Kishore Kumar Hits

John Owen-Jones - Through The Barricades текст песни

Исполнитель: John Owen-Jones

альбом: Spotlight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mother doesn't know where love has goneМать не знает, куда ушла любовь.She says it must be youth that keeps us feeling strongОна говорит, что, должно быть, молодость помогает нам чувствовать себя сильнымиI see it in her face that's turned to iceЯ вижу это по ее лицу, которое превратилось в лед.But, when she smiles she shows the lines of sacrificeНо когда она улыбается, в ней видны черты самопожертвованияAnd now I know what they're sayingИ теперь я знаю, о чем они говорятAs the sun begins to fadeКогда солнце начинает садитьсяAnd we made our love on wastelandИ мы занимались любовью на пустошиThrough the barricadesЧерез баррикадыFather made my history (history)Отец создал мою историю (history)He fought for what he thought would set us somehow freeОн боролся за то, что, как он думал, каким-то образом освободит насHe taught me what to say in schoolОн научил меня, что говорить в школеI learned it off by heart, but now that's torn in twoЯ выучил это наизусть, но теперь это разорвано надвоеAnd now I know what they're sayingИ теперь я знаю, о чем они говорятIn the music of a paradeПод музыку парадаAnd we made our love on wastelandИ мы занимались любовью на пустошиThrough the barricadesЧерез баррикадыBorn on different sides of lifeРожденные по разные стороны жизниBut we feel the same, and feel all of this strifeНо мы чувствуем одно и то же, и ощущаем всю эту борьбуSo come to me when I'm asleepТак что приходи ко мне, когда я уснуCan we cross the line and dance upon the streets?Можем ли мы пересечь черту и потанцевать на улицах?And now I know what they're sayingИ теперь я знаю, о чем они говорятAs the drums begin to fadeКогда барабаны начинают затихатьAnd we made our love on wastelandИ мы занимались любовью на пустошиThrough the barricadesЧерез баррикадыOh, turn around, I'll be thereО, обернись, я буду тамWell, there's a scar right through my heart, but I'll bear it againЧто ж, прямо через мое сердце проходит шрам, но я перенесу это сноваOh, I thought we were the human raceО, я думал, что мы - человеческая расаBut we were just another borderline caseНо мы были просто еще одним пограничным случаемAnd the stars reach down and tell usИ звезды склоняются к нам и говорят намThat there's always one escapeЧто всегда есть выходOh, I don't know where love has goneО, я не знаю, куда ушла любовьAnd in this troubled land, desperation keeps us strongИ в этой неспокойной стране отчаяние придает нам сил.Friday's child is full of soulПятничное дитя полно душиWith nothing left to lose, there's everything to goТерять нечего, есть все, что нужно сделатьAnd now I know what they're sayingИ теперь я знаю, о чем они говорятIt's a terrible beauty we've madeМы создали ужасную красотуSo we make our love on wastelandИтак, мы занимаемся любовью на пустошиThrough the barricadesЧерез баррикадыNow I know what they're sayingТеперь я знаю, о чем они говорятAs our hearts go to their gravesКогда наши сердца уходят в могилы.And we made our love on wastelandИ мы занимались любовью на пустошиAnd through the barricadesИ через баррикады.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители