Kishore Kumar Hits

Eldo - Ulice przeklęte текст песни

Исполнитель: Eldo

альбом: Nie pytaj o nią

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Życie różnie się układa, mówiąЖизнь складывается по-разному, говорятLos się kłania albo stoi z pałką grubąЛось кланяется или стоит с толстой дубинкойI bije mocno i równo, metodycznie i długoИ бьет крепко и ровно, методично и долгоAż twarz się staje krwawą masąПока лицо не станет кровавой массойA ciało kukłą bez czucia niemalА тело куклой без чувств почтиBól stał się codziennościąБоль стала повседневнойPrawie zapomniał co jest wolnościąОн почти забыл, что такое свободаW zatrzaskiwanych szufladachВ защелкивающихся ящикахGubił ostrość myślenia, krwawił ostroОн терял остроту мышления, истекал кровьюI bił się ze świadomością non-stopИ бился с сознанием нон-стопIle cierpienia można znieść?Сколько страданий можно вынести?I jaki jest sens istnienia?И в чем смысл существования?Jak można taki świat pozmieniać?Как можно изменить такой мир?Za bramą umarły marzenia i celeЗа воротами умерли мечты и целиWsiąkły w pokoje przesłuchań i brudne celeВпитались в комнаты для допросов и грязные камерыCzasami myślę co czuł chodząc po OczkiИногда я думаю, что он чувствовал, когда ходил по глазамCzy kiedyś w Alei Szucha postawił luźno krokiКогда-нибудь в Аллее Шуха делал свободные шагиNa Rakowieckiej umiał się śmiać? nie wiemНа Раковецкой умели смеяться? Я не знаюNigdy nie mogłem zapytać, umarł przed moim urodzeniemЯ никогда не мог спросить, он умер до моего рожденияUlice przeklęte...Улицы прокляты...Wiele miejsc ukrywa straszny sekretМногие места скрывают страшный секретZa zwykłą nazwą ulice przeklęteЗа обычным названием проклятые улицыświadectwa bólu, słowa z ustnych przekazówсвидетельства боли, слова из уст в устаBy nikt nie zapomniał świadków tamtych czasówЧтобы никто не забыл свидетелей того времениWiele miast naznaczonych podobnieМногие города отмечены аналогичным образомWiele rodzin, anonimowa wspólnota wspomnieńМного семей, Анонимное Сообщество воспоминанийTe same myśli, odpowiedzialność za pamięćТе же мысли, ответственность за памятьBo jeśli po nich nic, to co po nas zostanie?Потому что если от них ничего не останется, то что от нас останется?Moje miasto wciąż rośnie pod nieboМой город продолжает расти под небомW każdym wolnym miejscu rośnie szkło i betonНа каждом свободном месте растут стекло и бетонCoraz mniej tradycji, ludzi dla których znaczy życie tu coś więcejВсе меньше и меньше традиций, людей, для которых здесь больше значит житьNie jest to miejsce pracy i snu jedynieЭто не место для работы и сна.A chcą tu zostać i poczuć przez chwilęИ они хотят остаться здесь и почувствовать на мгновениеPrzez chodnik, jak serce miasta bijeПо тротуару, как бьется сердце городаMoże gdzieś spotkasz sierpniowym wieczoremМожет быть, вы встретите где-нибудь августовским вечеромKogoś, kto historię tych ulic ci opowieКто-то, кто расскажет вам историю этих улицI pokochasz je mocno, potem sam je poznaszИ вы полюбите их сильно, тогда вы узнаете их самиNa nocnych spacerach, tych do wschodu słońcaНа ночных прогулках, до восхода солнца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

PSI

2016 · альбом

Chi

2014 · альбом

27

2007 · альбом

Похожие исполнители

WWO

Исполнитель

Fokus

Исполнитель

PIH

Исполнитель