El barrio de la soledad
2019 · сингл
Diego Varea - Como dos gotitas текст песни
Исполнитель: Diego Varea
альбом: Como dos gotitas
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Qué ironíaКакая иронияLa boca que ahora me escupeРот, который теперь выплевывает меня.Es la misma que ayer dijo que me queríaТа самая, которая вчера сказала, что любит меняLa roca que mi mano esculpeСкала, которую лепит моя рука.Debe proveer de alijos de alegríaОн должен обеспечить тайники радостиCortados esta misma mañanaВырезали этим же утромPor una entrañable gitanaЗа милую цыганкуDel cabañalИз хижиныQué despilfarroКакая расточительностьLas noches de martesВечера вторникаBebemos del arte y sabemos reírМы пьем из искусства и умеем смеятьсяA pesar de vivir en el barroНесмотря на то, что живу в грязи.Tengo arrugas en la frenteУ меня морщины на лбу.Y entre los dientes besos y sarroИ между зубами поцелуи и зубной камень.Mala hierba no crece en tu barrioСорняк не растет в вашем районеNi esta mierda sonará en tu radioИ это дерьмо не будет звучать на твоем радио.Pero ahora ya da igualНо теперь уже все равноMi reino por un vis a visМое королевство на одного визавиCon sexo, tabaco, hachisС сексом, табаком, гашишемY tus bragas de encaje en el sueloИ твои кружевные трусики на полу.La noche que estés por aquíВ ту ночь, когда ты будешь рядом.Puede que me oigas decirТы можешь услышать, как я говорю:Que existe un Diosчто Бог существуетY que vive allá arriba en el cieloИ что он живет там, на небесах.Eres hermosaТы красиваяYo un capullo egoístaЯ эгоистичный ублюдок.Que se piensa artistaКто считает себя художникомUn gusano que nunca jamás será mariposaЧервь, который никогда не станет бабочкойEstando contigo he aprendido un par de cosasНаходясь с тобой, я кое-чему научилсяQue el amor a veces terminaчто любовь иногда заканчивается.Que toda flor tiene su espinaЧто у каждого цветка есть свой шипPero ahora ya da igualНо теперь уже все равноVa a dar la media nocheБудет полночь,Y si tú no me abrazasИ если ты не обнимешь меня,Todo mi coche se hará calabazaВся моя машина превратится в тыкву.Y no hay zapatos de cristal de mi tallaИ нет хрустальных туфель моего размера.Será mejor que me vayaМне лучше уйтиPor donde vineОткуда я пришелMi reino por un vis a visМое королевство на одного визавиCon sexo, tabaco y hachisС сексом, табаком и гашишемY tus bragas de encaje en el sueloИ твои кружевные трусики на полу.La noche que estés por aquíВ ту ночь, когда ты будешь рядом.Puede que me oigas decirТы можешь услышать, как я говорю:Que existe un Diosчто Бог существуетY que vive allá arriba en el cieloИ что он живет там, на небесах.Como dos gotitas de lluvia en un cristalкак две капли дождя на стекле,Cayendo, dibujando una trayectoria mortalПадаю, прочерчивая смертельную траекторию.Nos encontramos muy cerca del finalМы встречаемся очень близко к концуConfluyendo en la gota que cayó en tu lagrimalСливаясь с каплей, которая упала на твою слезу.Haciendo malabares por tu seno maxilar, túЖонглируя своей верхнечелюстной пазухой, тыTú me preguntaste por donde quedaba el marТы спросил меня, где находится море.Cayendo hacia el vacíoПадая в пустоту.En una noche de rocíoВ ночь росыDije antes de impactarЯ сказал, прежде чем ударить.Ay, Dios mío, nosotros somos el marБоже мой, боже мой, мы- море.Y ahora noИ не сейчас.Me quieres ni escucharТы даже не хочешь меня слушать.Ahora ni nos conocemosтеперь мы даже не знаем друг другаBailamos distinto valsМы танцуем другой вальсHacemos que no vemosМы делаем то, чего не видимSi nos vemos y el azarЕсли мы встретимся и случайноSe ríe de nosotrosОн смеется над намиYo río por no llorarЯ смеюсь над тем, чтобы не плакать.He convertido en música tus ganas de volarЯ превратил твое желание летать в музыкуFabricado alas para esta ansiedad socialСозданы крылья для этой социальной тревогиAhora vuelvo a casa con la bandera lunar yТеперь я возвращаюсь домой с лунным флагом иAunque me saben a sal esas gotitas, amargan felicidadХотя эти капельки на вкус как соль для меня, они горчат счастьемY es que yaИ дело в том, что я ужеNo quiero ni escucharЯ даже слушать не хочуBailo con las sábanasЯ танцую с простынями,Me seco con el marЯ высыхаю вместе с морем.Me clavan mil agujas las brujas de mi portalТысячи игл вонзают в меня ведьмы моего портала.Recito en silencio conjuros de soledad y lo que da el espacioЯ тихо читаю заклинания одиночества и того, что дает пространствоConjurado entre los dosЗаколдованный между нимиEscribo herejías como puentes de hormigónЯ пишу ереси, как бетонные мосты,Tú que me decías que era eterno este dolor y que sé yoТы, который говорил мне, что эта боль вечна и что я знаю.Yo no te creía y te cedí mi inspiraciónЯ не верил тебе и отдал тебе свое вдохновение.Y qué cabrón, destino que cabrónИ какая сволочь, судьба, какая сволочь.Yo que corté los hilos que desdibujé el patrónЯ, кто перерезал нити, кто размыл узор,Que cada 23 de abril, te rescató el dragónЧто каждое 23 апреля тебя спасает драконQue veo la esperanza en los ojos de la ambiciónЧто я вижу надежду в глазах честолюбия.Me vuelves a quemar cuando olvido la combustiónТы снова сжигаешь меня, когда я забываю о горении.Y de tanto arder lo he convertido en mi adicciónИ так сильно горю, что превратил это в свою зависимость.Ahora son las gotas de lluvia mi perdiciónТеперь капли дождя - моя погибель.Te ruego no me mojes, déjalo, sin plomo por favorЯ умоляю тебя, не мочи меня, оставь, пожалуйста, без свинца.Mi reino por un vis a visМое королевство на одного визавиCon sexo, tabaco y hachisС сексом, табаком и гашишемY tus bragas de encaje en el sueloИ твои кружевные трусики на полу.La noche que estés por aquíВ ту ночь, когда ты будешь рядом.Puede que me oigas decirТы можешь услышать, как я говорю:Que existe un Diosчто Бог существуетY que vive allá arriba en el cieloИ что он живет там, на небесах.Que existe un Diosчто Бог существуетY que vive allá arriba en el cieloИ что он живет там, на небесах.Que existe un Diosчто Бог существуетY que vive allá arriba en el cieloИ что он живет там, на небесах.
Другие альбомы исполнителя
