Kishore Kumar Hits

Animal de Ciudad - Una Voz текст песни

Исполнитель: Animal de Ciudad

альбом: Quemar X Quemar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un nuevo día comienzaНачинается новый деньUn lienzo en blanco esperando con impacienciaЧистый холст, ждущий с нетерпениемYo un poco más viejo que ayer, algo más joven que mañanaЯ немного старше, чем вчера, немного моложе, чем завтра.Convencido que no todo era, o es lo que esperabaУбежденный, что все было не так, или это то, на что я надеялсяEl primer paso siempre con el pie derechoПервый шаг всегда делайте правой ногойNo hay que salar el día, siembro lo que cosechoВ этот день не нужно солить, я сею то, что пожинаю.Una cruz en el pecho y las gracias matutinasКрест на груди и утренние благодарностиY como dicen Vamos todavíaИ, как говорится, давай ещеSer libre no es solo vivir en desenfrenoБыть свободным - это не просто жить в разнузданностиEs más bien la obligación de salir a buscar tus sueñosСкорее, это обязанность отправиться на поиски своей мечтыAsí que busco con una nueva convicciónпоэтому я ищу с новым убеждением.De que si aún respiro es por alguna razónЧто если я все еще дышу, то это по какой-то причинеMe miro al espejo y veo más alláЯ смотрю в зеркало и вижу дальше.Un manojo, de miedos y anhelos como los demásПучок страхов и желаний, как и все остальныеTratando de vivir contra sobrevivirПытаясь жить против выживания.Se han pasado tantos soles calcinando mi existirТак много солнц было потрачено на то, чтобы прокалить мое существование.Y oigo una vozИ я слышу голос.Que en un rincón de mi almaЧто в уголке моей душиMe dice que hoy depende de miОн говорит мне, что сегодня все зависит от меня.Que hoy puedo cambiar este finalЧто сегодня я могу изменить этот финал.Que son mis pasos el destino que quiero trazarКоторые являются моими шагами, судьбой, которую я хочу наметить.Ya me he cansado de mirar desde la aceraЯ уже устал смотреть с тротуара.Que dirijan el mundo corazones de heladeraПусть правят миром сердца мороженицыEs por eso que hoy me armo de corajeВот почему сегодня я набираюсь смелостиY a batallar contra el silencio vamos en el viajeИ, сражаясь с тишиной, мы отправляемся в путешествиеY aunque la balanza aún se incline hacia mi ladoИ хотя чаша весов все еще склоняется на мою сторону,Voy a seguir luchando por lo que aún no he alcanzadoЯ буду продолжать бороться за то, чего еще не достиг.Si quieren que me rinda tienen una larga esperaЕсли вы хотите, чтобы я сдался, вам придется долго ждать¿Rendirme yo? que se rinda tu abuelaСдаться мне? пусть твоя бабушка сдастсяLa economía cual globo de cumpleañosЭкономика какой воздушный шар на день рожденияSi no se infla explota pero a alguien hace dañoЕсли он не надувается, он взрывается, но кому-то причиняет вредLos gobernantes en discusiones se pasan sus díasПравители в спорах проводят свои дниMientras estamos listos para el próximo MesíasПока мы готовы к следующему МессииY aún con tantas complicacionesИ все еще с таким количеством осложненийMi gente vive alegre aunque le falten las razonesМои люди живут счастливо, даже если им не хватает причинPor eso rebalsa el orgullo de estar de donde pisoВот почему это переполняет гордость за то, что я живу там, где живуDíganle tercer mundo yo le digo ParaísoСкажите ему третий мир, я скажу ему РайY oigo una vozИ я слышу голос.Que en un rincón de mi almaЧто в уголке моей душиMe dice que hoy depende de miОн говорит мне, что сегодня все зависит от меня.Que hoy puedo cambiar este finalЧто сегодня я могу изменить этот финал.Que son mis pasos el destino que quiero trazarКоторые являются моими шагами, судьбой, которую я хочу наметить.Yo voy corriendoЯ бегу, я бегу.Yo voy corriendoЯ бегу, я бегу.Yo voy corriendo hacia vosЯ бегу к тебеEn busca de libertad, voyВ поисках свободы я идуSurcando sueños frente a la dificultadВоплощение мечты в жизнь перед лицом трудностейDestino por el cual no paro hasta conquistarСудьба, ради которой я не остановлюсь, пока не покорюPues me sobran motivos, para estar agradecidoЧто ж, у меня есть все основания быть благодарнымDel Tiempo, de mi Gente, y el lugar donde nacidoО времени, о моем народе и о месте, где я родился.Por lo que se viene por lo que vivíИз-за того, что грядет, из-за того, что я пережил.Y todas las decisiones que me trajeron aquíИ все решения, которые привели меня сюда.Por la voz, las melodías, por tanta inspiraciónЗа голос, за мелодии, за столько вдохновения.Pero más que nada por poder llegar a vos yoНо больше всего на свете за то, что я смог добраться до тебя самYo voy corriendoЯ бегу, я бегу.Yo voy corriendoЯ бегу, я бегу.Yo voy corriendo hacia vosЯ бегу к тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Atajo

Исполнитель

A Pie

Исполнитель