Kishore Kumar Hits

Cast of Ghost - The Musical - Are You A Believer? текст песни

Исполнитель: Cast of Ghost - The Musical

альбом: Ghost The Musical (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rosa SantiagoРоза СантьягоHere, right hereСюда, прямо сюдаPlease be seatedПожалуйста, присаживайтесьGrant us the gift of your all seeing presenceДаруй нам дар твоего всевидящего присутствияLift us up into your new inner senseПодними нас к своему новому внутреннему ощущениюOur sister will be with us shortly, Are you readyНаша сестра скоро будет с нами, ты готоваYes I'm readyДа, я готоваI said are you ready?Я спросила, ты готова?I think I'm readyЯ думаю, я готовYou got to be with usТы должен быть с намиOh we're not here to fool youО, мы здесь не для того, чтобы одурачить тебяPraise be to JesusХвала ИисусуOda Mae:Ода Мэй:Mrs Santiago, I'm Oda Mae BrownМиссис Сантьяго, я Ода Мэй БраунI'm here to help bring your loved one downЯ здесь, чтобы помочь спасти вашего любимого человекаPraise be to Jesus, let us prayХвала Иисусу, давайте помолимсяI believe he's gonna be with us todayЯ верю, что сегодня он будет с намиBut there's no telling about those spirits up thereНо об этих духах там, наверху, ничего не известно.You can phone them up till you're blue in the faceТы можешь звонить им до посинения.They go shop and play bingo, run everywhereОни ходят по магазинам и играют в бинго, бегают повсюду.They can hardly stay in one placeОни вряд ли могут оставаться на одном местеSo you gotta get ready, you gotta prepareТак что ты должен быть готов, ты должен подготовитьсяIf you really want to reach up thereЕсли ты действительно хочешь добраться тудаYou can yell, you can cry, you can shoutТы можешь кричать, ты можешь плакать, ты можешь кричатьYou got to test out your doubtТы должен проверить свои сомненияAre you a believer, are you ready,Ты верующий, ты готов,Are you ready to believeТы готов поверитьAre you ready, tell me are you readyТы готов, скажи мне, ты готовAre you a receiver, are you ready,Ты принимающий, ты готов,Are you ready to receiveТы готов принятьAre you ready, tell me are you readyТы готов, скажи мне, ты готовAre you a believer, are you a believer,Ты верующий, ты верующий,Are you ready to believeГотовы ли вы поверитьAre you a receiver, are you ready,Вы принимающий, вы готовы,Are you ready to receiveВы готовы восприниматьAre you ready, tell me are you readyВы готовы, скажите мне, вы готовыWe're calling all spirits;Мы вызывали всех духов;We're waiting by the phoneЖдали у телефонаDon't leave us hanging here praying all aloneНе оставляй нас висеть здесь и молиться в полном одиночествеWe're just standing why don't you just...Мы просто стояли, почему бы тебе просто...Feel it now, we're entering the zoneПочувствуй это сейчас, мы входим в зону рискаCome on Lord, bring it on down homeДавай, Господи, принеси это домойDon't just sit there resting on your throneНе сиди просто так, отдыхая на своем тронеGive us a sign, throw us a boneДай нам знак, брось нам костьCome on down, come on downСпускайся, спускайся!We're waiting here lord awaiting to be shownМы ждали здесь, господь, ожидая, что нам покажут.Come on down, come on downСпускайся, спускайся.Gathering your mystery, touching me aloneСобирай свою тайну, прикасаясь ко мне одному.Come on down, come on downСпускайся, спускайся!I can feel it, I know it's realЯ чувствую это, я знаю, что это реально.So come on downТак что спускайся!Praise the Lord, I think I feel somethingХвала Господу, кажется, я что-то чувствую.Is it a man?Это мужчина?Yes, my husband, JulioДа, мой муж, ХулиоOda Mae:Ода Мэй:And did Julio know someone who's passed over?А Хулио знал кого-нибудь, кто ушел из жизни?Someone named Anna... Mary... Consuela... Maria?Кого-то по имени Анна... Мэри... Consuela... Мария?Si, si his mamma, she's MariaСи, си его мама, она МарияOda Mae:Ода Мэй:Ah, I knew it, he's with his mammaАх, я так и знала, он со своей мамойOh my god!Боже мой!Oda/Louise/Clara/Rosa:Ода / Луиза / Клара / Роза:What, what, what, huh?Что, что, что, а?Louise/Clara:Луиза / Клара:HallelujahАллилуйяOda Mae:Ода Мэй:Something's coming through ya'llЧерез вас что-то проходитLouise/Clara:Луиза / Клара:HallelujahАллилуйяOda Mae:Ода Мэй:I think I feel something coming throughМне кажется, я чувствую, как что-то проходит через меняLouise/Clara:Луиза / Клара:HallelujahАллилуйяOda Mae:Ода Мэй:Its getting closer, its getting closerВсе ближе, все ближеLouise/Clara:Луиза /Клара:HallelujahАллилуйяOda Mae:Ода Мэй:I'm afraid this is too hardБоюсь, это слишком сложноNow I got two souls I've got to contactТеперь у меня есть две души, с которыми я должен связатьсяJulio and MariaХулио и МарияI don't know about thatЯ не знаю об этомIt's difficult you knowЭто сложно, ты знаешьThe pain, the effortБоль, усилияLouise/Clara:Луиза / Клара:The pain, the effortБоль, усилияI pay more, how much, how much?Я плачу больше, сколько, сколько?How much you got?Сколько у тебя есть?Oh yeah, way to go, milk her for every pennyО да, молодец, выдои из нее все до последнего пенниOda/Louise/Clara/Rosa:Ода / Луиза / Клара / Роза:Hey, what, what, man!Эй, что, что, чувак!5 dollars5 долларов5 dollars5 долларовOda Mae:Ода Мэй:JesusИисусLouise/Clara:Луиза/Клара:JesusИисусOda Mae:Ода Мэй:Mrs Santiago, it's happening nowМиссис Сантьяго, это происходит сейчасHis spirit is infusing me and breaking me downЕго дух наполняет меня и ломаетYour gonna see it right before your eyesТы увидишь это прямо у себя на глазахHold on tight and watch me be transmogrifiedДержись крепче и смотри, как я преображаюсьTell me are you ready,Скажи мне, ты готов,Is she really really ready to believeОна действительно действительно готова поверитьCome on sisters,Давайте, сестры!,Don't leave me by myself now, you know I need youНе оставляйте меня сейчас одну, вы знаете, что вы нужны мне.Feel the spirit, let it move you, move youПочувствуйте дух, позвольте ему двигать вами, двигать вами.You believe, you believeВы верите, вы верите.You believe, you believeТы веришь, ты веришьYou believe, you believeТы веришь, ты веришьReady, ready, ready, ready, ready, ready, readyГотов, готов, готов, готов, готов, готов, готов, готовOh yeah, I believeО да, я верюOda/Louise/Clara:Ода / Луиза / Клара:So come on, so come on, so come on, so come on down!Так что давай, давай, давай, спускайся!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители