Kishore Kumar Hits

The Manhattan Transfer - Sing A Study In Brown текст песни

Исполнитель: The Manhattan Transfer

альбом: Swing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Intro:Вступление:Picture this: Rhythm n' happinessПредставь это: Ритм и счастьеSouls in bliss 'n havin' funДуши в блаженстве и веселье(Oh no)(О, нет)If you can't there's nothin' to itЕсли вы не можете есть ничего к нему(Oh no)(Нет)I'm thinkin' I have t' paint you oneИм думал я т краски ты однаVerse:Стих:I'm gonna paint a sepia panoramaЯ собираюсь нарисовать панораму сепиейSo full of life the painting will come aliveНастолько полную жизни, что картина оживетBathed in blues 'n full of dramaПропитанная блюзом и полная драмыAn' all the swing they needed so they'd surviveИ всего того размаха, который им был нужен, чтобы выжить.I'll add some tans an' yellow ocherЯ добавлю немного загара и желтой охрыSuch soul! So full of rhythmТакая душевная! Такая ритмичная!An' then some orange t' tone up the black a bitА затем немного оранжевого оттенит черный цвет.My goal is to be with 'emМоя цель - быть с нимиPurple haze t' lull the smokerФиолетовая дымка убаюкает курильщикаWhat swing! What syncopationКакой свинг! Какая синкопаAn cherry red t' loosen the back a bitВишнево-красный цвет немного расслабляет спинуThat thing captured a nationЭта штука покорила нациюAn' then a mere patina of subtle greenА затем легкая патина нежно-зеленого цветаGet down with me - you'll dig my study in brownЛожись со мной - ты выкрасишь мой кабинет в коричневый цветTo lighten up the purple n' tone it downЧтобы осветлить фиолетовый, приглуши егоGet down with me - tell about it all over townЛожись со мной - расскажи об этом всему городуA dancing glow to highlight the subtle sceneТанцующее свечение, подчеркивающее утонченность сценыGet down with me - Dig how I'm paintin' the townЗаймись со мной - узнай, как я раскрашиваю городAn' there you'll have a study in brownИ там у тебя будет этюд в коричневых тонахMy study in brownМой этюд в коричневых тонахWell, git brown!Ну, мерзавец коричневый!Oh yeah, brown is the pigmentО да, коричневый - это пигмент.Well, git down!Ну, мерзавец!Oh yeah, that's what cha' really meantО да, именно это ча на самом деле имел в видуClown!Клоун!Oh yeah, that's some studyО да, это отличное исследование!We're puttin' down "A Study In Brown"Мы написали "Исследование в коричневых тонах"Coda: (That's why we're callin' it, "A Study In Brown!")Кода: (Вот почему мы назвали это "Исследование в коричневых тонах!")Git brown!Мерзавец коричневый!Oh yeah, brown is the pigmentО да, коричневый - это пигмент.N' git down!Не мерзавец!Oh yeah, that's what cha' really meantО да, это то, что ча на самом деле имел в виду.Clown!Клоун!Oh yeah, that's some studyО да, это неплохое исследование!Dig what I mean! It's in the sceneПойми, что я имею в виду! Это в сцене!Guitar soloГитарное солоWhat cha' talkin' 'bout?О чем ты говоришь?(Rhythm-A-Ning)(Ритм-нинг)That's my scene rhythm n'dancin'Это мой ритм сцены и танцы(Rhythm-A-Ning)(Ритм-нинг)You can add real romancin'Вы можете добавить настоящую романтику(Yep!)(Да!)I'll come clean,Я признаюсь во всем,That's the way I like itМне это нравитсяY' start real thin, then put some color inВы начинаете очень тонко, затем добавляете немного цвета(Rhythm-A-Ning)(Ритм-нинг)Fuschia hues blended with subtonesОттенки фушии смешиваются с подтонами(Rhythm-A-Ning)(Ритм-нинг)Spread them blues, blarin' trombonesЗажигайте блюзом, гремя тромбонами(Yep!)(Ага!)Paint that sceneНарисуйте эту сценуJust the way I like itИменно так, как мне нравитсяA dab or two - that's how to do it.Пара штрихов - вот как это делается.Piano SoloСоло на фортепианоY' talkin' loud, hope people hear y'Ты говоришь громко, надеюсь, люди тебя слышатGuitar SoloСоло на гитареHey dad! Mama's gonn git 'cha soon as you git home!Привет, пап! Мамы, иди за мной, как только придешь домой!Piano SoloФортепианное солоThat's the ticketЭто билетBut where'd y'fin' th' wicket?Но где твоя калитка?Repeat from Verse to CodaПовторяйте от куплета к Коду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Basia

Basia

Исполнитель