Kishore Kumar Hits

Eldo - Droga winnych текст песни

Исполнитель: Eldo

альбом: Chi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Czas zabiera nam marzenia szybciej niż nam się wydajeВремя отнимает у нас мечты быстрее, чем мы думаемNie pozmieniasz, zostaje grzebać we wspomnieniachНе меняешься, остается копаться в воспоминанияхI wtedy choć na chwile czas staje i staje ziemiaИ тогда, хотя бы на мгновение, время становится и становится землейTak na moment wierzysz znowu w świat z bajek i doceniaszТы снова веришь в сказочный мир и ценишьMomenty te ze starych fotografiiЭти моменты из старых фотографийSkrawki chwil masz reszta poparzyła łapyОбрывки моментов у вас есть остальные обожженные лапыA duchy z szafy znowu harcująИ призраки из шкафа снова застреваютI boisz się że wyjdą na powierzchnie i spokój twój popsująИ боишься, что они выйдут на поверхность и покой твой испортятPozbyć się złudzeń - tak myśle że dam radeИзбавиться от иллюзий - думаю, смогу.I znowu przegrywam a pamięć to niechciany spadekИ снова я проигрываю, а память-нежелательное падениеGrzebiesz w poszukiwaniu śladów spokojuВы копаетесь в поисках следов спокойствияRuszasz do boju i walce gubisz sam siebieВы вступаете в бой и сражаетесь, теряете себяDni- za szybko pokrywa je kurzu warstwaДни - слишком быстро покрывают их слоем пылиNoce zbyt szybko znikają na widok porankaНочи слишком быстро исчезают при виде утраZłodziej co nawet teraz czyni wspomnieniamiВор, который даже сейчас делает воспоминанияZostawiam wczoraj ważne tylko to co jest przed namiЯ оставляю вчера важное только то, что впередиOpętani niewolnicy podporządkowani miarąОдержимые рабы, подчиненные мереZmierzyli się ze światem nadzieje pękły jak balonОни столкнулись с миром надежды лопнули, как воздушный шарOtrzeźwienie miało być tak pięknieОтрезвление должно было быть таким красивымCóż, miałoНу, былоŚwiadomość, doświadczenie - wszystko na nic się zdałoСознание, опыт-все напрасноTak bywa - powie ten co przywykł przegrywaćТак бывает-скажет тот, кто привык проигрыватьJa postawie wszystko ta karczma rzym się nazywaЯ поставлю все эта гостиница Рим называетсяTam dusze podżyruje krwią co potrzebaТам души питаются кровью, что нужноPtaki muszą latać, wygrywać, łapać w lot pokusęПтицы должны летать, побеждать, ловить в полете искушениеOgraniczenia - człowiek sam konstruuje potem zmienia relatywizujeОграничения-человек сам строит потом изменяет релятивизируетDopasowuje, uzasadnia kolejny konstrukt by trzymać w ryzachСоответствует, оправдывает еще одну конструкцию, чтобы держать под контролемI zatrzymać utkany z marzeń twój latający dywanИ остановить соткан из мечты ваш летающий коверKiedyś zakładałem, stało się inaczejРаньше я предполагал, что все стало по-другомуMyślałem to i to a dziś inaczej na to patrzeЯ думал это и это, и сегодня я смотрю на это по-другомуChciałem być kim się stałem czy jeszcze czegoś chceЯ хотел быть тем, кем я стал или еще чего-то хочетJeśli nie, to kiedy marzyć przestałemЕсли нет, то когда я перестал мечтатьLubimy się tłumaczyć, to nie my, to warunkiМы любим оправдываться, это не мы, это условияŚlepi na powody narzekamy na skutkiСлепые по причинам жалуются на последствияCały świat jest winny, to my zawsze święciВесь мир виноват, это мы всегда святыеW blasku i w aureoli do krzyża przypięciВ блеске и в ореоле к кресту пристегнутCoś zabiło nasze sny najczęściej my samiЧто-то убило наши мечты чаще всего мы самиZe strachu zadusiliśmy je konwencjamiОт страха мы задушили их конвенциямиI wypieramy nasz udział ze wstydu zakłopotaniИ мы вытесняем нашу долю от стыда смущенныеOdpychamy winy, to nie ja to ten z tyłuМы отталкиваем вину, это не я, это тот, кто сзадиWieczny on co niszczy nasze ambicjeВечный он разрушает наши амбицииTo on nas nakręca i buduje nasze fikcjeОн тот, кто заводит нас и строит наши вымыслыJak łatwo tak się żyje, masz ofiaręКак легко так жить, у тебя есть жертваWinny nieznany sprawca zgasił twoją wiaręВиновный неизвестный преступник потушил вашу веруJak wygodnie nie mieć odwagi, mieć wymówkiКак удобно не иметь мужества, иметь оправданияTysiąc wytłumaczeń na to jak płacisz rachunkiТысяча объяснений того, как вы оплачиваете счетаWiesz, współczuje tak mieć, żyć w kokonieВы знаете, я сочувствую так иметь, жить в коконеPatrzeć na świat zza szyby siedząc w salonieСмотреть на мир из-за стекла, сидя в гостиной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

PSI

2016 · альбом

27

2007 · альбом

Похожие исполнители

WWO

Исполнитель

Fokus

Исполнитель

PIH

Исполнитель