Kishore Kumar Hits

Arielle Jacobs - "A Leap in the Dark" - Live текст песни

Исполнитель: Arielle Jacobs

альбом: A Leap in the Dark: Live at Feinstein's/54 Below

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How does anybody get from where we start to where we're going?Как кому-то удается перейти от того, с чего мы начинали, к тому, к чему шли?It's hard to say, right?Трудно сказать, верно?You know, I used to think that the paths of our lives were like a tripЗнаешь, раньше я думал, что пути нашей жизни похожи на путешествиеWhere if you know where you wanna goКуда, если ты знаешь, куда хочешь пойтиYou could plan out the journey of how to get thereВы могли бы спланировать путешествие, как туда добратьсяBut after going on this journey with you guysНо после того, как мы отправились в это путешествие с вами, ребятаI've realized, it wasn't a visible path at allЯ понял, что это вообще не было видимым путем.Looking back, the moments that wound up being the most definitiveОглядываясь назад, моменты, которые оказались самыми определяющимиAnd positive for me eventuallyИ, в конечном счете, положительный для меня результатDidn't come out of awesome times when the path was clear and well litЭто произошло не в те удивительные времена, когда путь был ясен и хорошо освещенIt happened when it was hidden and darkЭто случилось, когда он был скрыт и теменAnd I took a leap anywayИ я все равно совершил прыжокLucky results of unlucky situationsУдачные результаты неудачных ситуацийI started singing seriously because of 'Triple A'Я начал серьезно петь из-за Triple AI was totally disillusioned with my careerЯ был полностью разочарован в своей карьереAnd it took Bell's Palsy to make me grateful for the gift my ability to communicate wasИ потребовался паралич Колокола, чтобы я был благодарен за дар, которым была моя способность общатьсяAnd that gratitude completely changed my lifeИ эта благодарность полностью изменила мою жизнь.What I wish I'd known then is...Что я хотел бы знать тогда, так это то, что...I think most of us get confused about what the path of chasing something we loveЯ думаю, большинство из нас путаются в том, на что похож путь погони за тем, что мы любим.Whatever that is, is supposed to feel likeЧто бы это ни было, должно ощущатьсяWe think, "I'm a nice person and I work hard at thisМы думаем: "Я хороший человек, и я усердно работаю над этим"And I care, so it should feel like the universe has my back"И мне не все равно, поэтому должно быть ощущение, что вселенная прикрывает мою спину"When things are working out, we thinkКогда все получается, мы думаем"Yes, this is how it's supposed to feel"Да, именно так это и должно бытьSo I'm on the right path," which is trueИтак, я на правильном пути", что верноBut when things aren't working outНо когда что-то не получаетсяWe think, "Uhh, why is it this hard?Мы думаем: "Эээ, почему это так сложно?I must not be on the right path," which isn't trueДолжно быть, я не на правильном пути", что неверноThose hard times aren't keeping you from your pathЭти трудные времена не сбивают вас с пути истинногоThey're the most important parts of itОни являются наиболее важными составляющими всего этогоOpportunities to find out who you really areВозможности узнать, кто вы есть на самом делеI think how we respond to those momentsЯ думаю, как мы реагируем на такие моментыMight actually be what most defines how the rest of our story goesВозможно, именно это больше всего определяет дальнейший ход нашей историиI don't know exactly where the next chapter of my life will take meЯ не знаю точно, куда заведет меня следующая глава моей жизниBut this feels importantНо это кажется важнымKnowing that the next time the light is dimЗнать, что в следующий раз свет будет тусклымAnd we feel like we can't see a way forwardИ мы чувствуем, что не видим пути впередIt doesn't mean we're stuck and we need to turn backЭто не значит, что мы застряли и нам нужно повернуть назадIt's actually a challengeНа самом деле это непростая задачаTo figure out what your heart is telling youПонять, что подсказывает вам ваше сердцеAnd to take a leapИ совершить прыжокInto the darkВ темнотуA leap of faithПрыжок верыEven if we can't see exactly where it will land usДаже если мы не можем точно видеть, куда он нас приведетIt gives me courage to do it next timeЭто придает мне смелости сделать это в следующий разMaybe it's the only real control any of us have over writing our own storyВозможно, это единственный реальный контроль, который у любого из нас есть над написанием нашей собственной истории

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители