идти

Поcмотреть все песни артиста