Eldo - Nie pytaj o Nią - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eldo - Nie pytaj o Nią текст песни

Исполнитель: Eldo

альбом: Nie pytaj o nią

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To nie karnawał, ale tańczyć z nią chcęЭто не карнавал, но я хочу танцевать с нейZnam ją 30 lat, ale wciąż niewiele wiemЯ знаю ее 30 лет, но я все еще мало что знаюWiele serc bije dla niej, wiele w niejМного сердец бьется за нее, много в нейDo szaleństwa zakochane wszystko zrobić są w stanieДо безумия влюбленные все делают способныDzień wstaje, nową nadzieją nad jej brzegiemДень встает, новая надежда на ее берегZa rękę przed siebie choć czasem jej nie poznajęЗа руку перед собой, хотя иногда я ее не узнаюTo nie matka ale wzięła mnie w opiekęЭто не мать, но она взяла меня на попечениеPokazała mi emocje, nauczyła być człowiekiemОна показала мне эмоции, научила быть человекомI może kiedyś będę musiał wszystko oddaćИ, возможно, когда-нибудь мне придется все вернутьLos zada pytanie: Staniesz przy niej czy ją poddasz?Судьба задаст вопрос: Будешь ли ты стоять рядом с ней или сдашься?Jedna z jej lekcji była o wiernościОдин из ее уроков был о верностиTej ostatecznej do ostatniej krwi kropliЭтой последней до последней капли кровиBywam okropny dla niej, często się wściekamЯ бываю ужасен для нее, я часто злюсьBywam obojętny, chciałbym tylko ją odwiedzaćЯ всегда равнодушен, я просто хочу навестить ее.Tak od święta, wyjechać jak inni to robiąТак с праздника, уйти, как другие делают этоNie umiałbym jej zostawić, proszę nie pytaj mnie o niąЯ бы не смог ее оставить, пожалуйста, не спрашивай меня о нейI nie pytaj mnie o nią, znasz ją doskonaleИ не спрашивай меня о ней, ты прекрасно ее знаешьNie pytaj co Tobie da, lecz co Ty możesz zrobić dla niejНе спрашивай, что она даст тебе, но что ты можешь сделать для нееCodziennie w innym stanie ją spotykaszКаждый день в другом штате вы встречаетесь с нейLecz czujesz tylko dumę, gdy ktoś o nią Cię zapytaНо ты чувствуешь только гордость, когда тебя спрашивают о ней.I nie pytaj mnie o nią, znasz ją doskonaleИ не спрашивай меня о ней, ты прекрасно ее знаешьNie pytaj co Tobie da, lecz co Ty możesz zrobić dla niejНе спрашивай, что она даст тебе, но что ты можешь сделать для нееCodziennie w innym stanie ją spotykaszКаждый день в другом штате вы встречаетесь с нейLecz czujesz tylko dumę, gdy ktoś o nią Cię zapytaНо ты чувствуешь только гордость, когда тебя спрашивают о ней.To nie kochanka, ale co noc sypiam z niąОна не любовница, но я сплю с ней каждую ночьNawet jeśli wokół drwią i się śmieją wciąż i wciążДаже если вокруг издеваются и смеются еще и ещеNawet jeśli będę sam z nią jedynieДаже если я останусь наедине с нейBo cała reszta postanowi kochać inneПотому что все остальные решат любить другихZły sen, bo to ideał dla milionówПлохой сон, потому что это идеал для миллионовCzęsto pierwsza miłość od kołyski do grobuЧасто первая любовь От колыбели до могилыWielu tęskni za nią, wielu nie może wrócićМногие скучают по ней, многие не могут вернутьсяWięc w sercach ją mają czekając, aż los się odwróciТак что в их сердцах она ждет, когда судьба обернетсяTo nie muza, ale daje mi natchnienieЭто не муза, но она вдохновляет меняBy obserwować wszystkie jej blaski i cienieЧтобы наблюдать за всеми ее бликами и тенямиI widzieć ją jaka jest, starać się rozumiećИ видеть ее такой, какой она есть, пытаться понятьW głosów tłumie czego naprawdę chce i co czujeВ толпе голосов, что он действительно хочет и что он чувствуетNasz wspólny obowiązek i troskaНаш общий долг и заботаJej dzieci to ja i Ty ale i ćpuny na dworcachЕе дети-это я и ты, но и наркоманы на вокзалахMówią o niej bzdury, nas nic nie przekonaО ней говорят чушь, нас ничто не убедитA póki my żyjemy, żyje ona!А пока мы живы, она жива!I nie pytaj mnie o nią, znasz ją doskonaleИ не спрашивай меня о ней, ты прекрасно ее знаешьNie pytaj co Tobie da, lecz co Ty możesz zrobić dla niejНе спрашивай, что она даст тебе, но что ты можешь сделать для нееCodziennie w innym stanie ją spotykaszКаждый день в другом штате вы встречаетесь с нейLecz czujesz tylko dumę, gdy ktoś o nią Cię zapytaНо ты чувствуешь только гордость, когда тебя спрашивают о ней.I nie pytaj mnie o nią, znasz ją doskonaleИ не спрашивай меня о ней, ты прекрасно ее знаешьNie pytaj co Tobie da, lecz co Ty możesz zrobić dla niejНе спрашивай, что она даст тебе, но что ты можешь сделать для нееCodziennie w innym stanie ją spotykaszКаждый день в другом штате вы встречаетесь с нейLecz czujesz tylko dumę, gdy ktoś o nią Cię zapytaНо ты чувствуешь только гордость, когда тебя спрашивают о ней.Ona nie urodziła mnie, lecz kocham ją jak matkęОна не родила меня, но я люблю ее как матьNieraz mnie odrzuciła, ale będę z nią na zawszeОна не раз отвергала меня, но я буду с ней навсегдаTo miłość przed którą wielu ostrzegałoЭто любовь, о которой многие предупреждалиJeśli stracisz dla niej głowę, to położysz ją za niąЕсли ты потеряешь голову ради нее, ты положишь ее за нееNiektórzy myślą, że jest ich własnością, chcą jej zmienić imięНекоторые думают, что она их собственность, они хотят изменить ее имяMyślą że mogą bo nią rządząОни думают, что могут, потому что ими управляютChcą dać jej numer i mieć ją na wyłącznośćОни хотят дать ей номер и сделать ее эксклюзивнойA to solidarność ludzi przecież zwróciła jej wolnośćА вот солидарность народа вернула ей свободуBrudne ulice gdzie codziennie ją spotykaszГрязные улицы, где вы встречаетесь с ней каждый деньTak pijaną i niechlujną która ciągle się potykaТакой пьяной и неряшливой, которая постоянно спотыкаетсяCiągle z niej dumny nie raz się zastanawiamЯ все еще горжусь ею, не раз удивляюсьJak bywam durny, bo przecież ciągle mnie zostawiaКак я глуп, потому что он все время оставляет меняIdealiści mają dziwne motywyУ идеалистов странные мотивыBy kochać ją choć z nią czasem los parszywyЛюбить ее хотя бы с ней иногда судьба паршиваяI nie ma dla mnie innych miejsc i innej po za niąИ для меня нет других мест, и другой после нееNie pytaj znasz ją, budzisz się z nią co ranoНе спрашивай ты знаешь ее, ты просыпаешься с ней каждое утро

Поcмотреть все песни артиста